Nederlands Veiligheidsvoorschriften pagina 4 Product omschrijving pagina 7 Ingebruikname pagina 8 Gebruik pagina 8 Tips pagina 8 Ontdooien pagina 9 Reiniging & onderhoud pagina 9 Storingen zelf oplossen pagina 9 Draairichting deur wijzigen pagina 9 10. Productkaart pagina 10 Garantie & Service pagina 19 English Safety instructions...
Nederlands veiligheidsvoorschriften • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. • Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. Het apparaat is geschikt voor het bewaren van levensmiddelen.
Page 5
• Bewaar geen explosieve of licht ontvlambare stoffen in het apparaat. De dampen kunnen brandgevaar of een explosie veroorzaken. • Bewaar geen glazen flessen of potten in de vriezer met vloeistoffen, want deze kunnen kapot vriezen. • Gebruik geen mechanische, elektrische of chemische middelen om het ontdooiproces te versnellen.
Page 6
• Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik. Wanneer het apparaat oneigenlijk gebruikt wordt, kan er bij eventuele defecten geen aanspraak op schadevergoeding worden gemaakt en vervalt het recht op garantie. • Huishoudelijke apparaten horen niet bij het vuilnis. Breng ze naar de betreffende afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente.
Stel de temperatuur in zorgt voor een vrije luchtcirculatie. Plaats dus geen met de thermostaat (2) en kies een stand. levensmiddelen tegen de achterwand. KK550 MAX-MID-MIN • Zet de thermostaat op een lagere stand als de KV550 1-2-3-4-5-6 omstandigheden dat toelaten.
Neem contact op met de bewegen en dan van het onderste scharnier te tillen. Leg de servicedienst van Inventum. deur op een veilige plek. • Zet aan de onderzijde van de deur het kunststof blokje om van de rechterzijde naar de linkerzijde.
• Plaats het bovenblad en schroef deze weer vast aan de achterzijde. • Laat het apparaat 2 à 3 uur rusten voordat u de stekker in het stopcontact doet. product kaart INVENTUM INVENTUM INVENTUM Typenummer KK550 KV550 VR550 Type koel-/vrieskast koeler koelkast vriezer Categorie Energie-efficiëntieklasse...
Page 12
English safety instructions • Please read these instructions before operating the appliance and retain for future use. • The appliance is intended solely for domestic use within the home. The appliance is suitable for keeping food. You can also freeze fresh food in the freezer compartment.
Page 13
• Do not keep any bottles containing fluids which will freeze in the freezer. The freezing may cause the bottles to break. • Do not use mechanical, electric or chemical means to speed up the defrost process. • Do not allow children to play or hide inside the appliance - there is a risk of becoming trapped and suffocating.
Page 14
• Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling. Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point. • English...
Therefore don’t place any food items appliance and plug it in a socket. Set the temperature with the against the back. thermostat (2) and choose a setting. • Turn the thermostat to a lower setting when the KK550 MAX-MID-MIN circumstances allow it. KV550 1-2-3-4-5-6 •...
Contact the • Unscrew the two bolts and remove the bottom hinge. Install Inventum service department. the bottom hinge on the opposite side und replace the bolts in the provided holes.
INVENTUM INVENTUM INVENTUM Model number KK550 KV550 VR550 Type of appliance larder refrigerator freezer Category Energy-efficiency class Annual energy consumption [Aec] Nett capacity - total 133 liter 113 liter 86 liter Nett capacity - cooling compartment 133 liter...
3. Om aanspraak te maken op de 5 jaar Inventum garantie kun je teruggaan naar de winkel waar je het product hebt gekocht of contact opnemen met de consumentenservice van Inventum via het formulier op www.inventum.eu/service-aanvraag.
Page 20
Als je beschadigingen aantreft, dien je deze binnen 5 werkdagen na aankoop te melden bij de winkel waar je het product hebt gekocht, of bij de consumentenservice van Inventum via het contactformulier op de website www.inventum.eu/service-aanvraag.
3. The 3-year extended warranty can only be applied for if you are in the possession of a copy of the original receipt and the Inventum 5-year warranty certificate.
Page 22
3. The inspection to establish whether repair is possible involves a charge. You need to grant your permission for this, in advance. 4. In the event of a large domestic appliance, Inventum, at your request, can send out a service engineer. In that case, you will be charged the call-out costs, as well as parts and labour.
Need help?
Do you have a question about the KK550 and is the answer not in the manual?
Questions and answers