Download Print this page

BOZZA 12021-G2 Mounting Instructions

Pneumatic oil pump

Advertisement

Quick Links

Dados Técnicos
Modelo: 12021-G2
Vazão: 20l/min
Rateio: 3:1
Entrada de Ar: Rosca 1/4"NPT
Saída de Produto: Rosca 3/8"NPT
Recipiente de Aplicação: 200 litros
2
Pressão de Trabalho: 80 - 100 lbf/in
2
Pressão de Saída: 240 - 300 lbf/in
Consumo de Ar: 7,0 pés³/min
Obs.: Fluído utilizado para teste: óleo lubrificante SAE 30.
Temperatura: 25ºC. Vazão Livre.
JOSÉ MURÍLIA BOZZA
Comércio e Indústria Ltda
Departamento de Vendas - Departamento de Ventas - Sales Department
R. Tiradentes, 931- CEP: 09780-001
São Bernardo do Campo - SP - BRASIL
Fone: +55 (11) 2179-9966
e-mail: bozza@bozza.com
Home Page: www.bozza.com
Funcionamento
1 - Instale a sua propulsora no tambor de 50 Litros / 200 Litros
2 - Instale a mangueira na saída do óleo da propulsora
3 - Engate o ar comprimido no conjunto lubrifil, que deve estar regulado
para 80 lb/pol², e acione o gatilho da válvula de controle de óleo.
4 - Acione o gatilho da válvula de controle de óleo para fazer o
abastecimento.
Recomendações Importantes
Utilize sempre óleo de boa qualidade e evite contaminá-lo
com impurezas (cavacos, estopas, panos, etc.).
Mantenha a sua linha de ar comprimido isenta de umidade.
Drene diariamente o seu compressor de ar.
Para o perfeito funcionamento de seu equipamento,
mantenha sempre óleo no recipiente.
Retire todas as tampas do tambor.
PROPULSORA PNEUMÁTICA
PARA ÓLEO
PROPULSORA NEUMÁTICA
PARA ACEITE
PNEUMATIC OIL PUMP
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MOUNTING INSTRUCTIONS
Montagem Básica
1. Compressor de Ar*
2. Mangueira de Ar*
3. Engate rápido de 1/4" com pino - mod. 510*
4. Conjunto Lubrifil de 1/4"
5. Niple de 1/4" X 1/4" NPT - mod. 511*
6. Propulsora pneumática para óleo mod. 12021-G2
7. Reservatório para óleo capacidade 200 litros*
8. Mangueira para óleo mod. 5640-CN
9. Válvula de controle de óleo mod. 5031*
* acessórios que não acompanham o equipamento.
Modelos
Mod. 12021-G2 - Acompanha mangueira mod. 5640-CN, e conjunto
silenciador.
Mod. 12021-T-G2 - Acompanha mangueira mod. 5640-CN, e
adaptável em tambor de 50L
Mod. 12021-Z-G2 - Mesmos acessórios da 12021-G2 adaptável em
tambor de 200 l sem mangueira.
06.372.0039
12021-G2
12021-T-G2
12021-Z-G2

Advertisement

loading

Summary of Contents for BOZZA 12021-G2

  • Page 1 Modelos Utilize sempre óleo de boa qualidade e evite contaminá-lo com impurezas (cavacos, estopas, panos, etc.). Mod. 12021-G2 - Acompanha mangueira mod. 5640-CN, e conjunto Mantenha a sua linha de ar comprimido isenta de umidade. silenciador. Drene diariamente o seu compressor de ar.
  • Page 2 Mod. 12021-T-G2 - Acompaña manguera MOD. 5640-CN,y es siempre el aceite en el recipiente. acoplable en tambor de 50L. Quite toda las tapas del tambor. Mod. 12021-Z-G2 - Mismos accesorios de la 12021-G2 acoplable en tambor de 200 l sin manguera. Basic Mounting Operation Technical Data 1- Install your pump on the 50 liters / 200 liters drum.

This manual is also suitable for:

12021-t-g212021-z-g2