Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
E
D
C
B
A
CL N°
REV.
DATE
SPECIFICATION
GENERAL TOLERANCE
16-09-2014
ISO 2768 - m
16-09-2014
BASE CODE
-
WEIGHT SCALE
TREATMENT
-
MATERIAL
SIZE
-
A4
MODIFY DESCRIPTION
DATE
SIGNATURE
DRAWN
H.Demirel
CHECKED
L.Carioni
FOR
COMBI Y60 WI-FI
41041090
REPLACE No
FR
------------
35
RELEASE LEVEL
VALIDO PER PRODUZIONE
PROPERTY OF
NAME
MANUAL INSTRUCTION COMBI WI-FI 4 LANGUAGES
ONE/DOUBLE COMPRESSOR - ARABIAN
(LOCAL LANGUAGE)
LIBRETTO ISTRUZIONI COMBI WI-FI 4 LINGUE
PART CODE
ORIGIN
------------
MODIFIED BY
SHEET
1/1
CL No
Class Specification
CL 40495
SC 000-000
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for CANDY HOOVER 41041090
Summary of Contents for CANDY HOOVER 41041090
- Page 1 ONE/DOUBLE COMPRESSOR - ARABIAN 16-09-2014 L.Carioni BASE CODE (LOCAL LANGUAGE) LIBRETTO ISTRUZIONI COMBI WI-FI 4 LINGUE COMBI Y60 WI-FI PART CODE SHEET WEIGHT SCALE TREATMENT 41041090 MATERIAL SIZE REPLACE No ORIGIN CL No Class Specification ------------ ------------ CL 40495 SC 000-000...
- Page 3 Congratulazioni per l‘acquisto di questo frigorifero, realizzato con tecnologie all‘avanguardia, che garantiscono un facile utilizzo nel rispetto della natura. Vi consigliamo un‘attenta lettura di questa guida rapida e della scheda tecnica per familiarizzare con il Vostro nuovo frigorifero. Congratulations on purchasing this fridge, which has been designed using the latest technologies for an easy-to-use, environmentally friendly appliance.
-
Page 4: Table Of Contents
INDICE INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA ........4 INSTALLAZIONE ..............5 FUNZIONAMENTO ..............5 CONSERVAZIONE ..............6 CONGELAZIONE ..............7 SBRINAMENTO ..............7 MANUTENZIONE E PULIZIA ..........8 RISPARMIO ENERGETICO ...........8 EVITARE I RUMORI ..............8 REVERSIBILITÀ DELLA PORTA ..........8 MESSA FUORI SERVIZIO DELL' APPARECCHIO ....8 ANOMALIE E RIMEDI .............9 IT 3... -
Page 5: Informazioni Sulla Sicurezza
Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto. Prima di utilizzare il vostro frigorifero, leggete per favore con attenzione questo manuale di istruzioni, in modo da sfruttare al massimo le sue prestazioni. Conservare tutta la documentazione per l’uso successivo o per altri proprietari. Il presente prodotto è... -
Page 6: Installazione
2-3 ore prima di collegarlo all’impianto elettrico. Prima di inserire modifiche. la spina nella presa della corrente, accertarsi che: Con la presente la Candy Hoover Group, dichiara che questo apparecchio • La presa abbia la messa a terra e sia a norma di legge. marcato 0051 è... -
Page 7: Conservazione
Accensione / Spegnimento ( con Display) Reset In caso di mancato arruolamento del prodotto, cambio del router, intervento Prodotto in stand-by : Per lo spegnimento dei prodotti TOTAL NO dei centri d’assistenza è necessario resettare il prodotto. La funzione di FROST, selezionare tramite il tasto MODE la funzione freezer e utilizzando reset implica la ripetizione della procedura d’arruolamento. -
Page 8: Congelazione
Sezione refrigerata - Chil Consigli pratici (non tutti i modelli) La zona indicata di seguito è consigliata per carne, pesce, pollame Disporre gli alimenti sui ripiani omogeneamente per permettere che l’aria etc., non conservare frutta e verdura poiché possono congelarsi; possa circolare in modo corretto e raffreddare gli stessi. -
Page 9: Manutenzione E Pulizia
Sbrinamento vano congelatore EVITARE I RUMORI (prodotti statici senza tecnologia NO-FROST) Durante il suo funzionamento, il frigorifero emette alcuni rumori assolu- Quando lo strato di brina presente nel vano congelatore supera tamente normali, quali: i 3mm è consigliabile procedere con lo sbrinamento in quanto •... -
Page 10: Anomalie E Rimedi
ANOMALIE E RIMEDI ANOMALIA CAUSA RIMEDIO • Manca la corrente elettrica. • Il cavo di alimentazione non è inserito corretta- La lampada di illuminazione interna non si mente. accende. • Verificare che l‘apparecchio non sia spento (vedi Regolazione Temperatura). • Interruttore porta è bloccato. •... - Page 11 CONTENTS SAFETY INFORMATION ............11 INSTALLATION ..............12 OPERATION .................12 CONSERVATION ..............13 FREEZING ................14 DEFROSTING ................15 MAINTENANCE AND CLEANING ........15 ENERGY SAVINGS ...............15 AVOIDING NOISES ...............16 REVERSIBILITY OF THE DOOR ..........16 SUSPENDING USE OF THE APPLIANCE ......16 TROUBLESHOOTING ............17 EN 10...
