Limente Led26015 Quick Manual

2018
LIMENTE LED-DRIVER
assembling instructions, asennusohje, monteringsanvisning, monteringsvejledning, monteringsanvisning, paigaldusjuhend,
istruzioni di montaggio
Technical data is printed on package
Tekniset tiedot ovat paketin päällä
Teknisk data er trykket på emballasjen
Teknisk information är tryckt på paketet
Teknisk informasjon är trykt på emballagen
Tehnilised andmed on pakendil
I dati tecnici sono stampati sulla confezione
EN - NOTE!
Suitable 12 / 24 V DC-lamps must always be used together with driver. Guaranty is not valid for damages caused by using wrong
type of driver.
Installation must be done in a way that reinstalling for both lamps and driver are possible without removing f.ex. fixed furniture. It
must also be done by a competent person according to valid rules.
Cleaning: Use a damp cloth, never a strong cleaning agent.
I - HUOM!
F
Virtalähteen kanssa on käytettävä siihen sopivia 12 / 24 V DC -valaisimia. Takuu ei kata mahdollisia vaurioita, mikäli käytetään
väärää virtalähdettä.
Tuotteet on asennettava niin että sekä valaisimet että virtalähde voidaan tarvittaessa vaihtaa ilman että joudutaan purkamaan
kiinteitä kalusteita tms. Molempien liittimiin tulee päästä vapaasti käsiksi. Asennuksen saa suorittaa vain riittävän ammattitaidon
omaava henkilö voimassa olevien säännösten mukaisesti.
Puhdistus: Käytä kosteaa liinaa. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita.
SE - OBS!
Tillsammans med drivern måste alltid lämpliga 12 / 24 V DC -armatur användas. Garantin täcker ej skador orsakade av fel typ av
driver.
Monteringen skall utföras så att både armaturen och drivern kan vid behov fritt bytas ut. Installationen får endast utföras av en
yrkeskunnig installatör enligt gällande regler.
Rengöring: Använd en fuktig trasa, undvik användning av starkt rengöringsmedel.
DK – OBS!
Sammen med Limente drivern skal altid anvendes dertil egnete 12 / 24 V DC -armatur. Garantien dækker ikke skader, som er
forårsaget ved brugen af en forkert type driver.
Monteringen skal udføres sådan at både lys og driver kan udskiftes efter behov. Derudover bør installationen foretages af en
kompetent installatør i forhold til gældende regler
Rengøring: Rengøres med en fugtig klud, aldrig et stærkt rengøringsmiddel.
NO - OBS!
Sammen med driveren må det alltid brukes egnede 12 / 24 V DC armaturer. Garantien dekker ikke skader som skyldes feil type
driver.
Installasjonen må utføres slik at både armatur og driveren kan byttes ut, om nødvendig. Installasjonen må utføres av en godkjent
montør i overensstemmelse med gjeldende regelverk.
Rengjøring: Benytt en fuktig klut, unngå bruk av sterkt rengjøringsmiddel.
EE-Tähelepanu!
XXXX Garantii ei kata võimalikke vigastusi kui Te kasutate valet alaldit.
Tooted peab paigaldama nii, et vajadusel saab valgusteid ja alaldit vahetada ilma mööblit lahti võtmata. Mõlemale liitmikule peab
jääma vaba ligipääs. Paigaldust võib teha ainult piisavate oskustega spetsialist järgides kehtivaid normatiive.
Puhastamine: Kasutage niisket lappi, ärge kasutage tugevat puhastusvahendit.
ITA – NOTA!
XXXX La garanzia non risponde in caso di utilizzo di trasformatori non idonei.
L'installazione dev'essere effettuata in modo che la reinstallazione della lampada e del trasformatore sia possibile senza dover
rimuovere alcun elemento fisso (ad es. pensili o mobili); l'installazione dev'essere altresì effettuata da personale competente e in
conformità alle leggi vigenti (DM nr. 37 del 22/1/2008).
Pulizia: Usa un panno umido ed evita i detersivi forti.
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com