Page 1
O p e r a t i o n a n d m a i n t e n a n c e m a n u a l S e e d d r i l l C e r e x 3 0 0 a n d C e r e x 4 0 0 C o m f o r t T r a n s l a t i o n o f t h e o r i g i n a l m a n u a l...
Page 2
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 Table of contents 2 ( 1 8 7 )
Page 3
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 3 ( 1 8 7 )
Page 4
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 4 ( 1 8 7 )
Page 5
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 5 ( 1 8 7 )
Page 6
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6 ( 1 8 7 )
Page 7
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1. Foreword 1.1. Purpose of the machine 1.2. Specifications 7 ( 1 8 7 )
Page 8
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 8 ( 1 8 7 )
Page 9
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 9 ( 1 8 7 )
Page 10
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 1.3. Type plate 1.4. Liability terms and conditions 1 0 ( 1 8 7 )
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 4. Control systems 4.1. Lykketronic area counter 4.1.1. Counter components 2 4 ( 1 8 7 )
Page 25
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 4.1.2. Counter buttons and display 2 5 ( 1 8 7 )
Page 26
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 4.1.3. Using the counter 2 6 ( 1 8 7 )
Page 27
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 2 7 ( 1 8 7 )
Page 28
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 4.2. Comfort control system 4.2.1. Control system components 2 8 ( 1 8 7 )
Page 29
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 2 9 ( 1 8 7 )
Page 30
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 3 0 ( 1 8 7 )
Page 31
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 3 1 ( 1 8 7 )
Page 33
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 4.2.3. User interface 3 3 ( 1 8 7 )
Page 34
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 3 4 ( 1 8 7 )
Page 35
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 4.2.4. Using the user interface 3 5 ( 1 8 7 )
Page 36
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 3 6 ( 1 8 7 )
Page 37
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 3 7 ( 1 8 7 )
Page 38
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 3 8 ( 1 8 7 )
Page 39
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 3 9 ( 1 8 7 )
Page 40
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 4 0 ( 1 8 7 )
Page 41
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 5. Commissioning and basic settings 5.1. Rendering to operating condition 5.1.1. Mounting the wheel packer 4 1 ( 1 8 7 )
Page 42
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 4 2 ( 1 8 7 )
Page 43
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 4 3 ( 1 8 7 )
Page 44
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 5.1.2. Mounting the drawbar cylinder 4 4 ( 1 8 7 )
Page 45
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 5.1.3. Attaching the turnbuckle 5.1.4. Mounting the front levelling board 4 5 ( 1 8 7 )
Page 46
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 4 6 ( 1 8 7 )
Page 47
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 4 7 ( 1 8 7 )
Page 48
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 5.1.5. Mounting the middle markers 5.1.6. Removing the transport supports 4 8 ( 1 8 7 )
Page 49
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 5.1.7. Mounting the scraper 4 9 ( 1 8 7 )
Page 50
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 5.1.8. Mounting the rear harrow 5 0 ( 1 8 7 )
Page 51
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 5 1 ( 1 8 7 )
Page 52
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 5.1.9. Mounting the rear markers on the rear harrow 5 2 ( 1 8 7 )
Page 53
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 5 3 ( 1 8 7 )
Page 54
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 5 4 ( 1 8 7 )
Page 55
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 5.1.10. Turning the rear railing of the working platform and attaching the end railing 5 5 ( 1 8 7 )
Page 56
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 5.2. Commissioning 5.2.1. Installing the Lykketronic area counter 5 6 ( 1 8 7 )
Page 57
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 5.2.2. Installing the Comfort control panel 5 7 ( 1 8 7 )
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 5.3. Connecting to tractor 5 8 ( 1 8 7 )
Page 59
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 5 9 ( 1 8 7 )
Page 60
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6 0 ( 1 8 7 )
Page 61
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 5.3.1. Adjusting the length of the boom of the wheel packer 6 1 ( 1 8 7 )
Page 62
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 5.3.2. Using the ground support 5.3.3. Adjusting the lengthwise level of the machine with a turnbuckle 6 2 ( 1 8 7 )
Page 63
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 5.3.4. Adjusting the lengthwise level of the machine with a drawbar cylinder 6 3 ( 1 8 7 )
Page 64
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 5.3.5. Using the machine liſting circuit ball valve 6 4 ( 1 8 7 )
Page 65
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 5.3.6. Ensuring the steerability of the tractor C a l c u l a t i n g t h e s t a b i l i t y o f t h e t r a c t o r - s e e d d r i l l c o m b i n a t i o n ...
