Renkforce renkCast 2 Operating Instructions Manual
Renkforce renkCast 2 Operating Instructions Manual

Renkforce renkCast 2 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for renkCast 2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

D Bedienungsanleitung
renkCast 2
Best.-Nr. 1402632
G Operating Instructions
renkCast 2
Item No. 1402632
F Mode d'emploi
renkCast 2
N° de commande 1402632
O Gebruiksaanwijzing
renkCast 2
Bestelnr. 1402632
Seite 2 - 12
Page 13 - 24
Page 25 - 34
Pagina 35 - 45

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Renkforce renkCast 2

  • Page 1 D Bedienungsanleitung renkCast 2 Best.-Nr. 1402632 Seite 2 - 12 G Operating Instructions renkCast 2 Item No. 1402632 Page 13 - 24 F Mode d’emploi renkCast 2 N° de commande 1402632 Page 25 - 34 O Gebruiksaanwijzing renkCast 2 Bestelnr. 1402632...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ..........................3 2. Symbol-Erklärung .........................4 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ..................4 4. Lieferumfang .........................5 5. Sicherheitshinweise ......................6 6. Produktübersicht ........................8 a) Anschlusskonfiguration am Fernsehgerät ..............8 b) Installation der zugehörigen EZ Cast App ..............9 7. Bedienungshinweise zur Nutzung der Cast-Funktionalität ...........9 8.
  • Page 3: Einführung

    1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderun- gen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
  • Page 4: Symbol-Erklärung

    3. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses renkCast 2 Produkt basiert auf der beliebten EZ Cast App. Mithilfe des renkCast 2 können Sie Multimediadateien wie z.B. Bilder, Video- oder Au- diodateien auf Ihr Fernsehgerät streamen bzw. übertragen. Aber auch die Darstellung von PDF oder jeglicher Office-Dokumente ist hiermit mög- lich.
  • Page 5: Lieferumfang

    Die Produkte erfüllen die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforde- rungen. Weitere Informationen zum Produkt finden Sie unter http://www.iezcast.com. 4. Lieferumfang • renkCast 2 • Micro-USB-Kabel zur Spannungsversorgung mit integrierter WiFi-Antenne • Bedienungsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen: 1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/ downloads in einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR-Code.
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    5. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver- ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh- men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga- rantie! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, diese Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz des...
  • Page 7 • Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung, starker Hitze (>60 °C), Kälte (<-20 °C), Vibrationen oder mechanischen Beanspruchun- gen. • Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Das Produkt enthält Kleinteile und Batterien. • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
  • Page 8: Produktübersicht

    Ihr Fernsehgerät keinen passenden USB-Anschluss mit Spannungsversorgung und einer Stromstärke von 1 A bereitstellt. • Der renkCast 2 ist mit einem freien HDMI-Eingang Ihres Fernsehgeräts zu verbinden. Sodann muss am Fernsehgerät unter Quelle bzw. Source mit der Fernbedienung der richtige HDMI-Eingang zur Übertragung des Video- und Audiosignals des Dongles ausgewählt werden.
  • Page 9: B) Installation Der Zugehörigen Ez Cast App

    b) Installation der zugehörigen EZ Cast App iOS und Android Nutzer: Bitte suchen Sie in Apple’s App Store oder Google Play nach der App „EZCast“ und installieren diese. • Unterstützt werden iOS8, Android 4.2 und jeweils neuere Versionen Windows und Mac OS Nutzer: Bitte downloaden Sie die App von der Website: www.iezcast.com •...
  • Page 10: Tipps Zur Nutzung Der Ezcast App

    8. Tipps zur Nutzung der EZCast App • Mithilfe der EZCast App können Sie Multimediadaten kabelos über WiFi übertragen bzw. casten. Einige Funktio- nen wie Cloud-Videoübertragung oder die Nutzung des Web Browser benöti- gen eine stabile Internetverbindung. • Gehen Sie in das Setting/Einstellungs- menu.
  • Page 11: Wartung Und Reinigung

    • Update (Aktualisierung der App-Software) • Radio In der Radio-Funktionalität sind über 1000 Radiosender integriert. Es ist für jeden Mu- sikgeschmack ein spezifischer Sender enthalten. • Help (Hilfe-Funktion) • EZChannel (Speichern oder Ändern von Cloud-Fernsehkanälen) 9. Wartung und Reinigung Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Produkts enthalten.
  • Page 12: Technische Daten

