HOFFEN FS230-12M00 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Electric Steamer
  5. FS230-12M00
  6. Instruction manual
HOFFEN FS230-12M00 Instruction Manual

HOFFEN FS230-12M00 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PAROWAR
l
STEAM COOKER
INSTRUKCJA
l
INSTRUCTION MANUAL
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FS230-12M00 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOFFEN FS230-12M00

  • Page 1 PAROWAR STEAM COOKER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 2: Table Of Contents

    PAROWAR Model: FS230-12M00 Specyfikacja i kolory mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na ilustracjach. SPIS TREŚCI WPROWADZENIE .........................3 UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................3 DANE TECHNICZNE ........................3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................3 OBJAŚNIENIE SYMBOLI ......................7 BUDOWA ............................9 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ......................10 UŻYTKOWANIE ..........................10...

  • Page 3: Wprowadzenie

    • Producent nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia wynikające z nieprawidłowego użytkowania urządzenia. 3. DANE TECHNICZNE Model: FS230-12M00 Materiał: PP + PC, stal nierdzewna Nr partii: 010/17 Waga netto: 1,8 kg Napięcie zasilania: 220-240 V~ 50 Hz...
  • Page 4 przez osobę odpowiedzialną bezpieczeństwo i rozumieją zagrożenia wynikające z korzystania z tego urządzenia. Czyszczenie urządzenia nie powinno być wykonywane przez dzieci, chyba że są one w wieku powyżej 8 lat i są nadzorowane przez osobę dorosłą. Dzieci nie mogą bawić się...
  • Page 5 gorących powierzchni. Regularnie sprawdzać przewód zasilający, • czy nie jest uszkodzony. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia lub obrażenia. Urządzenie jest przeznaczone • do obsługi za pomocą zewnętrznego wyłącznika czasowego osobnego...
  • Page 6 • Aby zabezpieczyć się przed porażeniem elektrycznym, nie należy zanurzać urządzenia, przewodu elektrycznego ani wtyczki w wodzie lub innych płynach. • Wyjąć wtyczkę z gniazda elektrycznego przed czyszczeniem urządzenia i kiedy nie jest ono używane. Urządzenie wymaga schłodzenia przed włożeniem lub wyjęciem jego części oraz przed przystąpieniem do jego czyszczenia.

  • Page 7: Objaśnienie Symboli

    • Jeżeli stosowany jest długi, odłączany przewód elektryczny lub przedłużacz: ᴏ Oznaczona klasa ochrony przewodu elektrycznego powinna być przynajmniej taka, jak klasa ochrony urządzenia; ᴏ Jeżeli urządzenie posiada uziemienie, przedłużacz także powinien być uziemionym kablem trójprzewodowym z uziemieniem. 5. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Symbol oznacza, że w opakowaniu znajduje się...
  • Page 8 Niniejszy produkt spełnia wymagania dyrektywy 2011/65/EU– zwanej dyrektywą RoHS. Celem tej dyrektywy jest zbliżenie ustawodawstwa Państw Członkowskich dotyczących ograniczenia stosowania substancji niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym oraz przyczynienie się do ochrony zdrowia ludzi i przyjaznego dla środowiska odzysku i usuwania odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

  • Page 9: Budowa

    6. BUDOWA 1. Pokrywa górna 2. Taca parowa 3. Środkowa obudowa 4. Zbiornik na płyny 5. Osłona parowa 6. Główny zbiornik 7. Wskaźnik poziomu wody/Lampka zasilania 8. Czasomierz 9. Podstawa...

  • Page 10: Zawartość Zestawu

    - owoce - jajka - warzywa - ryby - drób - ryż 7. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Po rozpakowaniu należy sprawdzić, czy wszystkie wymienione elementy znajdują się w opakowaniu. Po rozpakowaniu urządzenia należy sprawdzić, czy działa ono poprawnie. 1 x Parowar 1 x instrukcja obsługi 8.
  • Page 11 3. Następnie na przygotowanym zbiorniku i osłonie parowej umieścić dokładnie zbiornik na płyny (4). 4. Na tak przygotowanej konstrukcji umieścić tacę parową (2) i środkową obudowę (3) W zależności od ilości gotowanych produktów dokładamy ponownie tacę parową (2) i środkową obudowę (3) oraz kolejną tacę parową (2). 5.
  • Page 12 Jeśli wszystkie elementy są ustawione we właściwy sposób, a produkty spożywcze leżą na tackach, należy uruchomić urządzenie. NAPEŁNIANIE WODĄ 1. Napełnić zbiornik zimną wodą do maksymalnego poziomu (oznaczenie MAX na wskaźniku poziomu wody) lub tylko do poziomu podgrzewania, co skróci czas gotowania i zaoszczędzi energię.