Page 66
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6. Machine adjustment and use 6.1. Rendering the machine to the transport position 6 6 ( 1 8 7 )
Page 67
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6.2. Rendering the machine to the working position 6 7 ( 1 8 7 )
Page 68
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.3. Comfort control system operating settings 6.3.1. Active operating mode 6 8 ( 1 8 7 )
Page 69
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6 9 ( 1 8 7 )
Page 70
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.3.2. Using the middle markers 7 0 ( 1 8 7 )
Page 71
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6.3.3. Using the tramline counter 7 1 ( 1 8 7 )
Page 72
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.3.4. Setting the fertiliser target rate 7 2 ( 1 8 7 )
Page 73
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6.3.5. Selecting the setting method for adjusting of fertiliser target rate 6.3.6. Area counter use 7 3 ( 1 8 7 )
Page 74
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.4. Feed units 6.5. Seeding quantities 7 4 ( 1 8 7 )
Page 75
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7 5 ( 1 8 7 )
Page 76
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7 6 ( 1 8 7 )
Page 77
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7 7 ( 1 8 7 )
Page 78
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.6. Preparations preceding hopper filling 6.6.1. Preparations preceding hopper filling in a machine without a gearbox 7 8 ( 1 8 7 )
Page 79
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort C a l c u l a t i n g t h e s t a b i l i t y o f t h e t r a c t o r - s e e d d r i l l c o m b i n a t i o n ...
Page 80
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.6.4. Adjusting the hopper divider 8 0 ( 1 8 7 )
Page 81
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 8 1 ( 1 8 7 )
Page 82
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.6.5. Adjusting the width of the feeder roller 8 2 ( 1 8 7 )
Page 83
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6.6.6. Adjusting the feeding quantity with chain gears 8 3 ( 1 8 7 )
Page 84
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.6.7. Adjusting the feeding quantity with the gearbox control lever 6.6.8. Adjusting the bottom flap position 8 4 ( 1 8 7 )
Page 85
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6.6.9. Adjusting the shut-off plate position 8 5 ( 1 8 7 )
Page 86
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.6.10. Adjusting the width of the small seed feeder roller 8 6 ( 1 8 7 )
Page 87
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6.6.11. Adjusting the bottom flap position in the feeder units of the small seed hopper 8 7 ( 1 8 7 )
Page 88
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.6.12. Adjusting the shut-off plate position in the feeder units of the small seed hopper 6.7. Filling the hoppers 8 8 ( 1 8 7 )
Page 89
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 8 9 ( 1 8 7 )
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.8. Product calibration 6.8.1. Fertiliser calibration test in a machine without a gearbox or with a gearbox on the seed side 9 0 ( 1 8 7 )
Page 91
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 9 1 ( 1 8 7 )
Page 92
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.8.2. Fertiliser calibration test in a machine with a dual gearbox 9 2 ( 1 8 7 )
Page 93
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6.8.3. Calibration test with adjusting of fertiliser target rate - basic model 9 3 ( 1 8 7 )
Page 94
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 9 4 ( 1 8 7 )
Page 95
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 9 5 ( 1 8 7 )
Page 96
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 9 6 ( 1 8 7 )
Page 97
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6.8.4. Calibration test with adjusting of fertiliser target rate - machine with dual gearbox 9 7 ( 1 8 7 )
Page 98
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 9 8 ( 1 8 7 )
Page 99
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 9 9 ( 1 8 7 )
Page 101
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6.8.5. Seed calibration test in a machine without a gearbox 1 0 1 ( 1 8 7 )
Page 102
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.8.6. Seed calibration test in a machine with a gearbox on the seed side or a dual gearbox ...
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6.10. Adjusting the coulter pressure 1 0 7 ( 1 8 7 )
Page 108
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.11. Adjusting the rear harrow 1 0 8 ( 1 8 7 )
Page 109
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6.12. Adjusting the front levelling board 6.13. Controlling the seeding depth 6.14. Securing the position of the middle markers 1 0 9 ( 1 8 7 )
Page 110
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.15. Emptying the hoppers 6.15.1. Emptying the hoppers to the calibration tray 6.15.2. Emptying the hoppers through the coulters 1 1 0 ( 1 8 7 )
Page 111
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 6.16. Emptying the small seed hopper 6.16.1. Emptying the small seed hopper to the calibration tray 6.16.2. Emptying the small seed hopper through pipes 1 1 1 ( 1 8 7 )
Page 112
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 6.17. Disconnecting from the tractor 6.18. Machine storage 1 1 2 ( 1 8 7 )
Page 125
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.1.6. Checking the tightness of the wheel drive chain 1 2 5 ( 1 8 7 )
Page 126
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.1.7. Inspecting the wheel drive clutch 1 2 6 ( 1 8 7 )
Page 127
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.1.8. Inspecting the wheel drive clearance 7.1.9. Checking the condition of hydraulics 7.1.10. Checking the condition of electric wires 7.1.11. Inspecting the towing eye ...
