Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Helpy aktive Sprecheinheit Bedienungsanleitung
D
Die aktive Sprecheinheit kann direkt an den Notrufgeräten der Serie HelpyGSM angeschlossen werden.
Sie kann als Hauptsprecheinheit in der Kabine, oder als zusätzliche Sprecheinheit (auf oder unter der Kabine,
bzw. Grube) eingesetzt werden. Optional ist es möglich ein zweite passive Sprecheinheit anzuschließen.
Bei Varianten mit Piktogramme müssen diese getrennt angeschlossen werden (AR). Bei Varianten mit Notruftaste
muss diese ebenfalls getrennt angeschlossen werden (AL oder R).
Anschlussklemmen bei Einsatz als Kabinensprechstelle ohne Grubensprechstelle
(die Programmierkodes 633 und 731 müssen programmiert werden!)
Aktive Sprecheinheit Kabine
-
+
AL
oder
R
(optional)
AR
(optional)
Anschlussklemmen bei Einsatz als Grubensprechstelle ohne aktive Kabinensprechstelle
(die Programmierkodes 632 und 730 (ab Werk) müssen programmiert werden!)
Aktive Sprecheinheit Grube
-
+
AL
oder
R
(optional)
AR
(optional)
Anschlussklemmen bei Einsatz als aktive Kabinensprechstelle und aktive Grubensprechstelle
(die Programmierkodes 633 und 731 müssen programmiert werden!)
Aktive Sprecheinheit Kabine
-
+
AL
oder
R
(optional)
(optional)
AR
Aktive Sprecheinheit Grube
-
+
AL
oder
R
(optional)
AR
(optional)
Aktive
Sprecheinheit
HelpyGSM
-
VVX
ALC
ARP
HelpyGSM
-
VVY
ALY
ARP
HelpyGSM
-
VVX
ALC
ARP
HelpyGSM
-
VVY
ALY
ARP
ROCOM GmbH Lessingstr. 20 D-63110 Rodgau GERMANY Telefon (+49) (0)6106-6600-0 Telefax (+49) (0)6106-6600-66 e-mail: info@rocom-gmbh.de
R*
G*
+
-
A
A: Lautsprecher (zur optionalen passive Sprecheinheit A)
B
B: Mikrofon (zur
- : Gemeinsame Masse
+: Leitung zur zentralen Einheit
G: grüne Ader (* nur bei eingebauter Taste)
R: rote Ader (* nur bei eingebauter Taste)
optionalen passive Sprecheinheit B)
www.rocom-gmbh.de

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Helpy and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Rocom Helpy

  • Page 1 Anschlussklemmen bei Einsatz als aktive Kabinensprechstelle und aktive Grubensprechstelle (die Programmierkodes 633 und 731 müssen programmiert werden!) Aktive Sprecheinheit Kabine HelpyGSM oder (optional) (optional) Aktive Sprecheinheit Grube HelpyGSM oder (optional) (optional) ROCOM GmbH Lessingstr. 20 D-63110 Rodgau GERMANY Telefon (+49) (0)6106-6600-0 Telefax (+49) (0)6106-6600-66 e-mail: info@rocom-gmbh.de www.rocom-gmbh.de...
  • Page 2 Connections if used as an active cabin unit and an active pit unit (the programming codes 633 and 731 must be set!) Active cabin unit HelpyGSM (optional) (optional) Active pit unit HelpyGSM oder (optional) (optional) ROCOM GmbH Lessingstr. 20 D-63110 Rodgau GERMANY Telefon (+49) (0)6106-6600-0 Telefax (+49) (0)6106-6600-66 e-mail: info@rocom-gmbh.de www.rocom-gmbh.de...