Download Print this page

Folkpool Victory Assembly Instructions Manual

Pool enclosures

Advertisement

Quick Links

POOL PROGRAM
ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES
Victory
99.MP.0056.EN
revision: 15.3. 2020

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Victory and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Folkpool Victory

  • Page 1 POOL PROGRAM ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES Victory 99.MP.0056.EN revision: 15.3. 2020...
  • Page 2 2 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE IMPORTANT · Please read these instructions carefully before you start to assemble your enclosure. · Please carry out the steps in the order set out in these instructions. · Keep these instructions in a safe place for future reference. ·...
  • Page 3 ITEM INTRODUCTION ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...
  • Page 4 4 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE EXPEDITION - TRANSPORT OF ENCLOSURE TO CUSTOMER The enclosure for customer is delivery in wooden transport box. This wooden transport box must be secured on a truck to avoid movement, deformation and damage of the enclosure during the transport to a client and safer for loading and unloading of the enclosure too.
  • Page 5 5 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE ENCLOSURE - MAIN PARTS Segment nr.1 ( smallest ) Lateral door ( on large segment )* Handle of lateral door Segment nr.2 Small detachabled face Plastic cap for rails Segment nr.3 Large detachabled face Lock arrestment of segment + stopper Segment nr.4 ( largest ) Rails...
  • Page 6 6 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE FACE WITHOUT DOOR - MAIN PARTS Rubber sealing The largest face without door The smallest face without door Arrestment of face GENERAL PUTTING OF FACE TO SEGMENT...
  • Page 7 7 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE PACKAGE - BASIC CONTENS Raw-plugs Technical drawing of enclosure Connection for rail Screw for fixed of upper rail ( lateral door ) Key for lock of arrestment Arrestment pin Insert for pavement Plastic backstop for travel Sealing rubber for both faces Stopper ( arrestment of segment ) Screw for fixed attach of face to segment...
  • Page 8 8 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE IDENTIFICATION OF THE SELECTED FIX MATERIAL FOR ASSEMBLY SCREW POZ. METRIC DIMENSION HEAD SHAPE USE FOR JOINT OF THE … 5,5 x 32 mm fix the face to beam profile of the edge segment 3,9 x 6,5 mm fix the rubber sealing on lath F ( doorsill of face ) 6,3 x 25 mm...
  • Page 9: Prepare Jobsite