    11. Technische Daten Betriebsspannung.......5 V/DC ............über USB-Steckernetzteil oder USB-Anschluss des Fernsehgerätes bereitgestellt Betriebsstrom ........1 A WiFi-Modul...........802.11ac 2.4/5 GHz Schutzart Gehäuse ......IP 20 Geeignete Betriebssysteme ....iOS8, Android 4.2 und jeweils höher ............Windows 7/8.1, Mac OS 10.9 und jeweils höher Betriebsbedingungen ......-20 °C bis +50 °C, 10% bis 90% relative Luftfeuchtig- keit, nicht kondensierend Lagerbedingungen ......
  • Page 13 Table of Contents Page 1. Introduction .........................14 2. Explanation of Symbols .....................15 3. Intended Use ........................15 4. Scope of Delivery .......................16 5. Safety Information ......................17 6. Product Overview .......................19 a) Connection configuration at the TV ................19 b) Installation of the Associated EZ Cast App ..............20 7.
  • Page 14: Introduction

    1. Introduction Dear Customer, thank you for purchasing this product. This product complies with the statutory national and European requirements. To maintain this status and to ensure safe operation, you as the user must observe these operating instructions! These operating instructions are part of this product. They contain important notes on commissioning and handling.
  • Page 15: Explanation Of Symbols

    3. Intended Use This renkCast 2 product is based on the popular EZ Cast App. You can use the renkCast 2 to stream or transfer multimedia files such as images, video or audio files, onto your TV. PDF or any Office documents can be displayed with it as well.
  • Page 16: Scope Of Delivery

    4. Scope of Delivery • renkCast 2 • Micro-USB cable for voltage supply with integrated WiFi-aerial • Operating instructions Up-to-date Operating Instructions: 1. Open www.conrad.com/downloads in a browser or scan the displayed QR code. 2. Select document type and language and enter the item number into the search field.
  • Page 17: Safety Information

    5. Safety Information The guarantee/warranty will expire if damage is incurred resulting from non-compliance with the operating instructions! We do not assume any lia- bility for consequential damage! We do not assume any liability for property damage or personal injury caused by improper use or non-compliance with the safety instructions! In such cases the guarantee/warranty will expire! Dear Customer,...
  • Page 18 • Do not leave packaging material unattended. It may become a dangerous toy for children. • Handle the product with care. It can be damaged by impact, blows or when dropped even from a low height. • If there are any questions that are not answered in this operating manual, contact our technical support or another expert.
  • Page 19: Product Overview

    USB connection with voltage supply and a current of 1 A. • The renkCast 2 must be connected to a free HDMI input of your TV. You then need to select the right HDMI input for transmission of the video and audio signal of the dongle at the TV under “Source”, using your remote control.
  • Page 20: B) Installation Of The Associated Ez Cast App

    b) Installation of the Associated EZ Cast App iOS and Android users: Please search Apples App Store or Google Play for the app “EZCast” and install it. • Supports iOS8, Android 4.2 and newer versions Windows and Mac OS users: Please download the app from the website: www.iezcast.com •...
  • Page 21: Advice On Use Of The Ezcast App

    8. Advice on use of the EZCast App • The EZCast App can be used to transfer or cast multimedia data wirelessly via WiFi. Some functions, such as cloud video transfers or use of the web browser, require a stable internet con- nection.
  • Page 22: Maintenance And Cleaning

    • Update (update of the app software) • Radio The radio function has more than 1000 radio transmitters integrated. A specific trans- mitter for any taste in music is included. • Help (help function) • EZChannel (saving or changing Cloud TV channels) 9.
  • Page 23: Technical Data

    11. Technical Data Operating voltage........5 V/DC ..............provided via USB plug-in mains adapter or USB connection of the TV Operating current........1 A WiFi module .........802.11ac 2.4/5 GHz Protection type housing .....IP 20 Suitable operating systems ....iOS8, Android 4.2 and newer ..............Windows 7/8.1, Mac OS10.9 and newer Operating conditions ......
  • Page 24 Table des matières Page 1. Introduction .........................25 2. Explication des symboles ....................26 3. Utilisation conforme ......................26 4. Étendue de la livraison ......................27 5. Consignes de sécurité .......................28 6. Vue d’ensemble du produit ....................30 a) Configuration de la connexion au téléviseur ............30 b) Installation de l’application EZ Cast correspondante ..........31 7.
  • Page 25: Introduction

