Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BDC8
www.blackanddecker.ae

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BDC8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Black+Decker BDC8

  • Page 1 BDC8 www.blackanddecker.ae...
  • Page 2 ENGLISH (Original instructions) FIG. A * The picture may di er slightly to actual unit.
  • Page 3: Intended Use

    Intended use 6. Children must be supervised to ensure that they do not play with the device. Your BLACK+DECKER™ BDC8 cooler is suitable for cooling and warming food 7. Food may only be stored in its original stu s. There is a switch to change between packaging or in suitable containers.
  • Page 4: Important Safety Precautions

    ENGLISH (Original instructions) 6. The manufacturer cannot be held liable international publications, the following for damage resulting from improper measures must be followed when using this usage or incorrect operation. unit: Caution! If you wish to cool 1. The maximum room temperature around medicines, please check if the the power supply must not exceed the cooling capacity of the device is...
  • Page 5: Product Characteristics

    ENGLISH (Original instructions) • Do not place cooler/warmer near heat the socket of the unit. sources: heating vents, radiators, sunlight and/or any other sources of • Insert the plug of the cigarette lighter into heat. the socket in the vehicle. Cooling: set the switch to the COOLING •...
  • Page 6: Protecting The Environment

    • Please unplug the 12V plug from the DC socket when the cooler is not in use. Should you find one day that your BLACK+DECKER product needs replace- • Prevent any obstructions to the fan. If ment, or if it is of no further use to you, do the fan becomes blocked, it can ove not dispose of it with household waste.
  • Page 7: Technical Data

    You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your • The product has been subjected to local BLACK+DECKER o ce at the address misuse or neglect. indicated in this manual. Alternatively, a list of authorised BLACK+DECKER repair •...
  • Page 8: Troubleshooting

    ENGLISH (Original instructions) TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Make sure vehicle is running or theignition is in the Unit does not turn on. “accessories” position. Ensure adapter is correctly installed. Check fuse in the tip of the cigarette lighter adapter. Replace if needed.
  • Page 9: Usage Prévu

    Usage prévu mentales ou leur manque d’expérience et de connaissances, utiliser l’appareil en Votre glacière BDC8 de BLACK+DECKER™ a toute sécurité, ne doivent pas utiliser cet été prévue pour réfrigérer et réchau er les appareil à moins qu’elles ne soient denrées alimentaires.
  • Page 10: Caractéristiques

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Avertissement ! Lisez attentivement Attention ! Risque de surchau e : et comprenez toutes les instructions Assurez-vous à tout moment que la de montage et d’utilisation avant ventilation est su sante pour que d’utiliser l’appareil. Le fait de ne pas suivre la chaleur générée par l’appareil durant son les règles de sécurité...
  • Page 11: Mesures De Sécurité Importantes

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) endommagée de quelque façon que ce 6. Si l’appareil a reçu un choc et que l’on soit. observe des dommages sur le couvercle de protection ou un fonctionnement • Ne placez pas des liquides ou des défectueux, alors celui-ci ne doit plus aliments en contact direct avec l’appareil.
  • Page 12: Conseils Pour Économiser De L'énergie

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Lorsque l’appareil est branché sur la voiture • Insérez la fiche allume-cigare dans la (12 V CC) prise allume-cigare du véhicule. Réfrigération : mettez le commutateur dans la position RÉFRIGÉRATION (COLD). Le voyant vert indique que l’appareil est en mode de réfrigération.
  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    Si vous décidez de remplacer ce produit BLACK+DECKER, ou si vous n'en avez plus • Veuillez vous assurer que les prises des l'utilité, ne le jetez pas avec vos déchets cordons sont insérées fermement. Un domestiques Rendez-le disponible pour une branchement lâche peut provoquer la...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Garantie Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche de chez vous, contactez le BLACK+DECKER vous assure la qualité de bureau BLACK+DECKER à l'adresse ses produits et vous o re une garantie très indiquée dans ce manuel. Vous pourrez étendue.
  • Page 15: Dépannage

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Assurez-vous que le véhicule est en marche ou que la clé de contact est en position Unit does not turn on. « accessoires ». Assurez-vous que l’adaptateur est correctement branché. Vérifiez le fusible dans l’extrémité...
  • Page 16 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) É¡∏Mh äÓµ°ûŸG ±É°ûàcG πªàëŸG π◊G á∏ªàëŸG ÜÉѰSC ’ G á∏µ°ûŸG ‘ OÉ≤jE ’ G ¿ƒµj hC G πª©J IQÉ«°ùdG ¿C G øe ócC É J ."äÉ≤ë∏ŸG" ™°Vh .í«ë°U πµ°ûH ¢ùHÉ≤dG â«ÑãJ øe ócC É J .πª©J ’ IóMƒdG áY’h ¢ùHÉb πذSC G OƒLƒŸG ô¡°üŸG øe ≥≤–...
  • Page 17: Black+Decker

    ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG á«æØdG äÉfÉ«ÑdG øî°ùJ hC G OÈJ É¡côJGh AÉHô¡µdGG ∂∏°S π°üaGh IóMƒdG 𫨰ûJ ∞bhC G • BDC8 .áaô¨dG IQGôM áLQód π°üàd âdƒa 12 »FÉHô¡µdG ó¡÷G Ωóîà°SG .áØ«¶f á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£b ΩGóîà°SÉH »∏NGódG Aõ÷G í°ùeG •...
  • Page 18 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) ®ÉØë∏d RÉ¡÷G ‘ É¡©°Vh πÑb k ’hC G OÈàd áæNɰùdG ájòZC ’ G ∑ôJG • ójÈàdG AÉæKC G Úî°ùàdG AÉæKC G .IOQÉH É¡«∏Y .ΩRÓdG øe ÌcC G ójÈàdG RÉ¡L íàØJ ’ • .ΩRÓdG øe ∫ƒWC G IÎØd É k MƒàØe AÉ£¨dG ∑ÎJ ’ • ájÉæ©dGh ΩGóîà°S’G ÒZ πjó©àdG …OD ƒ...
  • Page 19 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) .¿ÉHhÈdG πãe ∫É©à°TÓd OÈŸG GP ™«ªŒ hC G 𫨰ûàH ¢UÉî°TC Ó d íª°ùJ ’ !ôjò– á«Ø«µd º¡ª¡a øe ócC É àdGh π«dódG GP IAGôb πÑb øî°ùŸGh .»¡£dG ‘ Ωóîà°ù o j ’ • .øî°ùŸGh OÈŸG 𫨰ûJ .ájhOC ’...
  • Page 20 (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) ΩGóîà°S’G øe ¢Vô¨dG áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG πÑb .a ΩGóîà°S’G ó©H .b BDC8 "ôµjO ófB G ∑ÓH" OÈe ∂H ¢UÉÿG BLACK+DECKER™ ádÉM Ò«¨à∏«FÉHô¡c ìÉàØe óLƒj .á«FGò¨dG OGƒŸG Úî°ùJh ójÈàd ºª°üe ´ƒædG áMƒd ≈∏Y áHƒàµŸG (âdƒØdG) ó¡÷G äÉØ°UGƒe ¿C G øe ≥≤– .13 12 ôªà°ùe QÉ«J ™e Ωóîà°ù...
  • Page 22: Warranty Registration Card

    « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. BDC8...
  • Page 23 04.2017...

Table of Contents