Advertisement
Installation and Connections / Instalaci
ón y conesiones /
1.
Drill holes and install holder, hole size
1/4" (6mm)
, figure 1.
Perfore como la figura 1 e instale la base de pared, el diámetro de la perforación es 1/4" (6mm).
按照图1钻孔和安装墙座，钻孔尺寸
1/4" (6mm)
。
도면1에 따라 천공하고 벽좌에 설치, 천공 사이즈는 1/4"(6mm).
Segundo o Diagrama 1, perfure buracos e instale base da parede, com tamanho de buraco de 1/4 "(6mm).
1A.
2 1/2"
(62mm)
3/16"
2 7/8"
(5mm)
(69mm)
1B.
15/16"
(24mm)
2 3/16"
(55mm)
2 × Φ3/8"
1 13/16"
(2× Φ9.5mm)
(46mm)
1C.
(105mm)
2 3/4"
(70mm)
1 7/8"
1 15/16"
(47mm)
(50mm)
2.
Connect the hose to your designated water supply, figure 2A. Connect tapered end of hose to hand shower, figure 2B.
Note: Ensure gasket (1) is inserted into the hose
.
Conecte la manguera al suministro de agua declaradas, la figura 2A. Conecte el extremo estrecho de la manguera de ducha de mano, figura 2B.
Nota: Asegúrese de empaque (1) se inserta en la manguera.
将软管连接出水口,图2A，软管锥形的另一端(1)连接花洒,图2B。注意：连接时确定密封圈(2)已在软管内。
지정된 물 공급, 그림 2A에 호스를 연결합니다. 손 샤워, 그림 2B에 호스 테이퍼 끝을 연결합니다. 참고 : 가스켓 (1) 확인은 호스에 삽입
Conecte a mangueira de abastecimento de água para o seu designado, 2A figura. Ligue extremidade cónica da mangueira para chuveiro de mão, figura 2B.
Nota: Certifique junta (1) é inserida na mangueira.
2.A
G 1/2 -
ISO228/1
2
69351 Rev. A
安装和连接 /설치 및 연결을 / Instalação
25/32"
(20mm)
1 1/2"
(38mm)
2 11/16"
(68mm)
4 1/8"
2.B
1
2
2
/
Parts / Piezas / 零件图 / 부품 / Partes
S350-CH / DCS350-CH
S360 / DCS360
Single Setting
单功能
RP72951
RP44966
S600-CH / DCS600-CH
S660 / DCS660
S650-CH / DCS650-CH
3 Setting
3 功能
RP37530
RP73436
S850-CH / DCS850-CH
S750-CH / DCS750-CH
5 Setting
5功能
RP37531
RP44380
Holder
墙座
RP44967
Hose
软管
RP44968
Anti-twist,flexile hose
Tensile flexile hose
Manguera anti-enrollado
Manguera extensible
de ducha
de ducha
防缠绕花洒软管
可拉伸花洒软管
샤워연관 인장가능
샤워연관 휘감김을 방지
Mangueira de chuveiro
Mangueira de chuveiro que
pode extender-se
anti-enrolamento
S450-CH / DCS450-CH
RP37529
S680-CH / DCS680
S880 / DCS880
S681 / DCS681
RP74719
RP71099
S860 / DCS860
RP48020
RP38995
RP33524
RP37528
RP49519
Flexile hose
Manguera de ducha
花洒软管
샤워연관
Mangueira de chuveiro
3
69351
Rev. A
Advertisement
