Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Installation and operating instructions
A-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
7612982106798
2000103380
CMPX538RS
7612982145537
2000103888
CMPX0046
Montaż i instrukcja obsługi
DE
EN
PL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CMPX538RS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Franke CMPX538RS

  • Page 1 Installation and operating instructions Montaż i instrukcja obsługi A-Nr.: 7612982106798 FAR-Best.-Nr.: 2000103380 CMPX538RS EA-Nr.: 7612982145537 FAR-Best.-Nr.: 2000103888 CMPX0046...
  • Page 2 ..............3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..............10 Prosimy przyjąć grafikę z niemieckiej instrukcji montażu i obsługi. - 2 -...
  • Page 3: Table Of Contents

    Earth leakage circuit breaker SELV Safety Extra Low Voltage EA-Nr. European Article Number FAR-Best.-Nr. Franke Aquarotter Order Number Conversion 1 mm = 0.03937 inches 1 inch = 25.4 mm All length specifications in the graphics are in mm. - 3 -...
  • Page 4: Key

    Warning! Failure to observe can result in injury or even death. Caution! Failure to observe can result in material damage. ☞ Important! Failure to observe can cause the product to malfunction. ☞ Useful information for optimally handling the product. Warranty Liability is accepted according to the General Terms and Conditions of Business and Supply.
  • Page 5: Technical Specifications

    Technical Specifications Minimum flow pressure: 1.0 bar Recommended flow pressure: 1–5 bar Maximum operating pressure: 10 bar Calculation flow rate: 0.3 l/s Flush flow rate: 0.3–0.7 l/s Operating voltage: 24 V DC Operating voltage: Type of protection: Electronics IP 68, solenoid valve IP 40 ID (11200) Dimensions Installation Example...
  • Page 6 Installing the Electronic T-junction ☞ Important! The components of the electric T-junction must be installed only when they are in a dead condition. ☞ Recommended system cables see Chapter 15., accessories. When using other cables for the system cable, note the different colour coding. The outer diameter must not exceed 7.5 mm.
  • Page 7: Function

    10.10 Install the line connections between the electronic module, the solenoid valve and the sensor. A: Solenoid valve cartridge (actuator 1). B: Solenoid valve cartridge (actuator 2, optional) C:0-10 V analogue output D:Cold water temperature sensor (optional) E: Hot-water temperature sensor (optional) F: Sensor (sensor input 2/3) G:Sensor (sensor input 1) H:Electrical T-distributor system cable (power)
  • Page 8: Maintenance And Servicing

    12. Maintenance and Servicing Depending on the quality of the water, the local conditions and the rules and regula- tions applicable on site, the fitting must be maintained and serviced at regular intervals. Perform maintenance on the following components: • Filters (see Chapter 13.) Properly use suitable cleaning agents that are not harmful to the fittings and rinse...
  • Page 9: Fault Correction

    14. Fault Correction Fault Cause Remedy ➯ Restore it Water does not flow – Water supply interrupted – Water-flow volume regulator closed ➯ Open it ➯ Restore it – Voltage supply interrupted ➯ Replace – Solenoid valve faulty ➯ Replace –...
  • Page 10 0Polski Pisuar naścienny do toalet parkingowych Bateria do spłukiwania pisuarów A3000 open 24 V DC Prosimy przyjąć rysunki z niemieckiej instrukcji montażu i obsługi. Spis treści Skróty i jednostki ........11 Legenda .
  • Page 11: Skróty I Jednostki

    Safety Extra Low Voltage, bardzo niskie napięcie bezpieczne Numer zamówienia Europejski numer artykułu Numer zamów. FAR Numer zamówienia Franke Aquarotter Przeliczanie jednostek 1 mm = 0,03937 cala 1 cal = 25,4 mm Wszystkie długości na rysunkach podano w mm. Legenda Ostrzeżenie!
  • Page 12: Zastosowanie

    Zastosowanie A3000 open bezdotykowa, elektronicznie sterowana bateria do spłukiwania pisuarów, z niewidocznym wywoływaniem poprzez pierścieniowy czujnik cieplny, z możli- wością zewnętrznego sterowania, np. ustawianie baterii i komunikacji poprzez sterownik z funkcją korekty błędów. Możliwość ustawienia czasu przepływu z sekundową dokładnością. Funkcje sterowane: –...
  • Page 13: Przykład Instalacji

    Przykład instalacji montaż naścienny widok z boku element instalacyjny widok z przodu 10. Montaż Ostrzeżenie! • Ten produkt należy uruchamiać wyłącznie przy bardzo niskim napięciu bezpiecznym (SELV). Elementy konstrukcji nie mogą być uziemione. • Źródło zasilania elektrycznego (nie objęte zakresem dostawy, zob. akcesoria, rozdział...
  • Page 14 10.3 Wprowadzić przewody (d) do prowadnic kablowych (e) zgodnie z ich oznaczeniem barwnym. A: Nakrętka B: Nr-zamów.-FAR 2000104272 brązowy czerwony Nr-zamów.-FAR 2000104274 Nr-zamów.-FAR 2000100801 biały biały Nr-zamów.-FAR 2000100852 niebieski niebieski czarny czarny 10.4 Nadmiarowe przewody odciąć na wymiar, tzn. bez pozostawiania nadmiaru. 10.5 Nałożyć...
  • Page 15: Funkcjonowanie

    ☞ Ważne! Pamiętać o prawidłowym położeniu montażowym sit. 10.14 Otworzyć regulator wielkości przepływu. 10.15 10.16 11. Funkcjonowanie ☞ Temperatura cieczy wprowadzanej do pisuaru musi być wyższa niż temperatura otoczenia. 11.1 Skorzystać z pisuaru. • Po upływie ok. 25 sekund pisuar będzie spłukiwany przez 8 sekund. •...
  • Page 16: Wymiana Sit

    13. Wymiana sit 13.1 13.2 13.3 Zamknąć regulator ilości wody (zob. etap pracy 9.11). 13.4 Odkręcić korki gwintowane (a) na regulatorach ilości wody. 13.5 Wymienić sita (b). ☞ Ważne! Pamiętać o prawidłowym położeniu montażowym sit. 13.6 Montaż następuje w odwrotnej kolejności. 14.
  • Page 17: Części Zamienne

    15. Części zamienne Nazwa Nr zam. Akcesoria Nr zam. 1 Moduł elektroniczny M1 ..2030051833 Sterownik z funkcją korekty błędów z przyłączem dla Ethernetu ..2000108123 2 Zawór elektromagnetyczny 24 V DC.
  • Page 18 Notes / Uwagi - 18 -...
  • Page 19 Notes / Uwagi - 19 -...
  • Page 20 Phone +49 3378 818 0 Phone +41 62 787 3131 Italy Turkey Franke Water Systems AG Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri 4663 Aarburg, Switzerland Sanayi ve Ticaret A.S. 41400 Gebze Kocaeli Numero Verde 800 789 233 Phone +90 262 644 6595...

This manual is also suitable for:

Cmpx00467612982106798761298214553720001033802000103888

Table of Contents