Page 1
G 2 1 5 0 7 1 EN 14604:2005/AC:2008 Rauchwarnmelder/smoke alarm device Leistungserkl./DoP: LE-51116.1 photoelektrischer Rauchwarnmelder photoelectric smoke alarm device Art.- Nr./Article no. 51116 Montage- und Bedienungsanleitung Mounting and operating instructions Wichtig /Important...
Page 2
Lieferumfang Produktbeschreibung / Bestimmungsgemäße Verwendung Funktionsmerkmale Sicherheits- und Warnhinweise l Halten Sie Ihren Rauchwarnmelder sauber und saugen Sie die Öffnungen monatlich ab. Verhindern von Wohnungsbränden...
Page 3
Erstellen eines Fluchtplans Verhalten im Brandfall Installation und Montage Rauchwarnmelder sollten NICHT montiert werden in...
Montage und Inbetriebnahme Hinweis: Wichtig: Der Rauchwarnmelder muss nun aktiviert werden! Funktionstest LED-Anzeigen und Signaltöne Betriebszustand Akustisches Signal...
Page 5
Alarm-Stummschaltung bei Täuschungsalarm Wichtig: Nutzen Sie diese Funktion nur, wenn die harmlose Ursache der Rauchentwicklung eindeutig feststeht! Hinweis: Austausch/Ersatz des Alarmsystems Reinigung Entsorgungshinweis Technische Daten Haftungsausschluss Leistungserklärung/Declaration of Performance (DoP)
Page 6
Scope of supply Product description / intended use Functions Important safety notes and warnings l Keep your smoke alarm device clean and vacuum clean the openings once a month. Preventing home fires...
Page 7
Creating an escape plan Behavior in case of fire Installation and mounting The smoke alarm device should NOT be installed in...
Mounting and commissioning Note: Important: The smoke alarm device has to be activated now! Function test LED indicators und alarm tones Operating status Acoustic signal...
Alarm muting Important: You should only use this function if the harmless cause of this smoke emission is definitely identified! Note: Exchanging / replacing the alarm system Disposal instruction Technical data Disclaimer Leistungserklärung/Declaration of Performance (DoP)
Page 12
Telefon lösen. Schicken Sie deshalb Ihr neues Gerät nicht gleich zurück, STOP sondern nutzen Sie die telefonische Beratung des stabo Service-Teams. Unsere Techniker kennen sich mit den Geräten sehr genau aus und stehen Ihnen gerne mit praktischen Tipps und kompetenten Ratschlägen...
Need help?
Do you have a question about the 51116 and is the answer not in the manual?
Questions and answers