    1. Introduction Chère cliente, cher client, nous vous remercions pour l’achat du présent produit. Ce produit satisfait aux exigences légales nationales et européennes. Afin de maintenir cet état et de garantir un fonctionnement sans danger, l’utilisateur doit impérativement observer le présent mode d’emploi ! Le présent mode d’emploi fait partie intégrante de ce produit.
  • Page 26: Explication Des Symboles

    3. Utilisation conforme Ce produit renkCast 2 repose sur l’application populaire EZ Cast. L’EZ Cast renkCast 2 vous permet de streamer ou retransmettre les fichiers multimédia, comme par ex. les photos, les fichiers vidéo ou audio, sur votre téléviseur. L’affichage de fichiers PDF ou de tous les documents Office est cependant également possible.
  • Page 27: Étendue De La Livraison

    Vous trouverez de plus amples informations à propos du produit sur le site web http:// www.iezcast.com. 4. Étendue de la livraison • renkCast 2 • Câble micro USB pour l’alimentation électrique avec antenne Wi-Fi intégrée • Mode d’emploi Mode d‘emploi actualisé : 1.
  • Page 28: Consignes De Sécurité

    5. Consignes de sécurité Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne l’annulation de la garantie ou garantie légale ! Nous déclinons toute respon- sabilité pour les dommages consécutifs ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages matériels ou corpo- rels résultant d’une utilisation non conforme de l’appareil ou du non-respect des consignes de sécurité...
  • Page 29 • Le produit et l’alimentation à fiche ne nécessitent aucune maintenance pour vous. L’entretien et les réparations sont strictement réservés aux techni- ciens spécialisés et aux ateliers spécialisés. N’ouvrez jamais l’appareil, il ne contient aucun composant nécessitant un entretien. • Protégez le produit contre le rayonnement solaire direct, les températures élevées (>...
  • Page 30: Vue D'ensemble Du Produit

    électrique et une intensité de courant de 1 A. • Le renkCast 2 doit être raccordé à une entrée HDMI libre de votre téléviseur. L’entrée HDMI correspondante doit ensuite être sélectionnée à l’aide de la télécommande sur le téléviseur, dans la rubrique Source, en vue de la retransmission du signal vidéo et...
  • Page 31: B) Installation De L'application Ez Cast Correspondante

    b) Installation de l’application EZ Cast correspondante Utilisateurs iOS et Android : Veuillez rechercher l’application « EZCast » dans l’App Store d’Apple ou Google Play puis l’installer. • iOS8, Android 4.2 et les versions plus récentes sont prises en charge Utilisateurs Windows et Mac OS : Veuillez télécharger l’application à...
  • Page 32: Conseils Pour L'utilisation De L'application Ezcast

    8. Conseils pour l’utilisation de l’application EZCast • L’application EZCast vous permet de transmettre ou lire en continu sans fil via Wi-Fi les fichiers multimédia. Cer- taines fonctions telles que la transmis- sion vidéo dans le nuage ou l’utilisation du navigateur web nécessitent une connexion internet stable.
  • Page 33: Entretien Et Nettoyage

    • Comment (évaluation de l’application) • Update (actualisation du logiciel de l’application) • Radio Plus de 1 000 stations radio sont intégrées à la fonction Radio. Une station spécifique est disponible pour tous les genres de musique. • Help (fonction d’aide) •...
  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    11. Caractéristiques techniques Tension de service ........5 V/CC ................. isponible via bloc secteur USB ou port USB du téléviseur Courant de service........1 A Module Wi-Fi ..........802.11ac 2.4/5 GHz Type de protection boitier ......IP 20 Systèmes d’exploitation compatibles ..iOS8, Android 4.2 ou plus récents .................
  • Page 35 Inhoudsopgave Pagina 1. Inleiding ..........................36 2. Verklaring van symbolen ....................37 3. Voorgeschreven gebruik ....................37 4. Leveringsomvang .......................38 5. Veiligheidsvoorschriften ....................39 6. Productoverzicht ........................41 a) Aansluitconfiguratie aan het televisietoestel ............41 b) Installatie van de bijhorende EZ Cast App ..............42 7. Bedieningsvoorschriften voor het gebruik van de Cast-functie .........42 8.
  • Page 36: Inleiding

