Page 1
Parabolantennen Parabolic antennas STA 1000 / STA 855 / STA 755 Telefon: +49 (0) 911 / 703 8877 Grundig Systems GmbH Fax: +49 (0) 911 / 703 9210 Beuthener Straße 43 Email: info@gss.de D-90471 Nürnberg Internet: http://www.gss.de...
Page 2
– Weitere Informationen entnehmen – You can obtain additional informa- Sie bitte der Broschüre “Planungs- tion from the “Planning handbook” handbuch”, die Sie auf der Webseite brochure which can be found on the “http://www.gss.de” finden. website “http://www.gss.de”. - 2 -...
2.2 Verwendete Symbole 2.2 Symbols used Wichtiger Hinweis Important note Gefährdung durch elektrischen Danger by electrical shock Schlag • Durchführen von Arbeiten • Performing works Montage Installation 3.1 STA 1000 komplettieren 3.1 Completing STA 1000 Abb. 1 / Fig.1 - 3 -...
Page 4
• Haltebügel mit den Schrauben • Attach the bracket with the screws (Anzahl 6) und den zugehörigen Mut- (6 in total) and the accompanying tern am Reflektor der Parabolan- nuts on the reflector of the para- tenne befestigten. bolic antenna •...
Page 5
• Verbindungsteil in den LNB-Trag- • Fit the connector in the LNB sup- stecken und mit den Schrau ben port arm and fasten it with the von unten und oben befestigen. screws from below and above. • LNB-Tragarm durch den Durch- •...
Page 6
– We recommend using the wall brack- – Antennenmast gemäß den relevanten ets for the parabolic antenna when Vorschriften erden. mounting on the wall (see website – Für die Wandmontage empfehlen wir “http://www.gss.de”). die der Parabolantenne entsprechen- de Wandhalterung (s. Webseite ”http://www.gss.de”). - 6 -...
Page 7
Abb. 4 / Fig. 4 • Zwei Masthaltebügel in den Mast- • Hang two mast holder hooks in the halter einhängen. mast holder • Masthaltebügel und Parabolanten- • Position the mast holder hooks ne gemäß Abb. 4 am Antennenmast parabolic antenna according to fig. 4 oder an der Wandhalterung positio- on the antenna mast or on the wall nieren.
Page 8
• Erforderliche Anzahl von Antennenka- • Guide the required number of antenna beln durch den LNB-Tragarm zum LNB cables through the LNB support arm to führen. the LNB. • Gegebenenfalls Gummi-Dichtungstülle • If necessary, put rubber sealing grom- auf das Antennenkabel stecken. mets on the antenna cable.
Page 9
Süden / South Süden/South Astra Osten/East Osten / East Abb. 7 / Fig. 7 • Flügelmuttern (Abb. 4) leicht fest- • Slightly tighten thumb nuts (fig. 4). ziehen. • For the optimal position of the para- • Zur optimalen Ausrichtung die Para- bolic antenna, gradually move it in a bolantenne langsam in vertikaler und vertical and horizontal direction until...
Page 10
Technische Daten Technical data STA 1000 Reflektormaß / Size of reflector: 1090 x 991 mm Gewinn / Gain (bei / at 11.75 GHz): 40.5 dB Öffnungswinkel (Halbwertsbreite) / Angle of beam: < 1.8° Kreuzpolarisationsentkopplung / Isolation of cross-polarisation: > 27 dB Mastschelle / Mounting of mast: 32 –...
Page 11
STA 755 Reflektormaß / Size of reflector: 740 x 840 mm Gewinn / Gain (bei / at 11.75 GHz): 37.55 dB Öffnungswinkel (Halbwertsbreite) / Angle of beam: < 2.2° Kreuzpolarisationsentkopplung / Isolation of cross-polarisation: > 27 dB Mastschelle / Mounting of mast: 32 –...
Need help?
Do you have a question about the STA 1000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers