Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
Page 4
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Eierko- cher vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetrieb- nahme und Handhabung.
Page 5
Benutzung Benutzung 1. Nehmen Sie das Oberteil (1) des Eierkochers ab und nehmen Sie den Aluminiumeinsatz (4) heraus. 2. Füllen Sie bis zur Linie (3) Wasser in das Kunststoff-Unterteil (2). Setzen Sie den Aluminium-Einsatz (4) in das Kunststoff-Unterteil (2). 3. Setzen Sie 1 bis 4 Eier (Eier müssen nicht angestochen sein) mit der bauchigen Seite nach unten auf den Aluminiumeinsatz und schließen Sie den Eierkocher mit dem Oberteil.
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunc- tions, damage or physical injury: Please familiarize yourself with the proper usage of the unit by reading and following each chapter of this manual, in the order presented. Keep these operating instructions for further reference.
Setting up the Appliance Using 1. Remove the plastic top (1) and take out the aluminium insert (4). 2. Fill the plastic bottom (2) with tap water up to the water level indicator (3). Place the aluminium insert (4) into the plastic bottom (2). 3.
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: S'il vous plaît familiariser avec l'appareil selon les chapitres et garder les instructions pour référence ultérieure. ...
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Si prega prendere confidenza con il dispositivo seguendo i capitoli e di conservare queste istruzioni per ogni ulteriore consultazione. ...