Advertisement
Deutsch
Montage
Anwendung
Das Zubehör Verteilerdose für
Kommunikations-Säule ZVD/
KSF 611-... von Siedle ist erforderlich
für die Verbindung zum 230 V Netz
in Kommunikations-Säulen KSF 6..
z. B. für ein LM 611-...
Lieferumfang der
ZVD/KSF 611-...
1
a Fixiersteg Unterteil
b Fixiersteg Oberteil
c Verteilerdose mit Schrauben,
Verschraubung und Reduzierstück
Schutzart IP 54
Montage
Das ZVD/KSF 611-... muss fest
montiert werden.
Auf die verbundenen Leitungen darf
keine Belastung einwirken.
1
2
English
Mounting
Application
The junction box accessory for
communication column ZVD/
KSF 611-... from Siedle is required
for connection to the 230 V mains in
communication column KSF 6.. , for
example for an LM 611-...
Scope of delivery of the
ZVD/KSF 611-...
1
a Superstructure fixing web
b Substructure fixing web
c Junction box with screws, union
and reducing adapter, protection
system IP 54.
Mounting
The ZVD/KSF 611-... must be
perma-nently mounted. Take care to
avoid the exertion of stress on the
connected conductors.
Français
Montage
Application
L'accessoire boîte de distribution
pour colonne de communication
ZVD/KSF 611-... de Siedle est
nécessaire pour relier la colonne de
communication KSF 6... au réseau
230 V, par exemple pour un module
lumière LM 61-...
L'accessoire ZVD/KSF 611-...
comprend:
1
a Entretoise de fixation, élément
inférieur
b Entretoise de fixation, élément
supérieur
c Boîte de distribution avec vis,
presse-étoupe et pièce de réduction.
Indice de protection IP 54
Montage
L'accessoire ZVD/KSF 611-... doit
être montée de manière fixe et les
fils de branchement ne doivent être
soumis à aucune charge.
Advertisement