    ITEM PREPARE JOBSITE ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...
  • Page 10 10 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE TOOLS FOR ASSEMBLY - RECOMMENDED Vacuum cleaner Level ruler Rivet pliers Cord - extension set Steel band Set - socket wrench Pneumatic hammer Screwdriver - flat ( small / large ) Metal saw Screwdriver - cross ( small / large ) Drill to concrete ( Ø...
  • Page 11 11 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE PREPARING THE ASSEMBLY PLACE THESE SEVERAL BASIC STEPS GOING TO FOLLOW BEFORE ASSEMBLING PROCEDURE ELECTRICAL SUPPLY CONNECTION ENSURE AN ACCESS TO A POOL CLARIFY A POSITION OF THE ENCLOSURE - LARGEST SEGMENT - PARKZONE POSITION OF THE LARGEST ELEMENT DIRECTION OF MOVEMENT OF THE ENCLOSURE USUALLY PARKING POSITION OF THE ALL SEGMENTS TOGETHER...
  • Page 12 12 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE MINIMAL TIME FOR ASSEMBLY Assembling of the enclosure is made on stabilized, plain, level and clean surface ! CLEANING THE ASSEMBLY PLACE STEP - 1 Clean the surface around the pool, especialy the places, where the rail will be fixed PREPARING OF THE RAILS ON THE ASSEMBLY PLACE Prepare the rail for connection the parts of rail along total lenght of the rail...
  • Page 13 13 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE EACH CONNECTOR must be protrude with one half from total length of connector. Rivet the connection - the same way for left and right rail. FIX MATERIAL RIVET 4x10 mm A2 ( 1 CONNECTOR = 1 pce for join of the connector to rail ) ATTENTION! TWO TYPES OF RAIL AZURE ARE AVAILABLE - COMPOSE OR MONOLITHIC ! Both connectors are neccessary to push into edge of chamber of rail for eliminate the side shifting of parts of rails.
  • Page 14 14 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE RIVET THE CONNECTION INTO LEFT AND RIGHT RAIL STEP - 5 THE LEFT RAIL THE RIGHT RAIL RILL TO ONE PART OF RAIL RILL TO ONE PART OF RAIL STEP - 6 RIVET OF TWO CONNECTORS INTO ONE PART OF RAIL RIVET OF TWO CONNECTORS INTO ONE PART OF RAIL STEP - 7 ONE PART OF RAIL...
  • Page 15 THE DISTANCE FROM AXIS OF THE 1.RIGHT RAIL TO AXIS OF THE 1.LEFT RAIL 1.RAILS AXIS WIDTH INNER WIDTH BETWEEN RAILS ITEM MEASUREMENT THE LEADING LINES ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...
  • Page 16 16 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE LEGEND FOR TECHNICAL DOCUMENTATION / MEASUREMENT TECHNICAL DOCUMENTATION ( see for example ) INNER LENGTH OF ENCLOSURE - L TOTAL LENGTH OF RAILS - R THE LARGE FIXED THE SMALL FIXED FACE OF ENCLOSURE FACE OF ENCLOSURE INNER WIDTH BETWEEN RAILS - W OUTER WIDTH OF RAILS...
  • Page 17 17 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE CENTRE PER WIDTH DIMENSIONS TECHNICAL DOCUMENTATION direction of moving with segments off the pool - P1) : 2 = D1 ( 2 - P2) : 2 = D3 - P1) : 2 = D2 ( 2 - P2) : 2 = D4 D1 = D2 D3 = D4...
  • Page 18 18 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE 3-TH STEP OF MEASUREMENT ACCURATE CHECK OF THE RAILS AXIS WIDTH TECHNICAL DOCUMENTATION 1.rails axis width 4-TH STEP OF MEASUREMENT ACCURATE CHECK OF THE DIAGONALS 1.rail axis width 1.rail axis width...
  • Page 19 ITEM FIXING THE LEADING LINES ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...
  • Page 20 20 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE FIXING THE FIRST RAIL EVENTUALLY POSITION OF THE RAILS BEFORE DRILLING MAKE VISUAL MARKED ON SURFACE FOR CHECK DURING DRILL CHECK TOO, IF THE RAIL IS IN LINE ... FIRST FIX ONE RAIL BELONG THE LONGER SIDE OF THE POOL, THEN, ACCORDING TO THIS ONE, PROCEED WITH MEASUREMENT AND PLACING THE SECOND RAIL ON THE OPPOSITE SIDE OF THE POOL.
  • Page 21 21 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE STEP - 3 STEP - 4 Don´t forget to clean the dirt from drilling holes Not cleaned dirt may cause decrease under the rails, use vacuum cleaner. strength of this joint! STEP - 5 STEP - 6 Insert the raw-plug into a cleaned hole Slightly hammer in tight the rail...
  • Page 22 22 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE STEP - 9 STEP - 10 OPPOSITE END OF FIRST RAIL ! OPPOSITE END OF FIRST RAIL ! Important to clean the rails of dirt, the best way is to ... continue drilling and fixing the opposite end of the rail.
  • Page 23 23 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE REST HOLES ON THIS FIRST RAIL CONTINUE IN DRILLING THE SAME WAY AS THE PREVIOUS STEPS OF DRILLING. FIXING THE SECOND RAIL According to the first rail proceed to exact measurement - fixing the second rail on the opposite side of the pool. STEP - 1 STEP - 2 MEASURE THE SECOND RAIL TO MEET 1ST RAIL AXIS WIDTH !
  • Page 24: Cleaning The Rails

