Argo WALLNER DWL-4CF Instruction Manual

Laminating machine
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

80-393 GDAŃSK
ul. Krynicka 1
tel.: 58 55 43 555
fax: 58 55 43 500
ODDZIAŁ:
02-784 WARSZAWA
ul. Janowskiego 9
tel.: 22 648 03 48..49
fax: 22 648 03 50
© ARGO S.A.
Instrukcja obsługi
instruction manual
LAMINATOR
LAMINATING MACHINE
DWL-4CF
DWL-3AF
www.argo.pl

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WALLNER DWL-4CF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Argo WALLNER DWL-4CF

  • Page 1 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 LAMINATOR tel.: 58 55 43 555 fax: 58 55 43 500 LAMINATING MACHINE ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA DWL-4CF ul. Janowskiego 9 tel.: 22 648 03 48..49 DWL-3AF fax: 22 648 03 50 © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 2: Budowa Urządzenia

    W celu zlikwidowania zatoru powstałego w laminatorze naciśnij przycisk RELEASE/ REVERSE, który umożliwi wyjęcie źle włożonej folii. REGULATOR TEMPERATURY (3) Regulatorem ustawia się temperaturę laminowania, która uzależniona jest od grubości używanej folii. Dla uproszczenia regulator temperatury wyskalowany jest w mikronach (jednostki grubości folii). © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 3: Obsługa Urządzenia

    (schłodzenie trwa około 20 – 30 minut) WYŁĄCZENIE LAMINATORA Ustaw regulator temp. na pozycję „COLD“. Odczekaj 10 min. Wyłącz laminator przełącznikiem sieciowym (pozycja O). Wyłącz laminator. Wyłączenie odbywa się poprzez wyjęcie wtyczki z gniazdka wtyczkowego. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 4: Dane Techniczne

    220V 50Hz Laminacja do 240 mm do 340 mm Max. objętość laminowania 150 mic 150 mic Max. grubość laminowanego dokumentu 0,6 mm 0,6 mm Czas nagrzewania 4-6 min 3-5 min Prędkość laminacji 350 mm/min 350 mm/min © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 5: Zasady Bezpiecznego Użytkowania

    Nie wolno wkładać przedmiotów nie przeznaczonych do urządzenia oraz należy unikać kontaktu z płynami (cieczami). ELEKTRYCZNE Urządzenie powinno być podłączone do sieci elektrycznej tylko w taki sposób, jaki przed- stawia instrukcja. Gniazdo musi być ulokowane w pobliżu i musi być do niego łatwy dostęp. Podczas prze- © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 6 Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje o tym symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczony na opakowaniu produktu lub w instrukcji. Segregując śmieci przezna- czone do recyklingu pomagasz chronić środowisko naturalne. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 7: Part Names

    (6), then the pouch can be easily pulled out of the entrance. TEMPERATURE REGULATOR (4) Allows to adjust the laminating temperature accordingly to the used pouch's thickness. The regulator shows values in microns, as on laminating pouches, to allow easy setting of adequate temperatures. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 8: Hot Lamination

    Set the temperature regulator (3) in the „COLD” position. Wait 10 minutes. Turn the main switch (4) placed on the side of the machine to position „O”. Unplug the machine from the socket. The machine is turned off now. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 9: Cleaning The Rollers

    240 mm do 340 mm Max laminating thickness 150 mic 150 mic Max. thickness of the document 0,6 mm 0,6 mm Warm - up time 4-6 min 3-5 min Lamination speed 350 mm/min 350 mm/min © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 10: Safety Instructions

    The machine should be plugged to the electric circuit only as presented in the manual. The socket must be in close vicinity with easy access to the device. While moving the machine, pull the plug from the socket. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 11: Note On Environmental Protection

    This symbol on the product, the instruction manual or the package indicates that a product is subject to these regulations. By recycling, reusing the materials or other forms of utilising old devices, you are making an important contribution to protecting our environment. © ARGO S.A. www.argo.pl...

This manual is also suitable for:

Wallner dwl-3af

Table of Contents