Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Würth FMB 26
- Page 2 KÄYTTÖOHJE Tuote/malli FMB - FM radiovastaanottimella ja langattomalla Bluetooth v2.1 teknologialla varustettu kuulonsuojain. FM Radion maksimi äänitasoksi on rajoitettu 80 dB(A) ja langattoman Bluetooth yhteyden maksimi äänitasoksi 82 dB(A), mikä takaa että suojain on turvallinen käyttää meluisassa ympäristössä. FMAB - Tasorajoitteisella audioelektroniikalla, FM radiovastaanottimella ja langattomalla Bluetooth v2.1 teknologialla varustettu kuulonsuojain. Tasorajoitteisella audioelektroniikalla varustettujen kuulonsuojainten äänitasonrajoitin estää...
- Page 3 Langaton Bluetooth yhteys Tämä kuulonsuojain on hyväksytty Bluetooth v2.1 laite, joka sisältää A2DP, HFP ja HSP -profiilit. Jos puhelimesi tukee A2DP-Bluetooth-profiilia ja siinä on musiikkisoitin, voit myös toistaa musiikkia kuulonsuojaimen kautta. Bluetooth yhteyden muodostaminen Ennen käyttöä kuulonsuojain täytyy parittaa langattomalla Bluetooth tekniikalla varustetun matkapuhelimen kanssa. Parita matkapuhelimesi kuulonsuojaimen kanssa seuraavasti: 1.
- Page 4 Kuulonsuojain Tuote/malli: FMB , FMAB; kupumallinen säädettävällä sangalla varustettu elektroninen kuulonsuojain. ,FMB Cap, FMAB Cap; teollisuuskypärään kiinnitettävä kupumallinen kuulonsuojain. Tiivisterenkaiden tyyppi: vaihdettavat, vaahtomuovitäytteiset, päällys PVC-muovikalvoa. Jousiterässanka, päällys PVC-muovia ja vaahtomuovia. Teollisuuskypäräkiinnitteiset suojaimet: kypäräkiinnitysvarren materiaali on muovi ja ruostumaton teräs. FMAB / Cap: Nämä kupusuojaimet ovat varustettu tasorajoitteisella audioelektroniikalla.
-
Page 5: Adjusting Volume
USER INSTRUCTIONS Product FMB: Hearing protector equipped with FM Radio receiver and wireless Bluetooth v2.1 technology. The audible sound pressure level of FM Radio is limited to 80 dB (A) and the audible sound pressure level of wireless Bluetooth connection is limited to 82 dB (A). FMAB: Hearing protector equipped with a buit in active ambient sound reproduction, FM Radio receiver and wireless Bluetooth... -
Page 6: Wireless Bluetooth Connection
WIRELESS BLUETOOTH CONNECTION This hearing protector is a qualified Bluetooth v2.1 device with A2DP, HFP and HSP profiles.If your phone supports the A2DP Bluetooth profile and has a music player feature, you can use the phone to also play music with the hearing protector. Creating Bluetooth wireless connection Before using the wireless communication functions, a connection between hearing protector and Bluetooth enabled mobile phone must be created. - Page 7 According to standards EN 352-1:2002, EN 352-3:2002, EN 352-4 and EN 352-6 Product/model FMB 26, FMB 33, FMAB 26; a cup model electronic hearing protector with adjustable headband. FMB 25 Cap, FMB 32 Cap, FMAB 25 Cap, FMAB 32 Cap; a cup model hearing protector with helmet mounting. The type of cushions: replaceable, made of flexible foam filling and PVC foil. Headband is made of spring steel, cover material is PVC foil with foam filling.
- Page 8 BRUKSANVISNING Produkt FMB: Hørselvern som er utstyrt med FM-radiomottaker og trådløs Bluetooth® v2.1-teknologi. Lydnivået til PM-radioen er begrenset til 80 dB (A), og lydnivået til den trådløse Bluetooth-tilkoblingen er begrenset til 82 dB (A). FMAB: Hørselvern som er utstyrt med en innebygget funksjon for reproduksjon av lydene i omgivelsene, samt FM radio og trådløs Bluetooth® v2.1-teknologi. Lydnivået fra høyttalerne er begrenset til trygge 82 dB (A).
- Page 9 TRÅDLØS BLUETOOTH-TILKOBLING Dette hørselvernet er en kvalifisert Bluetooth v2.1-enhet med A2DP-, HFP- og HSP-profiler. Hvis telefonen støtter A2DP-Bluetooth-profilen og kan spille av musikk, kan du høre på musikk fra telefonen med hørselvernet. Opprette en trådløs Bluetooth-tilkobling Før du kan bruke trådløse kommunikasjonsfunksjoner, må det opprettes en tilkobling mellom hørselvernet og mobiltelefonen med Bluetooth-funksjon. Slik oppretter du denne tilkoblingen: 1.
- Page 10 I henhold til standardene EN 352-1:2002, EN 352-3:2002, EN 352-4 og EN 352-6 Produkt/modell FMB 26, FMB 33, FMAB 26, FMAB 33 - et elektronisk hørselvern med øreklokker og justerbar hodebøyle. FMB 25 Cap, FMB 32 Cap, FMAB 25 Cap, FMAB 32 Cap - et elektronisk hørselvern med øreklokker til montering på hjelm. Putene er utskiftbare og laget av fleksibelt skumfyll og PVC-folie. Hodebøylen er laget av fjærstål som er dekket av PVC-folie med skumfyll.
- Page 11 FITTING INSTRUCTIONS HEADBAND MODELS FITTING INSTRUCTIONS HELMET ATTACHMENT ATTENUATION DATA TESTED IN ACCORDANCE WITH EN 352 AND ANSI S3.19-1974 FMB 26, FMAB 26 Frequency, Hz 1000 2000 3150 4000 6300 8000 H = 30 dB Mean Att., dB 42,0 11,7...