Brink 6165 Fitting Instructions Manual page 6

10. Tighten all nuts and bolts to the torque indicated in the drawing.
NOTE:
MONTAGEANLEITUNG:
D
1. Den hinteren Stoßdämpfer abmontieren.
2. ie Stoßstange einschließlich des stählernen Stoßbalkens vom
Fahrzeug abmontieren. Der Stoßbalken wird nicht mehr benötigt.
Siehe Abbildung 1.
3. Die Halterungen A und B anlegen und bei den Punkten C und D
befestigen. Alles halbfest montieren.
4. Den Querträger E zwischen den Halterungen A und B bei den
Punkten F halbfest anbringen.
5. Alle Schrauben und Muttern gemäß den Angaben in der Abbildung
festdrehen.
6. Verwenden Sie den speziellen Aufkleber von Brink, um den
angegebenen Bereich aus dem Stoßfänger auszusägen.
7. Den hinteren Stoßdämpfer montieren.
8. Die Stoßstange montieren.
10. Alle Schrauben und Muttern gemäß den Angaben in der Abbildung
festdrehen.