Page 128
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.1.12. Checking the gearbox oil level 1 2 8 ( 1 8 7 )
Page 129
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.1.13. Inspecting the coulter discs 1 2 9 ( 1 8 7 )
Page 130
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.1.14. Checking the functioning of the adjusting of fertiliser target rate 7.2. Lubrication 1 3 0 ( 1 8 7 )
Page 134
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.2.3. Lubricating the wheel drive 1 3 4 ( 1 8 7 )
Page 135
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.2.4. Lubricating the coulter pressure cylinder 1 3 5 ( 1 8 7 )
Page 136
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.2.5. Lubricating the rear axle mounting 7.2.6. Lubricating the wheel axle bearings 1 3 6 ( 1 8 7 )
Page 137
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.2.7. Lubricating the liſting cylinder 7.2.8. Lubricating the towing eye 1 3 7 ( 1 8 7 )
Page 138
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.2.9. Lubricating the middle marker cylinders 7.2.10. Lubricating the rear marker cylinders 1 3 8 ( 1 8 7 )
Page 139
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.2.11. Lubricating the wheel packer pins and wheel hubs. 1 3 9 ( 1 8 7 )
Page 140
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.2.12. Lubricating the front levelling board cylinders 1 4 0 ( 1 8 7 )
Page 141
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.2.13. Lubricating the drawbar cylinder 7.2.14. Lubricating the turnbuckle 1 4 1 ( 1 8 7 )
Page 142
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.3. Cleaning 7.3.1. Cleaning the hoppers 1 4 2 ( 1 8 7 )
Page 143
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.3.2. Cleaning the small seed hopper 1 4 3 ( 1 8 7 )
Page 144
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.3.3. Cleaning the paint surface 7.3.4. Cleaning the coulter discs 1 4 4 ( 1 8 7 )
Page 145
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.3.5. Cleaning the feeder units 7.3.6. Cleaning the small seed hopper feeder units 1 4 5 ( 1 8 7 )
Page 146
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.4. Transport wheel assembly wheel set 7.4.1. Demounting the wheel set 1 4 6 ( 1 8 7 )
Page 150
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.4.2. Disassembling a wheel set 1 5 0 ( 1 8 7 )
Page 151
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.4.3. Mounting a wheel set 1 5 1 ( 1 8 7 )
Page 152
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.4.4. Mounting the wheel set 1 5 2 ( 1 8 7 )
Page 153
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.5. Tightening the transmission chains 7.5.1. Tightening the chains in a machine without a gearbox 7.5.2. Tightening the chains in a machine with a gearbox on the seed side ...
Page 154
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.5.3. Tightening the chains in a machine with a dual gearbox 1 5 4 ( 1 8 7 )
Page 155
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.5.4. Tightening the transmission chains of the small seed hopper 1 5 5 ( 1 8 7 )
Page 156
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.6. Wheel hub bearing clearance of the wheel packer 7.6.1. Tightening the bearing 1 5 6 ( 1 8 7 )
Page 157
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.7. Wheel drive 7.7.1. Tightening the wheel drive chain 1 5 7 ( 1 8 7 )
Page 158
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.7.2. Replacing the wheel drive clutch 1 5 8 ( 1 8 7 )
Page 159
Operation and maintenance manual 1.00 Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 7.8. Towing eye 7.8.1. Replacing the towing eye 1 5 9 ( 1 8 7 )
Page 160
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.9. Coulters 7.9.1. Replacing a coulter 1 6 0 ( 1 8 7 )
Page 170
Operation and maintenance manual Cerex 300 and Cerex 400 Comfort 1.00 7.10. Comfort control system maintenance 7.10.1. Manual calibration of the speed sensor 7.10.2. Calibration of the speed sensor while driving 1 7 0 ( 1 8 7 )
Page 178
FI-32210 Loimaa Finland hereby states that the following seed drills in question Multiva Cerex 300 starting from serial number 000-090403-L1010001 Multiva Cerex 400 starting from serial number 000-090404-L1010001 Multiva FORTE FX300 starting from serial number 000-090303-L1010001 Multiva FORTE FX400 starting from serial number 000-090304-L1010001 meet the requirements of Machinery Directive 2006/42/EC with respect to the construction of machinery.
Page 184
Electrical schematics Cerex 300 and Cerex 400 Comfort...
Page 185
Electrical schematics Cerex 300 and Cerex 400 Comfort...
Page 186
Connection socket according to SFS 2473 Left turn signal 2/54G Free 3/31 Ground Right turn signal 5/58R Right rear light + lic. plate light 6/54 Brake light 7/58L Left rear light...
Page 187
Calculating the stability of the tractor - seed drill combination The load may impact the steerability of the tractor. The dead weight of the machine and the materials in the hoppers may result in the loss of the stability of the tractor - seed drill combination. This Appendix provides a recommendation on how to ensure the stability of the tractor - seed drill combination by means of calculation.
Need help?
Do you have a question about the Cerex 300 Comfort and is the answer not in the manual?
Questions and answers