    24 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE CLEANING THE RAILS STEP - 1 AFTER FIX THE RAIL TO THE GROUND PROCEED TO ... ULTIMATELY TO CLEAN THE RAILS OF DIRT, THE BEST WAY IS TO USE SWEEP AND VACUUM CLEANER AND WASH THEM BY WATER STREAM AFTER CLEAN MAYBE CONTINUE ! STEP - 2...
  • Page 25 ITEM MANIPULATION THE SMALLEST FACE ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...
  • Page 26 26 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE MANIPULATION WITH FACES AND SEGMENTS BE CAREFUL WHILE MANIPULATE WITH FACES AND SEGMENTS TO AVOID DAMAGE, DEFORMATION AND CRATCHING. AND RESPECT TO WEIGHT OF THE EVERY FACE AND SEGMENT ASSURE SUFICIENT NUMBER OF PEOPLE FOR MANIPULATION WITH THE FACES AND SEGMENT. SMALLEST / LARGEST FACE SMALLEST / LARGEST SEGMENT Manipulation by minimal two persons (bringing the faces and the elements to the pool area)
  • Page 27 27 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE ADJUSTMENT OF FIRST END OF RUBBER SEALING - THE SMALLEST FACE STEP - 3 SMALLEST FACE Make projection from the angle of face on rubber sealing by help a ruler and pencil marker, then the rubber sealing is cutting according to this mark.
  • Page 28 28 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE ENSURE FOR POSITION OF FIRST END OF RUBBER SEALING FIX MATERIAL STEP - 5 SCREW 3,9 x 6,5 mm ( 2 pce for ensure of rubber sealing in lath-F ) STEP - 5.1 STEP - 5.2 OUTER SIDE OF FACE DRILLING AND SCREWING...
  • Page 29 29 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE DISENGAGED END OF THE LATH-F RIVET TO BACK STEP - 8 SMALLEST FACE OUTER SIDE OF FACE STEP - 8.1 FIX MATERIAL RIVET 4x10 mm A2 ( rest numbers of rivets for finish fixing of lath-F ) FINISH FIXING OF LATH-F MAIN REASON FOR CRAM OF RUBBER STEP - 8.2...
  • Page 30 30 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE PUTTING THE SMALLEST FACE BACK ON THE SEGMENT STEP - 1 RIGHT SIDE OF THE ENCLOSURE LEFT SIDE OF THE ENCLOSURE STEP - 1.1 STEP - 1.2 STEP - 1.2 STEP - 1.1 THE SMALLEST FACE INSERTED INTO GROOVE OF THE PROFILE OF SEGMENT ( STEP - 1.1 ) THE CORNERS OF THE SMALLEST FACE ALIGNED WITH CORNERS OF SEGMENT ( STEP - 1.2 ) STEP - 2...
  • Page 31 ITEM MANIPULATION THE LARGEST FACE ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...
  • Page 32 32 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE MANIPULATION WITH FACES AND SEGMENTS BE CAREFUL WHILE MANIPULATE WITH FACES AND SEGMENTS TO AVOID DAMAGE, DEFORMATION AND CRATCHING. AND RESPECT TO WEIGHT OF THE EVERY FACE AND SEGMENT ASSURE SUFICIENT NUMBER OF PEOPLE FOR MANIPULATION WITH THE FACES AND SEGMENT. SMALLEST / LARGEST FACE SMALLEST / LARGEST SEGMENT Manipulation by minimal two persons (bringing the faces and the elements to the pool area)
  • Page 33 33 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE ADJUSTMENT OF BOTH END OF RUBBER SEALING - THE LARGEST FACE STEP - 3 LARGEST FACE Make projection from the angle of face on rubber sealing by help a ruler and pencil marker, then the rubber sealing is cutting according to this mark.
  • Page 34 ITEM POWER CABLE LATERAL DOOR ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...
  • Page 35 35 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE POWER CABLE FOR SOLAR MOTORS ENTRY LATERAL DOOR THE LARGEST SEGMENT STEP - A NOW THIS ENCLOSURE WITH SOLAR MOTORS PLEASE THESE STEPS 1.1 - 1.8 IGNORE - IF THE ENCLOSURE HAVE SOLAR MOTORS .
  • Page 36 36 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE THE LATERAL DOOR - IMPORTANT STEPS FOR PUT BACK ON RAILS LATERAL DOOR END CAP CUT VIEW FOR DETAIL OF WHEEL LATERAL DOOR AND UPPER RAIL ON UPPER TRAVEL PROFILE ARE OUT FROM ENCLOSURE FOR TRANSPORT IN WOODEN BOX.
  • Page 37 37 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE THE LATERAL DOOR - PUT BETWEEN RAILS THE LATERAL DOOR DURING PUTTING IS NEED TO LIFT UP FOR ENSURE AGAINST DAMAGE OF THE SEGMENT WITH LATERAL DOOR ! STEP - 1 STEP - 2 and set a distance between this wheel and rail ! first wheel of the lateral on upper rail SCREWDRIVER - CROSS...
  • Page 38 38 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE THE LATERAL DOOR - LIMIT DOOR STOP ON RAIL FOR THE MAXIMAL CLOSE STEP - 1 STEP - 1.2 STEP - 1.1 STEP - 1.1 FIX MATERIAL RIVET 4x10 mm A2 ( 2 pce of rivets for finish fixing ) LIMIT DOOR STOP ( 2 pce for position = maximal close ) STEP - 1.2...
  • Page 39 39 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE THE LATERAL DOOR - LIMIT DOOR STOP ON RAIL FOR THE MAXIMAL OPEN STEP - 1 STEP - 1.2 STEP - 1.1 STEP - 1.1 FIX MATERIAL RIVET 4x10 mm A2 ( 2 pce of rivets for finish fixing ) LIMIT DOOR STOP ( 2 pce for position = maximal open ) STEP - 1.2...
