SOMMARIO CONTENUTO DIMENSIONI INSTALLAZIONE Schema generale Montaggio Dati tecnici Collegamenti FUNZIONAMENTO Uso tastiera Programmazione Tastiera PULIZIA CERTIFICAZIONI INTRODUZIONE Questo manuale, che è parte integrante dell’apparecchiatura, è stato realizzato dal costruttore per fornire le informazioni necessarie a coloro che sono autorizzati ad interagire con l’apparec- chiatura stessa.
47.5 15.7 15.7 19.3 CONTENUTO n. 1 Tastiera n. 1 Supporto a muro tastiera n. 4 Tassello per fissaggio tastiera n. 1 Centralina n. 1 Supporto a muro centralina n. 2 Tassello per fissaggio centralina n. 1 Cavo C1 76,5 13.5 59.3 DIMENSIONI...
DATI TECNICI Tensione di funzionamento 12/24 VDC Corrente assorbita <100 mA Tensione apertura da remoto 5/24 V AC/DC max 60 V DC Contatto normalmente aperto max 100 mA Temperatura di utilizzo -20 / +80 °C Umidità di utilizzo <90% - 5 -...
Non alimentare la centralina direttamente da rete, ma attraverso l’alimentatore consigliato dal costruttore. • Proteggere adeguatamente l’impianto dai corto circuiti. CISA non si assume responsabilità per i danni causati da un mancato rispetto delle avvertenze suddette o da un utilizzo di accessori non previsti dal presente manuale. - 6 -...
Page 7
12/24 VDC 12/24 VDC 5/24 VAC max 60 VAC 5/24 VDC max 100 mA Maniglione motorizzato CISA eFAST YELLOW BROWN PINK eFAST cable Configurazione per serratuta CISA Elettrika con Booster PLUS 12/24 VDC Elettrika con CISA Booster PLUS - 7 -...
AZIONE SEGNALE Apertura porta - Modalità automatica Premere il tasto CISA per attivare la tastiera; Viene attivata la retroilluminazione. Digitare il codice utente; Viene emesso un lampeggio verde sulla e un avviso sonoro breve. La centralina attiva l’uscita OUT per 500 ms.
1. Aggiunta del codice utente I codici che come prime cifre presentano 0000 sono riservati. È possibile memorizzare fino a 30 codici utente. 1.1. Premere la scritta CISA per attivare la tastiera; Viene attivata la retroilluminazione. 1.2. Digitare il codice Master di 8 cifre...
Page 10
È possibile cambiare la lunghezza del codice utente solo se non ci sono codici registrati. Nel caso siano già presenti codici registrati, ripetere la procedura del punto 3. “Cancellazione di tutti i codici utente”. 4.1. Premere la scritta CISA per attivare la tastiera; Viene attivata la retroilluminazione.
La società CISA non garantisce nessuna prestazione o caratteristica tecnica che non sia espres- samente indicata. Per particolari esigenze di sicurezza si invita l’utente a rivolgersi al rivenditore o installatore di questi prodotti o direttamente alla CISA, i quali potranno meglio consigliare il modello più appropriato alle specifiche esigenze del Cliente.
Page 12
CONTENTS KEYPAD PARTS DIMENSIONS INSTALLATION General overview Installation Technical data Wiring OPERATION How to use the keypad How to programme the keypad CLEANING CERTIFICATIONS INTRODUCTION This manual is an integral part of the product and has been compiled by the manufacturer to provide everyone authorised to interact with it with the information they may need.
47.5 15.7 15.7 19.3 CONTENTS Keypad Keypad wall support plate Keypad screws and plugs Control unit Control unit wall support plate Control unit screws and plugs Cable C1 76,5 13.5 59.3 DIMENSIONS 13.5 59.3 25,55 - 13 -...
INSTALLATION GENERAL OVERVIEW N° 4 Ø4 Ø10 Keypad view N° 2 Ø4 Ø10 Control unit view 1 Keypad 5 Control unit C1 Keypad cable 2 Keypad support plate 6 Control unit support plate C2 Power supply cable 3 Keypad fixing screws 7 Control unit fixing screws (not supplied) 4 Keypad plugs...
TECHNICAL DATA Opeating voltage 12/24 VDC Corrente assorbita <100 mA Remote Input voltage 5/24 V AC/DC max 60 V DC Remote output normaly open max 100 mA Operating temperature -20 / +80 °C Operating temperature <90% - 15 -...
• Protect the system appropriately against short circuits. CISA declines all responsibility for damage resulting from the failure to observe the above warnings or when accessories are not used as described in this manual. - 16 -...
Page 17
12/24 VDC 5/24 VAC max 60 VAC 5/24 VDC max 100 mA CISA eFAST motorised panic exit device YELLOW BROWN PINK eFAST cable Configuration for CISA Elettrika lock with Booster PLUS 12/24 VDC CISA Elettrika with Booster PLUS - 17 -...
Programming PROCEDURE SIGNAL To open the door - Automatic mode Press the CISA key to activate the keypad; It is automatically backlit. Enter the user code; symbol will flash green once and a short beep will be heard. The control unit activates output for 500 ms.
1. Adding a user code Codes preceded by 0000 are not allowed. Up to 30 user codes can be stored. 1.1. Press the CISA key to activate the keypad; It is automatically backlit. 1.2. Enter the 8-digit Master Code; symbol will flash green once and a short beep will (Factory code 12345678) be heard.
Page 20
It is possible to change the length of the user code only if no codes have been set. If codes have already been set, repeat the procedure described in point 3. “Deleting all user codes”. 4.1. Press the CISA key to activate the keypad; It is automatically backlit.
CISA does not guarantee any performance or technical feature which is not expressly indicated. For specific security requirements, please contact retailers or locksmiths of these products or CISA directly as they will be able to recommend the most suitable product to meet the customer’s specific needs.
Need help?
Do you have a question about the 06525-75 and is the answer not in the manual?
Questions and answers