Page 1
English 01~03 | Deutsch 04~06 | Francais 07~09 | Italiano 10~12 Español 13~15 | 日本語 16~18...
Page 2
Following the instructions in the supplied user manual to download App, turn on GPS & Bluetooth of phone, and then the watch will automatically sync the time after successfully connecting X3 smart watch in the App. It has been confirmed by testing that if you wear the watch continuously for 1 week without connecting the app, the time error is 50-60s, so please keep the app connected every week to synchronize.
Page 3
will consume more power.), working up to about 5-7 days. The specific battery life depends on how much the information reminder. 8. What information are displayed in Weather Forecast? It can display the temperature and weather conditions (rainy or sunny) of the day. Note: The weather forecast is synchronized by the weather information of the phone, so don't disconnect from the phone.
Page 4
Before turning on the watch, please charge it about 10 minutes to power on. If the battery voltage is less than 3V, the watch will automatically enter into Low Power Mode. If you do not use the watch, please charge it at least once a month.
Page 5
GPS und Bluetooth des Telefons ein, und die Uhr synchronisiert automatisch die Zeit nach dem erfolgreichen Verbinden der X3-Smartwatch in der App. Dies wurde durch Testen bestätigt, wenn Sie dies tun Tragen Sie die Uhr 1 Woche lang ununterbrochen, ohne die App zu verbinden. Der Zeitfehler beträgt 50-60 Sekunden. Bitte halten Sie die App jede Woche in Verbindung, um die Synchronisierung durchzuführen.
Page 6
Tragen Sie die Uhr nicht, um l?nger als 30 Minuten in einer Wassertiefe von 1,5 Metern oder mehr zu tauchen. 7. Wie lange h ä lt die Uhr? Theoretisch kann es nach dem Anschließen der App und dem Einschalten des HR-Monitors etwa 24 Tage dauern.
Page 7
13. Ist das Zifferblatt festgefahren? 1) Bitte bestätigen und versuchen Sie es. 2) Beenden Sie die Verbindung zwischen der App und der Uhr und stellen Sie erneut eine Verbindung her. Wenn die Uhr über eine große Datenmenge verfügt, können Sie die Uhr zurücksetzen, die Uhr in der App erneut anschließen und sie verwenden.
Page 8
X3 dans l'APP. Il a été confirmé en testant que si vous portez la montre en continu pendant 1 semaine sans connecter l'APP, l'erreur de temps est de 50 à 60 secondes, veuillez donc garder l'application connectée chaque semaine pour synchroniser.
Page 9
7. Combien de temps dure la montre? Théoriquement, cela peut durer environ 24 jours après avoir connecté l'application et allumé le moniteur de fréquence cardiaque. Si vous synchronisez des données, des messages et d'autres pendant le port, cela réduira le temps d'utilisation (Remarque: l'affichage à l'écran et le rappel de vibration consommeront plus d'énergie.), Fonctionnant jusqu'à...
Page 10
1) Veuillez confirmer et essayer. 2) Quittez la connexion entre l'APP et la montre et connectez-vous à nouveau. Si la montre contient une grande quantité de données, vous pouvez réinitialiser la montre, puis reconnecter la montre dans l'APP et commencer à l'utiliser. 14.
Page 11
2) Consenti/attiva le notifiche, l'accessibilità della posizione sull'app nelle Impostazioni del telefono. 3) Controlla se il Bluetooth del telefono può cercare X3. Se la ricerca ha esito positivo, significa che il Bluetooth dell'orologio è disponibile. E torna all'app e cercala di nuovo. In caso di mancata ricerca, scaricare nuovamente e riprovare dopo aver disinstallato l'app.
Page 12
7. Quanto dura l'orologio? Teoricamente, può durare per circa 24 giorni dopo aver collegato l'app e acceso il monitor delle risorse umane. Se sincronizzi dati, messaggi e altri durante l'uso, ridurrai il tempo di utilizzo (Notil display dello schermo e il promemoria delle vibrazioni consumeranno più...
Page 13
grande quantità di dati, è possibile ripristinare l'orologio, quindi ricollegare l'orologio nell'app e iniziare a usarlo. 14. Ripristina automaticamente l'orologio e cancella tutti i dati durante l'uso? Trova le impostazioni nell'orologio, seleziona Ripristina e riconnetti l'app. 15. Come riutilizzare l'orologio se non è stato usato per un po '? Prima di accendere l'orologio, caricarlo per circa 10 minuti per accenderlo.
Page 14
Siga las instrucciones del manual, después de descargar la aplicación en su móvil, encienda el GPS y Bluetooth del móvil y conecte el reloj x3 en la APP para sincronizar la hora usted mismo. Nota: Después de la prueba, se confirma que el uso continuo durante 1 semana sin conectar la aplicación, el error de tiempo es de 50-60s;...
Page 15
humedad. No use el reloj inteligente para nadar durante más de 30 minutos en la profundidad del agua de 1,5 metros o más. 7. ¿ La duraci ó n de la bater í a no ha excedido 1 semana? Después de la prueba, cuando la APP está conectada y no hay nada operación, la resistencia de detección de frecuencia cardíaca es de aproximadamente 24 días.
Page 16
del reloj, puede operar el reloj (reiniciar-reiniciar), luego volver a conectar el reloj en la aplicación para comenzar a usar 14. ¿ Cu á ndo encuentra que el reloj se reinicia autom á ticamente y los datos se borran durante el uso? En la configuración del reloj, seleccione restablecer y luego vuelva a conectar la aplicación;...
Page 17
腕時計は「smart wristband3」アプリとのみペアリングできます。腕時計の中の QR コードをスキャンして、あるいは Google Play/App Store で「smart wristband3」アプリを検索してダウンロードすることができます。 2. ブルートゥースで腕時計が「smart wristband3」アプリと接続できない? 1) 携帯の GPS とブルートゥース設定はオンにしているかどうかを確認してください。(両方ともオンにする必要がありま す) 2) 携帯の「設定」—「smart wristband3」の通知及び位置情報の読み込むはオンにしているかどうかを確認して ください。(両方ともオンにする必要があります) 3) 携帯の Bluetooth 検索画面に「X3」が表示されるかどうかを確認してください(時計の Bluetooth 機能が正 常に利用可能かどうか確認する)表示される場合はアプリに戻り、再度検索をかけてみてください。 4) 表示されない場合は、アプリを一度アンロードして、もう一度ダウンロードしてみてください;もしも腕時計はすでに 2 つの異なる携帯と接続したことがある場合は、再接続する前に、利用しない携帯の「smart wristband3」ア プリをアンインストールしてください。 3. 時間調整ができない? マニュアルの指示に従って、携帯でアプリをダウンロードしたら携帯の GPS 及びブルートゥースをオンにし、アプリで腕時 計「X3」と繋がったら時間は自動的同期します。テストより、アプリと 1 週間も接続せずに利用する場合、50-60 秒...