  • Page 40 40 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE THE LATERAL DOOR - IMPORTANT STEPS ABOUT COVERING PARTS Now this of the lateral door (1), covering lath for upper rail end caps for upper rail of the lateral door (2), end caps for upper travel of the lateral door (3), don´t put back, because then this same option of the wheel on upper rail will check after put of this segment on ground rail too ! LATERAL DOOR...
  • Page 41 ITEM PUTTING OF ALL SEGMENTS ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...
  • Page 42 42 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE MANIPULATION WITH OTHER SEGMENTS BE CAREFUL WHILE MANIPULATE WITH OTHER SEGMENTS TO AVOID DAMAGE, DEFORMATION AND CRATCHING AND RESPECT TO WEIGHT OF THE EVERY SEGMENT ASSURE SUFICIENT NUMBER OF PEOPLE FOR MANIPULATION WITH THE SEGMENT. Manipulation by minimal two persons (bringing the other segments to the pool area) and find the simpliest and easiest way to the pool area ! PUTTING OF ALL SEGMENTS ON THE RAILS...
  • Page 43 43 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE PUTTING THE SEGMENTS ON THE RAILS STEP - 2 WHILE PUTTING THE ELEMENTS ON THE RAILS TAKE CARE ABOUT SUFFICIENT DISTANCE BETWEEN ARRESTMENT SHEETS AND THE GROUND ( RISK OF SHEETS OR PAVEMENT DAMAGE ) STEP - 2.1 STEP - 2.1 LIFT UP OF THE SEGMENT...
  • Page 44 44 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE PUTTING THE SEGMENTS ON THE RAILS STEP - 3 THE SEGMENTS CAN DRIVE OUT FROM RAILS, BECAUSE THE RAILS ARE WITHOUT ENDS OF THE RAIL ! STEP - 3.1 STEP - 3.2 STEP - 3.1.1 ( the smallest face ) STEP - 3.2.1 ( the largest face ) NOW RAILS ARE WITHOUT ENSURING PARTS ( END OF THE RAIL ) AGAINST MOVEMENT OF THE SEGMENTS !
  • Page 45 45 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE THE LATERAL DOOR - CHECK SETTING OF THE WHEELS IN UPPER TRAVEL PROFILE STEP - 1 STEP - 1.1 Check again this option of the wheels in upper travel profile - lateral door, after put of the largest segment on ground rail. This option is same way as during put of lateral door between rails ! THE WHEEL SCREWDRIVER - CROSS...
  • Page 46 46 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE THE LATERAL DOOR - FINISH STEPS FOR ALL COVERING PARTS STEP - 1 SCREW 2,9 x 13mm ONLY EACH END PART FOR RAIL ALL COVERING PARTS - PUT AND RAP OF THE LATERAL DOOR MUST ENSURE BY HELP ON PROFILE BY HELP A RUBBER MALLET A SCREW ACCORDING TO DETAIL STEP - 1.1...
  • Page 47 ITEM FINALIZING THE RAILS ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...
  • Page 48 48 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE FINALIZING THE RAILS THE PLASTIC BACKSTOP THE RAIL ENDING PARTS FIX MATERIAL RIVET 4x10 mm A2 END OF THE RAIL - 1 pce PLASTIC BACKSTOP = ( 2 pce for join into single rail of each segment ) - 1 pce RAIL ENDING PART = ( number of rivets according to number of segments + always an one rivet at more ) AFTER PUTTING THE SEGMENTS ON PROCEED:...
  • Page 49 49 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE THE RAIL ENDING PARTS PLASTIC CAP PUT TO RAIL ENDING PART CORRECT PUT DETAIL nr.1 DETAIL nr.2 FIX MATERIAL RIVET 4x10 mm A2 ( 1 pce RAIL ENDING PART = number of rivets according to number of segments + one rivet at more DETAIL nr.4 DETAIL nr.3 DRILL...
  • Page 50 ITEM ARRESTMENT THE SEGMENTS ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...
  • Page 51 51 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE ARRESTMENT OF SEGMENTS THIS ARRESTMENT OF SEGMENTS SECURE THE ENCLOSURE ESPECIALY AGAINST A CLIMATIC INFLUENCES. PARK ALL THE SEGMENTS TO HAVE THE POOL CLOSED WITH OVERLAPING OF SEGMENTS Segment nr.1 ( smallest ) Segment nr.2 Segment nr.3 Segment nr.4 ( largest )
  • Page 52 52 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE ARRESTMENT OF SEGMENTS - ADJUSTMENT OF PIN STEP - 1 STEP - 2 UNLOCKED ARRESTMENTS ARE PROVIDED WITH UNIVERSAL LATCH LENGTH, WHICH NEEDS TO BE ADJUSTED ON JOBSITE. LEGEND FOR STEP nr.2: STEP - 3 1.) Uptighten screw by help imbus 2 mm, which fix this pin in some position.
  • Page 53 53 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE ARRESTMENT OF SEGMENTS - ASSEMBLING STOPPER STEP - 1 STEP - 2 MOVE THIS SEGMENT PIN IN POSITION FOR LOCKED ! TO OVERLAPING BETWEEN SEGMENTS STOPPER MUST STOP OF MOVING SEGMENTS SAFELY, THEREFORE CENTRE OF STOPPER MUST MAXIMAL. STEP - 3 STEP - 4 FIX MATERIAL...
  • Page 54 54 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE ARRESTMENT OF SEGMENTS - ASSEMBLING STOPPER STEP - 5 STEP - 6 DRILL RIVET CENTRE THE POSITION OF ARRESTMENT STOPPER MAYBE MOVING WITH SEGMENT AWAY FOR EASILY ACCORDING TO THE EXSERTED ARRESTMENT PIN DRILLING - RIVETING OF STOPPER ON RAIL ARRESTMENT OF SEGMENTS - ASSEMBLING STOPPER STEP - 1...
  • Page 55: Parking Position

