Page 3
PURCHASE PRICE THE PRODUCT. EZVIZ does not undertake any liability for personal injury or property damage, as the result of product interruption or service termination cause by: a) improper installation or usage other than as requested; b) the protection of national or public interests; c) Force Majeure; d) yourself or the third party, including not limitation, using any third party’...
Page 4
EU Conformity Statement This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with "CE" and comply therefore with the applicable harmonized European standards listed under the Radio Equipment Directive 2014/53/EU, the EMC Directive 2014/30/EU, the RoHS Directive 2011/65/EU.
Basic Information Box Contents Vault Plus (x1) Power Adapter (x1) Accessories (x1) Quick Start Guide (x1) For models equipped with HDDs, the accessories are not included in the box contents. For models not equipped with HDDs, the accessories include screw kits, and HDD radiator.
Product View LED Indicator Status Once the Vault Plus Internet connection is completely setup, you can use the “One- Touch Access" button to automatically connect EZVIZ camera(s) to the Vault Plus Wi-Fi One-Touch Access network. The Vault Plus system status indicator flashes blue during the process. Note: Camera status light will start flashing blue once successfully connected to the Vault Plus Wi-Fi or wait for 2 mins for the connection.
Page 7
Vault Plus Router 2. Power up the Vault Plus. Connect the power cord to the Vault Plus and plugin the power supply to a power outlet. Start-up time will take 2 minutes to complete. Both the WAN and system status indicators will display green light.
Page 8
10. Add the camera by tapping the (+) sign in the HOME screen then scan the QR code on the camera or type in its serial number. 11. Add the Vault Plus by tapping the (+) sign in the HOME screen then scan the QR code on the Vault Plus or type in its serial number.
5. Connect the data cable. Make sure the limit line (white) aligns with the connector edge. Limit Line 6. Install the HDD shield. See figure below. 7. Re-assemble the base of the VAULT Plus. Replace the screws and rubber mats to complete the HDD installation.
Page 10
기본 정보 박스 내용물 X3C (x1) 전원 어댑터 (x1) 액세서리 (x1) 퀵 스타트 가이드 (x1) HDD가 장착된 모델의 경우 박스 내용물에 액세서리가 포함되지 않습니다. HDD가 장착되지 않은 모델 의 경우 액세서리에 나사 세트 및 HDD 라디에이터가 포함됩니다. 후면 패널 라우터용 WAN 전원...
Page 11
제품 개요 LED 표시등 상태 X3C 인터넷 연결 설정이 완료되면 “원터치 접속” 버튼을 사용해 EZVIZ 카메라를 X3C Wi-Fi 네트워크에 자동으로 연결할 수 있습니다. 처리 시 X3C 시스템 상태 표시등이 파란색으로 깜빡입니다. 참고: 원터치 접속 X3C Wi-Fi에 성공적으로 연결되면 카메라 상태 표시등이 파란색으...
Page 12
X3C 인터넷 연결 설정 A. 유선 네트워크 구성(권장) 이더넷 케이블을 사용해 X3C의 WAN 인터페이스와 인터넷 라우터의 LAN 인터페이스를 연 결합니다. 라우터 X3C 전원을 켭니다. 전원 코드를 X3C에 연결한 후 전원 공급 장치를 전원 콘센트에 꽂습니 다. 시동 시간은 2분 정도 소요됩니다. WAN 및 시스템 상태 표시등이 녹색으로 표시됩니다. PC를...
Page 13
10. 홈 화면에서 (+) 표시를 탭하여 카메라를 추가한 후 카메라의 QR 코드를 스캔 또는 일련번 호를 입력합니다. 11. 홈 화면에서 (+) 표시를 탭하여 X3C를 추가한 후 X3C의 QR 코드를 스캔 또는 일련번호를 입 력합니다. 12. EZVIZ 계정이 추가되면 EZVIZ 앱 홈 화면에서 X3C를 탭하여 앱에 연결된 카메라를 인증합니다.
Page 14
HDD 설치 고무 매트를 제거합니다.(선택 사항) 장치 하단의 나사 4개를 풀어 베이스를 분리합니다.(아래 그림 참조) 열전도성 실리콘 패드를 HDD의 양면에 붙이고 HDD 라디에이터를 실리콘 패드에 부착하 십시오. 4개의 나사를 사용해 라디에이터를 HDD에 고정하십시오. 아래 그림을 참조하십시오. HDD 라디에이터 열전도성 실리콘 패드 데이터...
