Nous soussignons, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, certifions que si le produit décrit dans ce certificat est acheté chez un distributeur autorisé Belle Group au sein de la CEE, il est conforme aux normes CEE ci-après: 98/37/CE (Cette norme est une codification des normes de la machine d'origine 89/392/CEE), Norme compatible pour l'électromagnisme 89/336/CEE (modifié...
Teknisk dokumentation vad gäller test av maskiners ljud/bullernivå finns dokumenterad hos Belle-Groups huvudkontor i Sheen, England. Vi, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, bekrefter med dette at det produktet som står beskrevet i denne erklæringen er kjøpt fra en autorisert Belle Group forhandler innen EØF, og at det oppfyller følgende direktiver: 98/37/CE dette direktivet er et sammendrag av det opprinnelige maskindirektivet...
ALWAYS wear or use the proper safety items required for your personal protection. If you have ANY QUESTIONS about the safe use or maintenance of this unit, ASK YOUR SUPERVISOR OR CONTACT: BELLE GROUP (UK): +44 (0) 1298 84606 Contents How to use this manual .....................................4...
BELLE GROUP declines all responsibility in the event of the above recommendations not being observed. Machine Description BELLE GROUP manufacture Frequency and Voltage Converters to provide required Frequency and Voltage for the treatment of the vibration of concrete by means of internal vibrators of high frequency (high frequency vibrating pokers).
General Safety General Depending on their degree of protection, the BGF units may contain hot surfaces during operation. Unjustifi ed removal of protection devices, incorrect use, faulty installation or inappropriate operation could represent a serious risk to personnel, animals and equipment. For further information, consult the manual.
Recommended Poker Connections The only pokers that can be connected to the Belle Group converters are the models which are manufactured by Belle Group. Belle Group is not responsible for the connection of non-recommend pokers which are not mentioned in the Technical Data table.
Warranty Your new Belle Group BGF 24 is warranted to the original purchaser for a period of one-year (12 months) from the original date of pur- chase. The Belle Group warranty is against defects in design, materials and workmanship. The following are not covered under the Belle Group warranty: 1.
Beskrivelse av maskinen ..................................11 Tekniske data ......................................11 Generell sikkerhet ....................................12 Driftsinstruksjoner ....................................13 Feilsøking ........................................13 Vedlikehold ......................................13 Kablingsskjema .......................................14 Garanti ........................................15 Samsvarserklæring ....................................3 Belle Group forbeholder seg retten til å endre maskinens spesifi kasjoner uten foregående varsel eller andre forpliktelser.
Ved hjelp av den høye arbeidsfrekvensen (200 Hz) genereres det en eksitasjon på betongen som kompakterer den. BELLE GROUP selger også vibrasjonsstenger med høy frekvens som kobles til omformerne nevnt ovenfor. Det fi nnes følgende modeller av vibrasjonsstenger med høy frekvens:...
Generell sikkerhet Generelt Avhengig av beskyttelsesgraden kan BGF-enhetene ha varme fl ater under bruk. Uberettiget fjerning av beskyttelsesanordningene, feil bruk, feil installasjon eller feil bruk kan være en alvorlig risiko for personalet, dyr og utstyr. Se håndboken for ytterligere informasjon. Alt arbeid angående transport, installasjon, idriftsetting og vedlikehold må...
De eneste stengene som kan kobles til Belle Group-omformerne, er modeller som er produsert av Belle Group. Belle Group er ikke ansvarlig ved tilkobling av ikke-anbefalte stenger, dvs. som ikke er nevnt i tabellen med tekniske data. Kobling av andre vibrasjonsstenger kan være farlig, og setter produsentens garanti ut av kraft.
Garanti Din nye BGF 24-maskin fra Belle Group garanteres til den opprinnelige kjøperen i ett år (12 måneder) regnet fra innkjøpsdatoen. Belle Group-garantien dekker feil i utforming, materialer og utførelse. Følgende er ikke dekket i Belle Group-garantien: 1. Skader forårsaket av misbruk, feil bruk, fall eller lignende skader forårsaket av manglende overholdelse av instruksjonene for mon tasje, drift eller vedlikehold.
Page 19
BGF 24T Item Part Number Number Description Quantity 112.0.047 Socket Joint 112.0.048 Switch Joint 112.0.069 Three Phase Switch Bhiplat 5,5 A 112.0.063 Plastic Box Connector 112.0.061 Stator Motor Comp. Assy 112.0.044 Fan Cover 112.0.041 Blind Plastic Box Connector Cover 112.0.059 Joint Rubber Plastic Box Cover Diam.
Page 20
No.1 for Light Construction Equipment www.BelleGroup.com Belle Group Head Office Belle Poland sp. z.o.o. Belle Group (GB), Shanghai Office Sheen, nr. Buxton 96-200 Rawa Mazowiecka Room 213, Zhonghuang Building, Derbyshire. SK17 OEU GB. Ul. Mszczonowska 36, 1007 Zhongshan Nan Er Road,...