Page 2
SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan montering! Spara den för framtida behov. Spruta aldrig över öppen eld. Placera inte produkten nära spis eller andra värmekällor, det kan skada plasten. Produkten är endast avsedd för hushållsbruk. HANDHAVANDE Användning ...
Page 3
SVENSKA Dosering När pilen pekar på 50/50 på doseringsskalan doseras lika stor mängd olja som vinäger. När pilen pekar på 100 % på oljeflaskan doseras endast olja, när pilen pekar på 100 % på vinägerflaskan doseras endast vinäger. Vrid pumphuvudet till önskat läge mellan 100 % olja och 100 % vinäger. Lättflytande olja vid rumstemperatur ger bäst resultat.
Page 4
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før montering! Ta vare på den for fremtidig bruk. Spray aldri over åpen ild. Ikke plasser produktet i nærheten av komfyr eller andre varmekilder, det kan skade plasten. Produktet er bare beregnet for privat bruk. BRUK Bruk ...
Page 5
NORSK Dosering Når pilen peker på 50/50 på doseringsskalaen, doseres det like mye olje som eddik. Når pilen peker på 100 % på oljeflasken, doseres det kun olje, og når pilen peker på 100 % på eddikflasken, doseres det kun eddik.
POLSKI POLSKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed montażem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją w celu przyszłego użycia. Nigdy nie rozpylaj nad otwartym ogniem. Nie stawiaj produktu w pobliżu kuchenki ani innych źródeł ciepła, może to uszkodzić części z tworzywa. ...
Page 7
POLSKI Dozowanie Gdy strzałka na podziałce dozowania wskazuje 50/50, oliwa i ocet dozowane są w równych ilościach. Gdy strzałka na pojemniku z oliwą wskazuje 100%, dozowana jest wyłącznie oliwa, a gdy strzałka na pojemniku z octem wskazuje 100%, dozowany jest wyłącznie ocet. Ustaw końcówkę pompki w wybranym położeniu w zakresie od 100% oliwy do 100% octu.
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully before use. Save these instructions for future reference. Never spray over a naked flame. Do not place the product near a cooker or other sources of heat, this can damage the plastic. ...
ENGLISH Dosing Equal amounts of oil and vinegar are dosed when the arrow points to 50/50 on the dosing scale. When the arrow points to 100% on the oil chamber, only oil is dosed. When the arrow points to 100% on the vinegar chamber, only vinegar is dosed.
Need help?
Do you have a question about the 810-672 and is the answer not in the manual?
Questions and answers