    1. Inleiding Geachte klant, hartelijk dank voor de aanschaf van dit product. Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese voorschriften. Volg de instructies van de gebruiksaanwijzing op om deze status van het apparaat te handhaven en een ongevaarlijke werking te garanderen! Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product.
  • Page 37: Verklaring Van Symbolen

    3. Voorgeschreven gebruik Dit renkCast 2-product is gebaseerd op de populaire EZ Cast app. Met behulp van de renkCast 2 kunt u multimediabestanden, zoals vb. afbeeldingen, vi- deo- of audiobestanden op uw televisietoestel streamen of verzenden. Ook het weergeven van PDF of een Office-document is hiermee mogelijk.
  • Page 38: Leveringsomvang

    Deze producten voldoen aan de voorwaarden van de nationale en Europese wetgeving. Meer informatie over het product vindt u onder http://www.iezcast.com. 4. Leveringsomvang • renkCast 2 • Micro-USB-kabel voor de stroomvoorziening met geïntegreerde WiFi-antenne • Gebruiksaanwijzing Geactualiseerde gebruiksinstructies: 1.
  • Page 39: Veiligheidsvoorschriften

    5. Veiligheidsvoorschriften Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie! Voor gevolgschade die hieruit ontstaat, zijn wij niet aansprakelijk! Voor materiële of persoonlijke schade, die door ondeskundig gebruik of niet inachtname van de veiligheidsvoorschriften veroorzaakt worden zijn wij niet aansprakelijk! In zulke gevallen vervalt de garantie! Geachte klant, deze veiligheids- en gevaarvoorschriften hebben niet alleen de bescherming...
  • Page 40 • Houd het apparaat uit de zon en bescherm het tegen overmatige hitte (>60 °C), kou (<-20 °C), stof en vuil, trillingen of mechanische belasting. • Het product is geen speelgoed; het is niet geschikt voor kinderen. Het pro- duct bevat kleine onderdelen en batterijen. •...
  • Page 41: Productoverzicht

    • De in de aansluitconfiguratie weergegeven USB-stekkeradapter is niet in de levering inbegrepen. • De stekkeradapter dient alleen voor de stroomvoorziening voor de renkCast 2, indien uw televisietoestel niet over een passende USB-aansluiting met stroomvoorziening beschikt en een stroomsterkte van 1 A ter beschikking stelt.
  • Page 42: B) Installatie Van De Bijhorende Ez Cast App

    b) Installatie van de bijhorende EZ Cast App iOS en Android-gebruikers: Zoek in de Apple App Store of Google Play naar de app “EZCast” en installeer deze. • iOS8, Android 4.2 en de nieuwere versies worden ondersteund Windows- en Mac OS-gebruikers: Download de app van de website: www.iezcast.com •...
  • Page 43: Tips Voor Het Gebruik Van De Ezcast App

    8. Tips voor het gebruik van de EZCast app • Met behulp van de EZCast app kunt u multimediabestanden draadloos via WiFi overdragen of casten. Enkele func- ties, zoals Cloud-videoweergaven of het gebruik van de webbrowser vereist een stabiele internetverbinding. •...
  • Page 44: Onderhoud En Reiniging

    • Update (actualisering van de app-software) • Radio In de radiofunctie zijn meer dan 1.000 radiozenders geïntegreerd. Er is voor elke mu- zieksmaak een specifieke zender. • Help (helpfunctie) • EZChannel (opslaan of wijzigen van Cloud-televisiekanalen) 9. Onderhoud en reiniging Service en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een specialist/gespeci- aliseerde reparatieplaats.
  • Page 45: Technische Gegevens

    11. Technische gegevens Bedrijfsspanning ..........5 V/DC ................. via USB-stekkeradapter of USB-aansluiting van het televisietoestel ter beschikking ge- steld Bedrijfsstroom ..........1 A WiFi-module ..........802.11ac 2.4/5 GHz Veiligheidsklasse behuizing .......IP 20 Geschikte besturingssystemen ....iOS8, Android 4.2 en hoger .................Windows 7/8.1, Mac OS10.9 en hoger Bedrijfsvoorwaarden........
  • Page 48 i Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge- bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. ©...

Table of Contents