Advertisement

Jarvisen
Translator
Traductor | 翻译机
User Manual
Manual de Usuario | 使用向导

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ES568-U050200XYF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Jarvisen ES568-U050200XYF

  • Page 1 Jarvisen Translator Traductor | 翻译机 User Manual Manual de Usuario | 使用向导...
  • Page 2 Charge & Activate Cargue y Active | 充电及激活 Fully charge your device before use. Turn on and follow the steps on the screen to activate your device. Cargue la bateria completa antes de usarl el dispositivo. Encienda el dispositivo, y siga los pasos en la pantalla para activar su dispositivo.
  • Page 3: Select Languages

    Select Languages Seleccionar idiomas | 选择翻译语言 Click the language switch area and select the language you would like to translate from and to. Haga clic en el área de cambio de idioma y seleccione el idioma al que quiera traducir. 单击语言切换区域并选择您想要翻译的语言...
  • Page 4 Press & Speak Oprima y Hable | 按键开启语音翻译 Press the BLUE button Presione el botón AZUL | 蓝色按键 Hold the button down when you talk. Release the button to hear the translation. Let’s try it, say “Nice to meet you.” Mantenga presionado el botón cuando hable.
  • Page 5: Other Controls

    Other Controls Otros Controles | 其它功能按键 Volume Control +/- Control del volumen | 音量控制 Press the top to increase or the bottom to decrease the volume of audio Presione la parte superior para aumentar o la parte inferior para disminuir el volumen del audio. 调节音量加减键,以找到适合您的音量。...
  • Page 6 Swipe Down for Quick Settings Deslize hacia abajo para ajustes rapidos | 下拉菜单 Swiping down from the top of the screen will show the notifications and quick settings. Deslize hacia abajo desde la parte superior de la pantalla, mostrará las notificaciones y la configuración rápida. 从屏幕上端下拉显示快捷操作的界面...
  • Page 7 如果你的翻译机没有全球数据流量,可以到以下网址购买 jarvisen.com/data * Jarvisen’s built-in global data coverage uses eSIM technology and doesn’t require any physcial SIM card. La cobertura de datos global incorporada de Jarvisen utiliza tecnología eSIM y no requiere ninguna tarjeta SIM física. Jarvisen内置的全球流量使用eSIM技术,不需要插入任何硬体SIM卡。...
  • Page 8 Access User Guide Acceda a la Guía del usuario | 用户向导 Please visit “Settings > User Guide” to access the user guide if needed Visite "Configuración> Guía de usuario" para acceder a la guía del usuario si es necesario 在“设置 > 使用帮助”有详细的使用说明...
  • Page 9: Accessories In The Box

    Accessories in the Box Accesorios en la caja | 配件 You will find the following item in the box: USB-C cable, wall charger, SIM card needle, leather protection case. Encontrará el siguiente elemento en la caja: cable USB-C, cargador de pared, aguja para tarjeta SIM, y estuche de protección de cuero. 附送的配件包括:USB-C充电线、墙充插座、SIM卡拔针、皮套...
  • Page 10: Troubleshooting

    If your translator does not come with the data plan, go to jarvisen.com/data to purchase. The global data coverage on your Jarvisen Translator is enabled by the eSim technology. It doesn't require any physical sim card (i.e. there is no sim card ...
  • Page 11: Solución De Problemas

    Si su traductor no viene con el plan de datos, vaya a jarvisen.com/data para comprar. La cobertura de datos global en su traductor Jarvisen está habilitada por la tecnología eSim. No requiere ninguna tarjeta SIM física (es decir, no viene una tarjeta SIM en forma fiscinca en su paquete.) Debería poder ver el ícono 4G /...
  • Page 12 常见问题及解决方法 不能开机 1. 请先给翻译机充满电。 2. 在翻译机正在充电的状态下,同时按下音量加,音量减,及开关键(共3个 按键),保持长按状态30秒直到翻译机开机为止。 3. 更新翻译机的系统软件到最新版本 (设置>系统更新)。 全球数据流量无法使用 请先确认你购买的翻译机带有全球数据流量的套餐。如有疑问,请向你的经销 商查询。如果你的翻译机没有全球数据流量套餐,请到以下网址 jarvisen.com/data购买。 翻译机上的全球数据流量使用的是eSim技术,用的是数码化的虚拟SIM卡技术 ,是不需要实体SIM卡的。就是说你收到的产品包装中是没有实体SIM卡的。 翻译机在使用全球数据流量的时候,屏幕左上角会显示4G/LTE的信号符号。 如果你没有看到4G/LTE的信号符号,请尝试以下步骤: 1. 请确认你已经根据首次开机时的提示画面,完成翻译机的激活步骤。首次激 活翻译机时,你需要连接到Wi-Fi网络来激活翻译机。 2. 从屏幕上端下拉显示快捷操作的界面,确认移动数据已经打开,并且Wi-Fi 已经关闭。屏幕左上角会显示4G/LTE的信号符号。 3. 如果还是没有看到4G/LTE的信号符号,请重新开机。按开关键,然后选择 重新启动。重新开机后,从屏幕上端下拉显示快捷操作的界面,开启移动数据 ,并且关闭Wi-Fi。请等待15分钟直到屏幕左上角显示4G/LTE的信号符号为 止。某些地区及某些时候,全球数据流量的激活需要较长时间,请耐心等待。 联系客服 请到 jarvisen.com/support 联系我们。我们将为你提供及时的售后服务。...
  • Page 13: Product Information

    Product information Hardware Specifications Processor: 8x Cortex A53, 1.8G Operating Syatem: Android 8.1 ROM: 16G RAM: 2G Screen: 800x480 High Resolution LCD Touch Screen Mic: 4-mic Far Field Microphone Array with Smart Noise Reduction Speaker: 2x 1.5W, 17/12mm High-fidelity Drivers Battery: 2500mAh Rechargeable Lithium-ion Polymer Battery Charging Port: Type-C Operating Temperature: -10°- 50°C...
  • Page 14: Safety Statement

    Power Supply & Charging Charge your device with the included USB cable and power Adapter. Use of incompatible adaptor or cable may cause permanently damage to your device. Model: ES568-U050200XYF Input: 100-240V-50/60Hz 0.5A Output: 5.0V/2.0A Using damaged cables or chargers, or charging when moisture is present, can cause electric shock.
  • Page 15 Speific Absorption Rate (SAR) During SAR testing, this device was set to transmit at its highest certified power level in all tested frequency bands, and placed in positions that simulate RF exposure in usage, and near the body with the separation of 0.4 inches (10 mm).
  • Page 16 Jarvisen Connect with the world www.jarvisen.com...

Table of Contents