Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Techman AL0519
- Page 2 INTRODUCTION Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.1 - Nomenclature Fig.3 - Affichage sur écran LCD 1. Bouton de changement d’unité 1. Point de départ de mesure 2. Bouton de mesure 2. Valeur mesurée 3. Ecran LCD 3. Unité (distance, aire, volume) 4.
- Page 3 SYMBOLES Ne pas exposer aux intempéries (pluie, neige…) ni à l’humidité. Ne pas laisser en extérieur lorsqu’il pleut. Ne pas exposer aux rayons directs du soleil. N’exposez pas l’appareil à des températures extrêmes ou de fortes variations de température. Lire le mode d’emploi.
-
Page 4: Conseils De Securite
CONSEILS DE SECURITE Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire et assimiler l’ensemble des consignes de sécurité. Il convient de toujours suivre les consignes de sécurité afin de réduire les risques de blessures et de dommages. Tout autre emploi différent de celui indiqué dans le présent manuel peut provoquer des dommages sur le produit et présenter un sérieux danger pour l’utilisateur ou toute autre personne. -
Page 5: Conditions D'utilisation
(11) Le dispositif laser à l'intérieur de l'équipement ne peut être examiné, réparé ou remplacé que par le fabricant uniquement. (12) Après réparation, cet équipement doit être réévalué pour satisfaire aux exigences de sécurité selon la norme CEI/EN 61010-1:2010. CONDITIONS D’UTILISATION Ce télémètre laser est un appareil de mesure de haute précision. - Page 6 USAGE DESTINE Le produit est destiné pour un usage en intérieur pour la mesure de distances, longueurs, hauteurs, écartements. UTILISATION DU LASER MISE EN ROUTE : Appuyer sur le bouton MEAS (2). L’écran LCD s’allume et le faisceau laser s’active. REGLAGES : Appuyer brièvement sur le bouton UNIT (1) pour sélectionner votre type de mesure : distance, aire ou volume.
-
Page 7: Entretien
UTILISATION DU RUBAN DE MESURE Tenir le boîtier d’une main puis tirer le ruban avec l’autre main. Le ruban se bloque automatiquement. Appuyer sur le bouton poussoir (5) pour libérer le ruban qui se rembobine automatiquement. Remarque : Lors de l’enroulement, toujours accompagner le ruban pour éviter tout danger de blessures ou de dommages. -
Page 8: Mise Au Rebut
MISE AU REBUT En fin de vie, ne pas jeter le produit avec les ordures ménagères ou dans l’environnement. Apporter le produit à une déchetterie ou à un centre de collecte des déchets des équipements électriques et électroniques, ou renseignez-vous auprès de votre commune. MESSAGES D’ERREUR CODE CAUSE... - Page 9 SPECIFICATIONS Plage de mesure 0.2-40m Précision de mesure ±(3+5ˆ10ˉ5D) mm Unité de mesure M / ft / in / ft+in Classe du laser Classe 2 Type de laser (longueur d’onde) 630-670nm / P<1mW Distance unique √ Mesure continue √ Fonction Distance / Volume / Aire Température de fonctionnement 0°C-40°C...
- Page 10 LASER MEASURING TAPE Model 4800710 / AL0519 Imp. Denuziere SA - 53, av. F. Roosevelt, 69150 Décines ‐ France...
- Page 11 INTRODUCTION Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.1 – Parts List Fig.3 – LCD screen display 1. Unit switch button 1. Baseline 2. Measure button 2. Measured value 3. LCD display screen 3. Unit (distance, volume, area) 4. Belt clip 4. Battery indicator 5.
- Page 12 SYMBOLS Do not expose to rain or weather conditions to avoid the risk. Do not use or leave outdoors under rain. Do not expose to direct sunlight. Do not expose the device to extreme temperatures or temperature fluctuations. Read the instruction manual before using this device.
-
Page 13: General Safety Instructions
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Before using this product, please read and understand all safety instructions. Safety instructions should always be followed to reduce the risk of injury and damage. Any other use different from that stated in this manual may cause damage to the product and present a serious hazard to the user or any other person. -
Page 14: Instructions Of Use
INSTRUCTIONS OF USE This laser is a high precision measuring device. Use this unit strictly following the following instructions to ensure optimal performance. Do not point the device towards the sun or other bright light sources, this will give erroneous or inaccurate measurements. Do not use the device in harsh, humid, dusty environments. - Page 15 LASER MEASURING Press the MEAS button (2) to activate the device. Both the LCD screen and the beam will turn on. Press the UNIT button (1) to select your measure plan: distance, volume or area. Press the MEAS button again (2) to trigger the distance measurement.
-
Page 16: Maintenance And Storage
MAINTENANCE AND STORAGE To ensure proper operation, maintain the device according to the following instructions: DO NOT expose the device to frost or extremely hot environment, or subject it to external compression or long-term vibration. It is necessary to store the device indoors and place it in its packaging when not in use. -
Page 17: Troubleshooting
TROUBLE SHOOTING CODE CAUSE SOLUTION Excessive current Contact your reseller Battery low Recharge batteries Temperature too high Let the device cool down to operating temperature Temperature too low Warm up to the operating temperature Received signal too weak Use target plate or change to a or measurement time too better reflective surface long... -
Page 18: Specifications
SPECIFICATIONS Measuring range 0.2-40m Measurement accuracy ±(3+5ˆ10ˉ5D) mm Measurement unit M / ft / in / ft+in Protection class Classe 2 Laser type 630-670nm / P<1mW Single distance √ Continuous measurement √ Function Distance / Volume / Area Operating temperature 0°C-40°C Storage temperature -10°C-60°C...
Need help?
Do you have a question about the AL0519 and is the answer not in the manual?
Questions and answers