Page 15
Thông tin cơ bản Thành phần trong hộp Vault Plus (x1) Bộ nắn điện (x1) Phụ kiện (x1) Hướng dẫn sử dụng nhanh (x1) Đối với các mẫu máy được trang bị ổ đĩa cứng, phụ kiện sẽ không được cấp kèm đồng bộ trong hộp đựng.
Page 16
Xem Sản phẩm Trạng thái đèn LED Khi hoàn tất thiết lập kết nối Internet cho Vault Plus, bạn có thể sử dụng nút “Truy cập một lần chạm” để tự động kết nối với (các) camera EZVIZ với mạng Wi-Fi của Vault Plus. Hệ thống Truy cập một...
Page 17
B. Cấu hình mạng Rơ-le*Wi-Fi (Tùy chọn) 1. Cấp điện cho Vault Plus. Kết nối dây nguồn với Vault Plus và cắm nguồn cấp điện vào ổ cắm nguồn điện. Đợi 2 phút để hoàn tất quá trình thiết lập hệ thống.
Page 18
10. Thêm camera bằng cách chạm vào ký hiệu (+) trên màn hình CHÍNH sau đó quét mã QR trên camera hoặc nhập số sê-ri. 11. Thêm Vault Plus bằng cách chạm vào dấu (+) trên màn hình CHÍNH rồi quét mã QR trên Vault Plus hoặc nhập số sê-ri nó.
Page 19
Đường giới hạn 6. Lắp tấm bảo vệ ổ đĩa cứng. Xem hình bên dưới. 7. Lắp lại chân đế của VAULT Plus. Lắp lại các miếng cao su và bắt vít để hoàn thành việc lắp đặt ổ đĩa cứng.
Page 25
Informasi Dasar Isi Kotak Vault Plus (x1) Adaptor Daya (x1) Aksesori (x1) Panduan Mulai Cepat (x1) Untuk model yang dilengkapi dengan HDD, isi kotak tidak termasuk aksesori. Untuk model yang tidak dilengkapi dengan HDDs, aksesori meliputi kotak sekrup, dan radiator HDD.
Page 26
“Akses Satu Sentuhan” untuk menyambungkan kamera EZVIZ secara otomatis Akses Satu Sentuhan ke jaringan Wi-Fi Vault Plus. Indikator status sistem Vault Plus berkedip biru selama proses. Catatan: Lampu status kamera akan mulai berkedip biru setelah berhasil tersambung ke Wi-Fi Vault Plus.
Page 27
Ethernet. Vault Plus Router 2. Nyalakan Vault Plus. Sambungkan kabel daya ke Vault Plus lalu colokkan catu daya ke stopkontak. Waktu pemulaian memerlukan waktu 2 menit untuk selesai. Indikator status WAN dan sistem akan menampilkan lampu hijau. 3. Sambungkan PC Anda ke jaringan Wi-Fi Vault Plus (bernama ‘ezviz_xxxxxx’, yang mana xxxxxx adalah kombinasi huruf dan angka) untuk mengakses antarmuka pengguna Vault Plus.
Page 28
10. Tambahkan kamera dengan mengetuk tanda (+) di layar UTAMA kemudian pindai kode QR pada kamera atau ketikkan nomor serinya. 11. Tambahkan Vault Plus dengan mengetuk tanda (+) di layar UTAMA kemudian pindai kode QR pada Vault Plus atau ketikkan nomor serinya.
Page 29
Radiator HDD 5. Hubungkan kabel data. Pastikan garis batas (putih) sejajar dengan tepi konektor. Garis Batas 6. Pasang pelindung HDD. Lihat gambar di bawah. 7. Rakit kembali alas VAULT Plus. Pasang kembali sekrup dan alas karet untuk menyelesaikan pemasangan HDD.
Your EZVIZ product is warranted for a period of one (1) year from the date of purchase against defects in materials and workmanship, or such longer period as may be required by law in the country or state where this product is sold, when used normally in accordance with user manual.
Page 37
GARANSI TERBATAS Terima kasih telah membeli produk EZVIZ. Garansi terbatas ini kami berikan kepada Anda, pembeli asli dari produk EZVIZ, hak-hak hukum tertentu. Anda mungkin juga memiliki hak-hak hukum lainnya yang bervariasi oleh negara, propinsi atau yurisdiksi. Pelepasan tanggung jawab, pengecualian dan batasan tanggung jawab di bawah jaminan terbatas ini akan tidak berlaku sejauh dilarang oleh hukum yang berlaku.
Need help?
Do you have a question about the Vault Plus and is the answer not in the manual?
Questions and answers