Menuett 810-672 User Instructions

Oil & vinegar sprayer
Hide thumbs Also See for 810-672:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bruksanvisning för olja-/vinägersprayflaska
Bruksanvisning for sprayflaske til olje/eddik
Instrukcja obsługi rozpylacza do oliwy i octu
User Instructions for Oil & Vinegar Sprayer
24.01.2013
810-672
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 810-672 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Menuett 810-672

  • Page 1 Bruksanvisning för olja-/vinägersprayflaska Bruksanvisning for sprayflaske til olje/eddik Instrukcja obsługi rozpylacza do oliwy i octu User Instructions for Oil & Vinegar Sprayer 810-672 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 24.01.2013 © Jula AB...
  • Page 2 SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan montering! Spara den för framtida behov.  Spruta aldrig över öppen eld.  Placera inte produkten nära spis eller andra värmekällor, det kan skada plasten.  Produkten är endast avsedd för hushållsbruk. HANDHAVANDE Användning ...
  • Page 3 SVENSKA Dosering När pilen pekar på 50/50 på doseringsskalan doseras lika stor mängd olja som vinäger. När pilen pekar på 100 % på oljeflaskan doseras endast olja, när pilen pekar på 100 % på vinägerflaskan doseras endast vinäger. Vrid pumphuvudet till önskat läge mellan 100 % olja och 100 % vinäger. Lättflytande olja vid rumstemperatur ger bäst resultat.
  • Page 4 NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før montering! Ta vare på den for fremtidig bruk.  Spray aldri over åpen ild.  Ikke plasser produktet i nærheten av komfyr eller andre varmekilder, det kan skade plasten.  Produktet er bare beregnet for privat bruk. BRUK Bruk ...
  • Page 5 NORSK Dosering Når pilen peker på 50/50 på doseringsskalaen, doseres det like mye olje som eddik. Når pilen peker på 100 % på oljeflasken, doseres det kun olje, og når pilen peker på 100 % på eddikflasken, doseres det kun eddik.
  • Page 6: Zasady Bezpieczeństwa

    POLSKI POLSKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed montażem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją w celu przyszłego użycia.  Nigdy nie rozpylaj nad otwartym ogniem.  Nie stawiaj produktu w pobliżu kuchenki ani innych źródeł ciepła, może to uszkodzić części z tworzywa. ...
  • Page 7 POLSKI Dozowanie Gdy strzałka na podziałce dozowania wskazuje 50/50, oliwa i ocet dozowane są w równych ilościach. Gdy strzałka na pojemniku z oliwą wskazuje 100%, dozowana jest wyłącznie oliwa, a gdy strzałka na pojemniku z octem wskazuje 100%, dozowany jest wyłącznie ocet. Ustaw końcówkę pompki w wybranym położeniu w zakresie od 100% oliwy do 100% octu.
  • Page 8: Safety Instructions

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully before use. Save these instructions for future reference.  Never spray over a naked flame.  Do not place the product near a cooker or other sources of heat, this can damage the plastic. ...
  • Page 9: Maintenance

    ENGLISH Dosing Equal amounts of oil and vinegar are dosed when the arrow points to 50/50 on the dosing scale. When the arrow points to 100% on the oil chamber, only oil is dosed. When the arrow points to 100% on the vinegar chamber, only vinegar is dosed.

Table of Contents