aldes C.DOOBLE Assembly Instructions

Exe Notice Montage.qxd:Layout 2
A
1
Volume de la pièce et température ambiante
2

Volume of the room and ambient temperature

GB
Volume del locale e temperatur
I
V > 6 m 3
< 35°C / 95°F
OK
Produit
Product
GB
3
Prodotto
I
1
8 mm
3
C
5/06/09 17:12 Page 1
Notice de Montage
Assembly Instructions
GB
Montageanleitung
D
Istruzioni di montaggio
I
Manual del operador
E
Raumvolumen und temperatur
D
Volumen de la pieza e temperature ambiente
E
Kit de refoulement
GB
A
Produkt
D
Producto
E
2
E
D
18 cm
4
18 cm
80 - 110 cm
B
V < 6 m 3
> 35°C / 95°F

Outdoor discharge kit

63 mm
Kit für externe Abluft
D
Kit scarico esterno
I
Kit descarga exterior
E
Produit
Product
GB
Prodotto
I
1
C J
8 mm
0 mm
4 mm
3
C
www.aldes.com
G
C
D H
E I
F J
A B
> 80 cm
> 25 cm
230 V
30 cm mini
16 amp
2x 2,5 mm 2
B
Produkt
D
Producto
E
2
E
D
15,5 cm
4
C J
0 mm
4 mm
15,5 cm
80 cm