Master Audio Design DP Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Master Audio Design Manuals
  4. Amplifier
  5. DP Series
  6. User manual

Master Audio Design DP Series User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

1000
2000
3200
5000
Español 1 - 8
English 9 - 16
Deutsch 17 - 24

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DP Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Master Audio Design DP Series

Summary of Contents for Master Audio Design DP Series

  • Page 1 1000 2000 3200 5000 Español 1 - 8 English 9 - 16 Deutsch 17 - 24...
  • Page 2 1000 – 2000 – 3200 - 5000 Dadas las exigencias cada vez mayores del mercado profesional del audio, queremos agradecerle la compra de un producto MASTER AUDIO DESIGN. En Amate Electroacústica, hemos dotado a nuestros fabricados de la más alta tecnología, con la seguridad de que el producto que tiene ante usted le ofrecerá...

  • Page 3: Características Generales

    1 - CARACTERÍSTICAS GENERALES El diseño de nuestros amplificadores de potencia es modular. El chasis metálico de gran rigidez y el elaborado diseño interior, permiten un fácil acceso a los circuitos electrónicos. Los circuitos de protección, totalmente independientes, protegen al amplificador en el caso de un cortocircuito en la salida de altavoces, un incremento anormal de la temperatura y/o un consumo excesivo del amplificador.

  • Page 4: Conexión A La Red

    - Conmutadores de Baja Frecuencia (8). (Bass Boost, mejora el rendimiento de bajas frecuencias en los sistemas Bass Reflex) - Entrada para Tarjetas de Procesamiento (9). (Para adaptarse a sus aplicaciones específicas) - Zócalo Interior (10). (Para ajustar la sensibilidad del sistema) - Entradas de señal XLR (11) 4 - CONEXIÓN A LA RED En primer lugar es necesario asegurarse de que el voltaje de red corresponde...

  • Page 5: Conexión De Altavoces

    4 Ohms deben incrementarse. Con cargas muy bajas (2 Ohm) la sección del cable cumple una función muy importante en la calidad del sonido. Capacidad de carga: Los amplificadores DP Series tienen capacidad de corriente suficiente para aceptar cargas muy bajas (hasta 2 Ohms). Hay que tener en cuenta que muchos altavoces de impedancia nominal 8 Ohms que utilizan filtros pasivos, a ciertas frecuencias presentan impedancias mucho más bajas de la nominal, por lo...

  • Page 6: Modo Parallel

    Para aplicaciones móviles puede además soldarse el contacto para asegurar su fijación. Si se prefiere conectar mediante los Bornes, se utilizará el Borne Rojo para el polo positivo, y el Negro para el Negativo. 7 - MODO MONO (BRIDGE) Para su utilización en modo MONO, debe posicionarse el conmutador BRIDGE OFF/ON antes mencionado, en ON.
  • Page 7 Entradas BALANCEADAS: 1. Masa 2. (+) Vivo 3. (–) Retorno Entradas DESBALANCEADAS: 1. Masa 2. (+) Vivo 3. Neutro 10 - TARJETAS DE PROCESAMIENTO Las tarjetas de procesamiento (Accesorio opcional) han sido diseñadas: - Para delimitar la frecuencia de trabajo del Amplificador, con el corte y la pendiente más adecuada a cada Sistema.
  • Page 8 11 - VENTILACIÓN Los amplificadores DP Series están dotados de ventilación forzada controlada electrónicamente; la turbina situada en la parte posterior, aumenta su velocidad de giro en función de la temperatura o de la potencia entregada por el amplificador. Es muy importante dejar libre la entrada y salida de ventilación del equipo para que...

  • Page 9: Características Técnicas

    14 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Características Técnicas 1000 2000 3200 5000 Potencia de salida (1KHz - 1% THD) (Nota 1) Stereo 2 Ohm 480 W 980 W 1510 W 2600 W Stereo 4 Ohm 325 W 700 W 1150 W 1750 W Stereo 8 Ohm 190 W 480 W...
  • Page 10 1000 – 2000 – 3200 - 5000 In view of the fact that the requirements of audio professionals are increasingly greater, we would like to thank you for choosing a MASTER AUDIO DESIGN product. At AMATE ELECTROACÚSTICA, we have incorporated the highest...

  • Page 11: General Features

    1 - GENERAL FEATURES Our amplifiers are modular in design. The metal chassis is very rigid and the interior design provides easy access to the electronic circuits. Fully independent safety circuits protect the amplifier in the event of a short circuit of the loudspeaker output, abnormal increases in temperature and/or excessive amplifier consumption.

  • Page 12: Connection To The Mains

    - Bass-Boost Switch (8) (To improve the low frequency performance on Bass Reflex speaker systems) - Processing Card Inputs (9) (To meet specific user requirements) - XLR input signal connectors (11) 4 - CONNECTION TO THE MAINS First, it is essential to ensure that the main voltage corresponds to the apparatus voltage.

  • Page 13: Connection Of The Loudspeakers

    5 - CONNECTION OF THE LOUDSPEAKERS The loudspeaker system should be connected to the Speakon or Terminal connectors ensuring that the polarity is correct. It is very important to use a cable fitting to the power of the amplifier in order to maintain the high damping factor these units provide.

