MediaShop Dreamolino Pillow User Manual

Hide thumbs

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

dreamolino

kissen

Gebrauchsanweisung ....................................5

User Manual ....................................................................................5

Istruzioni per l'uso .........................................................................6

Mode d'emploi ..................................................................................7

Gebruiksaanwijzing ........................................................................8

Használati utasítás ..........................................................................9

Návod k použití ..............................................................................10

Návod na použitie .........................................................................11

Instrucţiuni de utilizare ...............................................................12

Instrukcja obsługi ..........................................................................13

Kullanım kılavuzu ..........................................................................13

Instrucciones de uso ....................................................................14

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the Dreamolino Pillow and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MediaShop Dreamolino Pillow

Page 1: Table Of Contents
dreamolino kissen Gebrauchsanweisung ........5 User Manual ..................5 Istruzioni per l‘uso .................6 Mode d’emploi ..................7 Gebruiksaanwijzing ................8 Használati utasítás ................9 Návod k použití ................10 Návod na použitie .................11 Instrucţiuni de utilizare ...............12 Instrukcja obsługi ................13 Kullanım kılavuzu ................13 Instrucciones de uso ..............14...
Page 2 Lieferumfang: 1x Dreamolino Kissen Product Contents: 1x Dreamolino Contenuto della confezione: 1x Etendue de la livraison: 1x oreiller (Größe S / Größe M / Größe L), 1x Kis- pillow (Size S / Size M / Size L), Dreamolino Cuscino (Taglia S / Dreamolino (taille S / taille M / taille L), senbezug (Größe S / Größe M /Größe 1x pillowcase (Size S / Size M /...
Page 3 Erhältliche Größen | Available sizes | Taglie disponsibili | Tailles disponibles | Verkrijgbare maten | Rendelhető méretek | Dodávané velikosti | Dostupné veľkosti | Mărimi disponibile | Dostępne rozmiary | Temin edilebilen boyutlar | Tamaños disponibles: Größe S (50x30x10,5cm) Größe M (60x40x10,5cm) Größe L (80x40x10,5cm) Velikost S Size M...
Page 4 Abbildungen | Figures | Figure | Figure | Figuur | Ábra | Obrázek | Obrázok | Ilustraţia | Ilustracja | Şekil | Ilustración...
Page 5 - Zarte Nackenmuskulatur = KEINE Nackenstützrolle in der gewählten Luftkammer platzieren - Normale Nackenmuskulatur = Nackenstützrolle ROSA in der Gebrauchsanleitung gewählten Luftkammer platzieren - Starke Nackenmuskulatur = Nackenstützrolle HARD in der Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! gewählten Luftkammer platzieren Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des individualisierbaren Dreamolino Kissen - die neue Dimension für erholsamen Schlaf.
Page 6: User Manual
(e.g. a down pillow), you will find that it can take a few days to one side of the neck support tube with your fingers and to adjust to your new Dreamolino pillow. You will experience positive carefully pull the cardboard tube out the other side.
Page 7: Mode D'emploi
regolazione dell’umidità. L’elasticità del memory foam garantisce il man- a) Collocare il rullo di supporto per il collo nella camera d’aria tenimento della forma del cuscino poiché, grazie alla sua particolare (Illustrazione 2). struttura, il cuscino recupera la sua forma originaria dopo ogni utilizzo. AVVISO: Il rullo di cartone contiene già...
Page 8: Gebruiksaanwijzing
Il changera positivement votre habitude de sommeil. NOTE : le rouleau en carton entoure déjà un des traversins à la livraison Avant d‘utiliser l‘oreiller : 1. Insérez le rouleau de soutien cervical souhaité à l‘intérieur du rouleau en carton afin que le rouleau en carton enveloppe le 1.
Page 9: Használati Utasítás
LET OP: a) Plaatsen van de neksteunrol in de gewenste luchtkamer – Bij dit top-product gaat het om een individueel instelbaar afbeelding 2 kussen. Deze onderscheidt zich ten opzichte van alle andere kussens. Wanneer AANWIJZING: Bij levering omhult de kartonnen rol al één van de u tot nu toe opeen zacht kussen sliep (bv.
Page 10: Návod K Použití
párnán aludt (pl. egy tollpárnán), akkor Önnek a hozzászokás az új Dre- 1. Tolja be a kiválasztott nyaktámasztó hengert a kartonhenger amolino párnájához egy-két napot igénybe vehet, de hamar tapasztalni be, úgy, hogy a kartonhenger teljesen vegye körül a nyaktá- fogja, hogy kellemesebb lesz az alvása.
Page 11: Návod Na Použitie
UPOZORNĚNÍ: Polštář vždy vyjíme- oporu šíje, který je uvnitř, zůstal v polštáři: přidržujte přitom jte z potahu opatrně, aby se ohebná část polštáře přitom váleček pro oporu šíje na jedné straně pevně prsty a na druhé nepoškodila. straně lepenkový váleček opatrně vytáhněte ven. 2.
Page 12: Instrucţiuni De Utilizare
stupňoch tvrdosti HARD (F) a SOFT (G). Tak si môžete sami podporu šije budete kartónový valec potrebovať. zostaviť vankúš vyhovujúci Vašim osobným požiadavkám. c) Navlečte poťah na vankúš a zazipsujte (Obrázok 4). Odporúčania na nastavenie – viď nasledujúcu tabuľku: Poťah na vankúš ®...
Page 13: Instrukcja Obsługi
cefei, deoarece pentru fiecare scoatere resp. plasare a rolelor de Recomandare de reglare – vezi următorul tabel: sprijinire a cefei aveţi nevoie de rola de carton. c) Învelirea pernei cu husa pernei şi închiderea husei cu fermoarul Cameră de aer în V Cameră...
Page 14: Kullanım Kılavuzu
3. Wyjąć wałek pod szyję z wałka tekturowego. Zalecenia dotyczące ustawień - patrz poniższa tabela: WSKAZÓWKA: Wałek tekturowy i wałki pod szyję należy koniecz- nie zachować, ponieważ zawsze podczas wyjmowania i umieszc- Komora powietrza V Komora zania wałków pod szyję potrzebny jest wałek tekturowy. powietrza U c) Naciągnąć...
Page 15: Instrucciones De Uso
c) Yastığa kılıf geçirin ve bunu fermuarla kapatın (Resim 4). Ayar için tavsiye – bkz. aşağıdaki tablo: Yastık kılıfı ® w o s n W Materyal: % 100 polyester V hava bölmesi U hava bölmesi Anti alerjik polyesterden oluşan özel olarak geliştirilmiş “COOLSENSE“ yastık DAR omuz + HAS- Boyun destek rulosu kılıfı...
Page 16 CH MediaShop AG | Industriering 3 | 9491 Ruggell | Liechtenstein | kundendienst@mediashop.tv EU MediaShop Holding GmbH | Schwarzottstraße 2a | 2620 Neunkirchen | Austria | office@mediashop-group.com TR Mediashop Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.S. | Bayer Cd. Gülbahar Sk. | Perdemsac Plaza No:17/43 | Kozyatağı/ İstanbul | info.tr@mediashop-group.com...