1. Manuals
  2. Brands
  3. Marquant Manuals
  4. Household Appliance
  5. 806-065
  6. User instructions

Marquant 806-065 User Instructions

Foot bath
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bruksanvisning för fotbad
Bruksanvisning for fotbad
Instrukcja obsługi masażera do stóp
User Instructions for Foot Bath
806-065
17.09.2015
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 806-065 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Marquant 806-065

  • Page 1 Bruksanvisning för fotbad Bruksanvisning for fotbad Instrukcja obsługi masażera do stóp User Instructions for Foot Bath 806-065 17.09.2015 © Jula AB...
  • Page 2 SE - Bruksanvisning i original Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. www.jula.se NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34.
  • Page 3 SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara bruksanvisningen för framtida referens.  Vidta alltid grundläggande säkerhetsåtgärder när du använder elektriska apparater, för att minska risken för brand, elolycksfall eller personskada. Säkerhet  Den här apparaten kan användas av barn från åtta år och uppåt samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer som saknar erfarenhet och kunskap, om de ges handledning eller får instruktioner angående en säker användning av apparaten och förstår de risker som är förknippade med användningen.

  • Page 4: Tekniska Data

    SVENSKA  Sluta omedelbart använda apparaten om vätska läcker ut. VIKTIGT!  Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när sladden är isatt. Dra ut sladden när apparaten inte används.  Skydda sladden från varma ytor.  Använd aldrig apparaten när du sover och somna inte under användning. ...
  • Page 5 SVENSKA UNDERHÅLL Rengöring Dra ut sladden och låt apparaten svalna före rengöring. Rengör apparaten med en fuktig trasa.  Utsätt inte reglaget för vatten eller annan vätska.  Torka av apparaten med en torr trasa.  Använd aldrig slipande medel, lösningsmedel eller rengöringsmedel. ...
  • Page 6 NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig referanse.  Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler når du bruker elektriske apparater. Dette for å redusere faren for brann, el-ulykker og personskade. Sikkerhet  Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og over og personer med reduserte fysiske, følelsesmessige eller mentale evner, eller mangel på...

  • Page 7: Tekniske Data

    NORSK VIKTIG!  Ikke forlat maskinen uten tilsyn når støpselet er koblet til. Trekk ut støpselet når apparatet ikke er i bruk.  Beskytt ledningen mot varme flater.  Ikke bruk apparatet når du sovner og ikke sovne under bruk. ...
  • Page 8 NORSK  Ikke bruk slipemidler, løsemidler eller rengjøringsmidler.  Pass på at ledningen ikke vikler seg. Oppbevaring Slå av apparatet, trekk ut støpselet og la apparatet kjøles ned før oppbevaring.  Oppbevar apparatet i originalesken, rent og tørt.  Ledningen må ikke vikles rundt apparatet. ...

  • Page 9: Zasady Bezpieczeństwa

    POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia.  Podczas pracy z urządzeniami elektrycznymi zawsze przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa w celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała. Bezpieczeństwo ...

  • Page 10: Dane Techniczne

    POLSKI  Urządzenie nie umożliwia podgrzewania zimnej wody. Napełnij zbiornik wodą o żądanej temperaturze.  Zanim użyjesz pokrętła i/lub dotkniesz wtyczki, upewnij się, że masz suche ręce. WAŻNE! Urządzenie jest wyposażone w grzałkę.  Zachowaj ostrożność, jeśli wykazujesz wrażliwość na wysokie temperatury lub masz obniżoną...
  • Page 11 POLSKI 1: Drgania 2. Bąbelki i ogrzewanie 3: Drgania, bąbelki i ogrzewanie Przesuwaj stopy tam i z powrotem w zbiorniku lub skorzystaj z rolki, która zapewnia przyjemny i odprężający masaż. Opróżnianie Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka. Przechyl zbiornik, aby woda wypłynęła przez kanał odpływowy. Nigdy nie dopuszczaj, by woda przelała się...

  • Page 12: Safety Instructions

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use. Save these instructions for future reference.  Always take basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock or personal injury. Safety  This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe...

  • Page 13: Technical Data

    ENGLISH  Be careful if you are sensitive to heat, or have a diminished capactiy to feel heat.  Stop using the appliance immediately if water leaks out. IMPORTANT:  Never leave the appliance unattended when the power cord is plugged in. Unplug the power cord when the appliance is not in use.

  • Page 14: Maintenance

    ENGLISH MAINTENANCE Cleaning Unplug the power cord and allow the appliance to cool before cleaning. Clean the appliance with a damp cloth.  Do not expose the control to water or any other liquid.  Wipe the appliance with a dry cloth. ...

Table of Contents