EuroLite BOARD 8S User Manual
EuroLite BOARD 8S User Manual

EuroLite BOARD 8S User Manual

8-channel switching panel with 8 iec-output-sockets
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
Board 8S
8-channel
switching panel
with 8 IEC-output-sockets
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BOARD 8S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EuroLite BOARD 8S

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI Board 8S 8-channel switching panel with 8 IEC-output-sockets © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit!
  • Page 2: Table Of Contents

    Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: www.eurolite.de 2/14 00026936.DOC, Version 3.0...
  • Page 3: Einführung

    - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein EUROLITE BOARD 8S entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
  • Page 4: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Den Netzstecker immer als letztes einstecken. Der Stecker muß nach dem Aufstellen des Gerätes zugänglich sein. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkörpern oder Heizlüftern fern. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde.
  • Page 5: Anschlüsse

    Sie Ihre Verbraucher an. Der maximale Strom beträgt pro Kanal 10 A wobei der maximale Gesamtstrom von 10 A niemals überschritten werden darf! BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben, ist das BOARD 8S einsatzbereit. Sie können den gewünschten Kanal über die Schalter auf der Vorderseite des Gerätes ein- bzw. ausschalten.
  • Page 6: Technische Daten

    Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließ- lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! Wenn die Sicherung fällt, stellen Sie den Unterbrecher wieder zurück. Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile. Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den autorisierten Fachhandel ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
  • Page 7: Introduction

    - download the ultimate version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE BOARD 8S. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
  • Page 8: Operating Determinations

    Important: Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems. Always plug in the power plug least. The power-plug has to be accessable after installing the device. Keep away from heaters and other heating sources! If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g.
  • Page 9: Connections

    10 A and the maximum current of 10 A must never be exceeded. OPERATION After you connected the device to the mains, the BOARD 8S is ready for use. You can switch the desired channel on and off via the switches on the frontpanel.
  • Page 10: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 230 V AC, 50 Hz ~ Max. power output: 2300 W Max. current: 10 A Max. current/channel: 10 A Output sockets: 8 IEC-output-sockets Dimensions (WxDxH): 483 x 140 x 88 mm Weight: 2 kg Please note: Every information is subject to change without prior notice. 10.12.2007 © 10/14 00026936.DOC, Version 3.0...
  • Page 11: Introduction

    - télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi un EUROLITE BOARD 8S. Si vous respectez les instructions de service suivantes, vous allez profiter longtemps de votre achat. Sortez le BOARD 8S de son emballage.
  • Page 12: Emploi Selon Les Prescriptions

    Attention: Tout dommage occasionné par la non observation des instructions de montage ou d'utilisation n'est pas couvert par la garantie. La fiche au secteur doit toujours être branchée en dernier lieu. La fiche au secteur doit être accessible après l'installation de l'appareil. Tenez l'appareil éloigné...
  • Page 13: Branchements

    10 A, mais le courant maximale de 10 A ne doit jamais être dépassé. MANIEMENT Le BOARD 8S commençera à fonctionner dès que vous le brancherez au secteur. Vous pouvez commuter le canal désiré avec le commutateur sur la face de l'appareil.
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Lorsqu’el sera devenue inutilisable, il faudra détruire l'appareil conformément à la réglementation en vigueur. Pour tout renseignement complémentaire, votre revendeur se tient à votre entière disposition. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 230 V AC, 50 Hz ~ Puissance max.: 2300 W Courant max.: 10 A Courant max./canal: 10 A...

Table of Contents