    55 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE ARRESTMENT OF SEGMENTS - PARKING POSITION FOR ALL SEGMENTS THE LARGEST SEGMENT + OTHER SEGMENTS ARE IN PARKING POSITION - MAXIMAL SAFE USE OF THE POOL. THE SEGMENTS SEGMENT + OTHER SEGMENTS ARE IN PARKING POSITION - MAXIMAL SAFE USE OF THE POOL. DETAIL nr.A / ISO VIEW PARKING POSITION STOP FOR...
  • Page 56 ITEM FACE ARRESTMENTS ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...
  • Page 57 57 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE FACE ARRESTMENT THIS FACE ARRESTMENT ASSEMBLY ONLY ON FACES, WHEN COVER IS CLOSED ! FIX MATERIAL RIVET 4x10 mm A2 ( 2 pce for join of the of sleeve - face arrestment ) FACE ARRESTMENT - FIXING TO FACE ARRESTMENT COMPONENTS STEP - 1...
  • Page 58 58 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE STEP - 3 STEP - 4 ... FOR DRILLING AND ..FIXING - RIVET TO DOORSILL INSERT FOR PAVEMENT - DRILLING INTO PAVEMENT OR GROUND STEP - 6 CAREFULL DRILLING A HOLE INTO A PAVEMENT OR GROUND ! RISK FOR DAMAGE - CRACK OF PAVEMENT OR GROUND !!! STEP - 5 STEP - 6...
  • Page 59 59 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE THE SMALLEST FACE - ADJUST OF THE RUBBER SEALING AGAINST RAIL STEP - 5 R E C O M M E N D E D C U T F O R R U B B E R TOOL FOR ADJUST OF THE RUBBER SEALING KNIFE SCISSORS...
  • Page 60 ITEM FINALIZATION ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...
  • Page 61 61 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE FINALIZATION FOR DOOR HANDLE ON LATERAL DOOR STEP - 1 DOOR HANDLE - LOCK L A T E R A L D O B E A F I L L A T DOOR HANDLE - UNLOCK E R A L D O B E A...
  • Page 62 62 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE FINALIZATION DETAIL nr.1 - CLEAN ALL PARTS OF THE ENCLOSURE, LEADING LINES INCLUDED. DETAIL nr.2 - CHECK FUNCTIONALITY OF ALL PARTS AND OF ENTIRE ENCLOSURE. DETAIL nr.1 DETAIL nr.2 MOVABLE WITH SEGMENTS CHECK FUNCTIONALITY OF ALL PARTS FACE ARRESTMENTS ARRESTMENTS FOR SEGMENTS CLEAN ALL...
  • Page 63 63 / 63 99.MP.0056.EN - ASSEMBLING PROCEDURE STANDARD ENCLOSURE END OF ASSEMBLY ENCLOSURE - standard version is assembled, assembling instruction of another parts is included in: Assembling instruction 99.MP.0057.EN ( side change of the lateral door ) Assembling instruction 99.MP.0058.EN ( connection of the solar motors ) ASSEMBLING INSTRUCTIONS FOR ENCLOSURES...