-
Page 12: Safety Information
Thank you for purchasing this product. Before using your refrigerator, please carefully read this instruction manual in order to maximize its performance. Store all documentation for subsequent use or for other owners. This product is intended solely for household use or similar applications such as: - the kitchen area for personnel in shops, offi ces and other working environments - on farms, by clientele of hotels, motels and other environments of a residential type - at bed and breakfasts (B &... -
Page 13: Installation
2004/1 08/EC, 2006/95EC and successive amendments. After shipping, place the appliance vertically and wait at least 2 - 3 hours Hereby Candy Hoover Group declares that this aplliance marked 0051 before connecting it to the electrical system. Before inserting the plug into complies with essential requirements from the R&TTE 1995/5/CE... -
Page 14: Conservation
To reset the WI-FI connection process, hold the « Simply-fy/Wizard " button Turning ON / Off ( with display ) for 5 seconds display will visualize "rr". The WI-FI symbol will flash 1 sec on- 1 sec off to show that the WI-FI connection has been reset. If, once reset, the PRODUCT IN STANDBY: For shutting off the TOTAL NO FROST WI-FI connection with the product is still not connected within 5 minutes, the products, select the freezer function by the MODE button and utilise the... -
Page 15: Freezing
Refrigerated section – Chill Freezer zone (not all models) The zone shown below is recommended for meat, fish, poultry, etc.; do The storage of frozen food is for about a month in the compartments. not store fruit and vegetables because they can freeze; Use the table below for the compartments. -
Page 16: Defrosting
Products with display MAINTENANCE AND CLEANING See Turn ON / OFF Display For products with a NO FROST freezer compartment, activate the Lighting SUPER FREEZING function 8 hours before introducing the foods. For the other products, activate the SUPER FREEZING function at the time of introduction of the foods. -
Page 17: Avoiding Noises
AVOIDING NOISES During its operation, the refrigerator emits some absolutely normal noises, such as: • HUMMING, the compressor is running. • RUMBLINGS, RUSTLINGS and HISSING, the refrigerant is flowing through the tubes. • TICKS and CLICKS, the operation shutdown of the compressor. Small measures to reduce the vibration noises: •... -
Page 18: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING CAUSE PROBLEM REMEDY • The light bulb is burned out. • Replace the lamp bulb (see lighting). The inside illumination light bulb does not • Electricity absence. • The power cord is not properly plugged in. turn on. • Check whether the appliance is switched off. (see Temperature Adjustment). - Page 19 CONTENIDO ........19 SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN ..............20 INSTALACIÓN ..............20 FUNCIONAMIENTO ..............21 CONSERVACIÓN ..............22 CONGELACIÓN .............22 DESCONGELACIÓN ...........23 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ............23 AHORRO ENERGÉTICO ..............23 EVITE RUIDOS ........23 REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA ....23 PUESTA FUERA DE SERVICIO DEL APARATO ..........24 ANOMALÍAS Y SOLUCIONES ES 18...