  • Page 14: Pre-Amp Connection

    In mobile applications this connection may also be soldered to guarantee better contact. The other way to connect the Speaker Output is by Terminal connectors. Use the Red Terminal for the Positive Pole, and the Black Terminal for the Negative Pole. 7 - CONNECTION IN BRIDGE MODE To use MONO mode, place the BRIDGE OFF/ON selector switch in ON.
  • Page 15 BALANCED Inputs: 1. Ground 2. (+) Live 3. (–) Return UNBALANCED Inputs: 1. Ground 2. (+) Live 3. Ground 10 - CONNECTION OF THE PROCESSING CARDS The Processing Cards (Optional Accessory) have been designed to control the output frequency of the amplifier, with the Cut and the Slope most suitable for each System.

  • Page 16: Start-Up And Operation

    11 - COOLING The DP Series are equipped with electronically controlled forced ventilation. The turbine, situated at the rear, increases its turnover speed according to the temperature or power delivered by the amplifier. It’s very important to make sure the ventilation holes are unobstructed to enable the free intake of air and release of hot air.

  • Page 17: Technical Features

    14 - TECHNICAL FEATURES Technical Features 1000 2000 3200 5000 Output power (1KHz - 1% THD) (Note 1) Stereo 2 Ohm 480 W 980 W 1510 W 2600 W Stereo 4 Ohm 325 W 700 W 1150 W 1750 W Stereo 8 Ohm 190 W 480 W...
  • Page 18 Angesichts der Tatsache, daß die Anforderungen der professionellen Audioanwender ständig steigen, möchten wir uns bedanken, daß Sie Sich für ein Produkt von MASTER AUDIO DESIGN entschieden haben. AMATE ELECTROACUSTICA setzt bei allen Produkten immer auf die bestmögliche Technologie in der Überzeugung, daß...

  • Page 19: Beschreibung Rückseite

    1 - BESCHREIBUNG Unsere Verstärker sind modular aufgebaut. Das Metallgehäuse ist sehr stabil und der innere Aufbau ermöglicht einen schnellen Zugang zu den elektronischen Bausteinen. Vollkommen unabhängig arbeitende Schutzschaltungen schützen den Verstärker im Falle eines Kurzschlusses an den Lautsprecherausgängen, außergewöhnlich hohem Temperaturanstieg bzw.
  • Page 20 - Bass-Boost Schalter (8) (Zur Anhebung tiefer Frequenzen bei Bassreflex- Systemen) - Einschub für Prozessorkarten (9) - Signaleingang (11) 4 - NETZANSCHLUSS Vergewissern Sie Sich, daß Ihre Netzspannung mit der des Verstärkers übereinstimmt. Es ist nicht ratsam, den Verstärker von der Netzleitung zu trennen ohne daß...

  • Page 21: Anschluss Der Lautsprecher

    5 - ANSCHLUSS DER LAUTSPRECHER Beim Anschließen der Lautsprecher ist unbedingt auf die richtige Polung zu achten. Es ist außerdem sehr wichtig, Kabel mit ausreichendem Querschnitt zu verwenden, um den hohen Dämpfungsfaktor des Verstärkers zu erhalten. Zur Orientierung hier einige Hinweise: - bis 10m Kabellänge: Querschnitt 2.5mm²...

  • Page 22: Parallel - Betrieb

    Sie den roten Terminal für den positiven, den schwarzen Terminal für den negativen Pol. 7 - BRIDGE - BETRIEB Um den Verstärker im BRIDGE Mode zu betreiben, bringen Sie den Schalter auf der Rückseite zwischen den Eingangsbuchsen in die entsprechende Position ON. Der BRIDGE Mode wird angezeigt durch Aufleuchten des Wortes BRIDGE auf der Frontseite.
  • Page 23 BALANCED Inputs: 4. Ground 5. (+) Live 6. (–) Return UNBALANCED Inputs: 4. Ground 5. (+) Live 6. Ground 10 - EINSATZ DER PROZESSORKARTEN Die Prozessorkarten (Zubehör) wurden entwickelt um die Frequenz des Ausgangssignals an ein angeschlossenes Lautsprechersystem zu kontrollieren. Dabei kann z.B. der Frequenzgang der angeschlossenen Lautsprecher optimiert werden, die Phase kontrolliert Oder eine Unterstützung für eine B 6 Abstimmung realisiert...

  • Page 24: Clip Limiter

    11 - KÜHLUNG Verstärker der DP Serie sind mit einem elektronisch kontrollierten Ventilator ausgerüstet, dessen Drehzahl durch die gemessene Temperatur bzw. die zugeführte Leistung bestimmt wird. Bitte achten Sie unbedingt darauf, dass diese Öffnung nicht bedeckt ist und die Luft gut zirkulieren kann. Der Luftfilter sollte regelmäßig von Staub und Schmutz gereinigt werden.

  • Page 25: Technische Daten

    14 - TECHNISCHE DATEN Technische Daten 1000 2000 3200 5000 Ausgangsleistung (1KHz - 1% THD) 1 Stereo 2 Ohm 480 W 980 W 1510 W 2600 W Stereo 4 Ohm 325 W 700 W 1150 W 1750 W Stereo 8 Ohm 190 W 480 W 720 W...

This manual is also suitable for:

Dp 1000Dp 2000Dp 3200Dp 5000

Table of Contents