  • Page 13: Czyszczenie I Konserwacja

    - Warzywa i inne potrawy z sosem, kurczaka lub rybę w sosie czy potrawy wymagające odgrzania można umieścić w misce do gotowania. - Różne pojemniki na żywność trzymać za uchwyty, aby uniknąć poparzenia parą wydobywającą się z urządzenia. - Przy użyciu dwóch lub więcej misek do gotowania oddzielonych obręczami mocującymi potrawy gotujące się...

  • Page 14: Naprawa

    Wylać roztwór octu i nalać wody, aby przemyć powierzchnię elementu grzewczego. Nie należy zanurzać podstawy z elementem grzewczym w wodzie podczas czyszczenia ani czyścić w zmywarce. Uwaga: Nie czyścić parowaru proszkiem zawierającym wybielacz. PRZECHOWYWANIE Gdy urządzenie nie jest używane, należy je odłączyć i przechowywać w bezpiecznym, suchym miejscu, niedostępnym dla dzieci.

  • Page 15: Gwarancja

    12. GWARANCJA Produkt posiada 2 lata gwarancji. W wypadku usterki produkt należy zwrócić do sklepu, w którym został zakupiony, pamiętając o konieczności okazania dowodu zakupu. Produkt powinien być kompletny i w oryginalnym opakowaniu. 13. WYPRODUKOWANO DLA JOINCO POLSKA SP. Z O.O. ul.
  • Page 16 STREAM COOKER Model: FS230-12M00 Specifications and colours may slightly vary from the illustrated product. TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .........................17 INTENDED USE ..........................17 TECHNICAL SPECIFICATION ....................17 SAFETY RULES..........................17 EXPLANATION OF SYMBOLS ....................20 PRODUCT DESCRIPTION ..........

  • Page 17: Introduction

    • The manufacturer shall assume no liability for injuries resulting from improper use of the appliance. 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: FS230-12M00 Material: PP + PC, stainless steel Batch number: 010/17 Net weight: 1.8 kg Supply voltage: 220-240 V ~50 Hz Gross weight: 2.28 kg...
  • Page 18 by children, unless they are over eight years of age and supervised by an adult. Children should not play with the appliance. This appliance is not intended for use by • persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given instruction concerning use of the appliance and the risk associated with the use.
  • Page 19 The appliance is intended for household use • and similar applications such as: dining equipment in stores, offices and ᴏ other work environments; on farms; ᴏ in hotel rooms, motels and other similar ᴏ environments in guest houses. ᴏ • In order to protect the user against electric shock, do not immerse the appliance, power cable or plug in water or other liquids.

  • Page 20: Explanation Of Symbols

    repair or modify the appliance. • Unplug the power cable immediately after use. Clean the steamer only after cooling. • Do not exceed the maximum filling level marked on the appliance (MAX). Make sure that the water exceeds the minimum filling level (MIN). •...
  • Page 21 This symbol indicates that the product should not be disposed of with other household waste. Polish law forbids to combine waste electrical and electronic equipment with other waste materials under penalty of fine. You can help prevent the potential negative consequences for the environment and human health, which might arise from improper management of waste produced from used electronic equipment, by disposing of the product in...

  • Page 22: Product Description

    6. PRODUCT DESCRIPTION 1. Top cover 2. Steam tray 3. Central housing 4. Fluid tank 5. Steam cover 6. Main tank 7. Water level indicator / Power light 8. Timer 9. Base...

  • Page 23: Contents Of The Package

    - fruits - eggs - vegetables - fish - poultry - rice 7. CONTENTS OF THE PACKAGE After unpacking, please check if all the listed items are included in the package. After unpacking the appliance, check if it is working properly. 1 x Food Steamer 1 x User manual 8.
  • Page 24 3. Precisely place the fluid tank (4) on the tank with steam cover. 4. Place the steam tray (2) and the central housing (3). Depending on the amount of cooked products, place another steam tray (2), central housing (3) and a subsequent steam tray (2). 5.
  • Page 25 FILLING WITH WATER 1. Fill the tank with cold water up to the maximum level (the ‛MAX’ mark on the water level indicator) or only to a necessary heating level in order to shorten the cooking time and save energy. Do not fill the tank above the maximum water level (MAX). 2.

  • Page 26: Cleaning And Maintenance

    - When using two or more cooking bowls separated by fixing rims, place slower-cooking food in the lowermost bowl and start cooking. Then place faster-cooking foods in containers which are placed above. In this way all the food will be ready at the same time. - Place meat, fish and poultry in the lowermost bowl in the steamer to avoid odour and dripping raw juice.

  • Page 27: Repairs

    TRANSPORTATION It is recommended to transport the appliance in its original packaging. Do not expose the appliance to excessive vibration and shock during transportation. While handling, do not move the appliance filled with water and products. 10. REPAIRS In case of any failures or malfunctions of the appliance, refer to the table below to identify the causes of and solutions to the problem.

Table of Contents