-
Page 20: Seguridad De La Información
Le agradecemos que haya comprado este producto. Antes de utilizar su frigorífico, lea atentamente este manual de instrucciones para aprovechar al máximo sus prestaciones. Conserve toda la documentación para consultarla en un segundo momento o para futuros propietarios. Este producto está destinado exclusivamente al uso doméstico o a aplicaciones similares, como: - la zona cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo - las granjas, por los clientes de hoteles, moteles y en otros entornos de tipo residencial - los establecimientos que ofrecen cama y desayuno... -
Page 21: Instalación
Europeas 2004/1 08/ EC, 2006/95EC y posteriores modifi caciones. menos 2 o 3 horas antes de conectarlo a la red eléctrica. Antes de Por la presente, Candy Hoover Electrodomésticos declara que este aparato enchufarlo en la toma de corriente, compruebe que:... -
Page 22: Conservación
Reset (Reinicio) Encendido / apagado (con pantalla) Si no hay conexión WI-FI con el producto, puede ser necesario un ajuste del router o la intervención del servicio de atención al cliente para reiniciar el Producto en espera:Para apagar los productos TOTAL NO FROST, producto. -
Page 23: Congelación
Sección refrigerada - Chill Consejos prácticos (no en todos los modelos) Coloque los alimentos en los estantes de manera homogénea, para permitir La zona indicada a continuación se recomienda para carne, pescado, pollo, etc.; no para conservar la fruta y la verdura porque pueden congelarse que el aire circule correctamente y los enfríe. -
Page 24: Mantenimiento Y Limpieza
Descongelación de la parte congelador EVITE RUIDOS (productos estáticos sin tecnología NO FROST) Durante su funcionamiento, el frigorífico emite algunos ruidos absolutamente normales, como: Cuando la capa de hielo presente en la parte congelador supera los 3 • ZUMBIDO compresor en funcionamiento. mm, se recomienda llevar a cabo la descongelación, puesto que •... -
Page 25: Anomalías Y Soluciones
ANOMALÍAS Y SOLUCIONES SOLUCIÓN CAUSA ANOMALÍA • El cable de alimentación no está correctamente • No hay corriente eléctrica. La bombilla de alumbrado interior no se enchufado. • Compruebe que el aparato no esté apagado enciende. (ver Ajuste de la Temperatura). •... - Page 26 SOMMAIRE INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ ........26 INSTALLATION ..............27 OPERATION ................27 CONSERVATION ..............28 CONGÉLATION ..............29 DÉGIVRAGE ................29 ENTRETIEN ET NETTOYAGE ..........30 ÉCONOMIES D’ÉNERGIE ............30 ÉVITER LES BRUITS ............30 SENS DE LA PORTE ............30 MISE HORS SERVICE DE L’APPAREIL ......30 ANOMALIES ET SOLUTIONS ..........31 FR 25...
-
Page 27: Information Sur La Sécurité
Merci d’avoir acheté ce produit. Avant d’utiliser votre réfrigérateur, lire attentivement ce manuel d’instructions afin de l’utiliser au mieux. Conserver toute la documentation pour pouvoir la consulter en cas de besoin ou pour la transmettre à d’autres propriétaires. Ce produit n’est destiné qu’à un usage individuel ou pour des applications similaires comme par exemple : - la zone de cuisine destinée au personnel des magasins, bureaux et autres lieux de travail ;... -
Page 28: Installation
08/EC , 2006/95/EC et modifi cations successives. • La prise soit capable de supporter la charge maximale de puissance de Par la présente, le groupe CANDY HOOVER déclare que cet appareil, l’appareil indiquée sur la plaque du réfrigérateur ; marqué... -
Page 29: Conservation
Pour réinitialiser le processus de connexion WI-FI, maintenez le bouton Allumage / Coupure (avec l’afficheur) "Simply-fy/Wizard" pendant 5 secondes display visualisera "rr". Le symbole WI-FI reste allumé pendant 3 secondes et s'éteint pendant 1 seconde, APPAREIL EN STAND-BY: Pour éteindre les appareils TOTAL NO FROST, montarnt que la connexion WI-FI a été... -
Page 30: Congélation
Section réfrigérée - Chill Conseils pratiques (pas sur tous les modèles) Répartir les aliments sur les tablettes de manière homogène afin que l’air La zone indiquée ci-dessous est conseillée pour la viande, le poisson, la puisse circuler correctement et les refroidir. volaille, etc. -
Page 31: Entretien Et Nettoyage
Dégivrage du compartiment congélateur ÉVITER LES BRUITS (appareils statiques sans technologie NO-FROST) Au cours de son fonctionnement, le réfrigérateur fait des bruits absolument Quand la couche de givre présente dans le congélateur dépasse 3 mm normaux, notamment : il est conseillé d’effectuer le dégivrage car la consommation d’énergie •... -
Page 32: Anomalies Et Solutions
ANOMALIES ET SOLUTIONS ANOMALIE CAUSE SOLUTION • Le câble d’alimentation est mal branché. • Il n’y a pas de courant. • Vérifier que l’appareil ne soit pas éteint. La lampe située à l’intérieur ne s’allume pas. (voir Réglage de la température). •...
Need help?
Do you have a question about the 41041090 and is the answer not in the manual?
Questions and answers