Advertisement
Instrucciones del sistema de alimentación PetComfort
ES
Directives relatives au système d'alimentation
FR
Felicitaciones por comprar el sistema de alimentación PetComfort
ES
diseñado teniendo en cuenta la salud, seguridad y comodidad de su
mascota. Puede estar seguro de que le brindará a su mascota un
sistema de alimentación completamente seguro y no tóxico.
FR
Nous vous félicitons d'avoir acheté le système d'alimentation
PetComfort
, qui a été conçu en ayant à cœur la santé, la sécurité et
™
le confort de votre compagnon à quatre pattes. En vous procurant un
système d'alimentation non toxique et sécuritaire pour votre animal,
vous vous offrez la tranquillité d'esprit.
1
Lave cuidadosamente los tazones, el soporte y la base con un jabón suave para platos de
ES
uso humano. Enjuague bien. (Repita este paso regularmente).
FR
Nettoyez bien les bols, le support et le tapis avec du savon à vaisselle doux pour les mains. Rincez
abondamment. (Effectuez cette étape régulièrement.)
2
ES
Coloque el soporte en posición, sobre las marcas en relieve de
la base. Las muescas en el soporte deben quedar alineadas con el
borde recto de la base.
FR
Placez le support par-dessus les bandes surélevées du tapis.
Les encoches du support doivent être orientées vers le côté droit
du tapis.
ES
Advertencia: no caliente el tazón en horno microondas. No use el soporte a manera de escalón.
FR
Avertissement : Ne mettez pas les bols au micro-ondes. Évitez de monter sur le support.
ES
Conozca nuestros demás productos de PetComfort
ES
Juego adicional de tazones de acero inoxidable
(para usar cuando los tazones originales están en el lavaplatos)
FR
Ensemble de bols en acier inoxydable de rechange
(quand les bols d'origine sont au lave-vaisselle)
1 MacNeil Ct., Bolingbrook, IL 60440
(630) 633-9200 | (800) 325-CARE (2273)
www.PetComfort.com
,
™
3
ES
Inserte los tazones en los soportes.
FR
Insérez les bols dans le support.
FR
Explorez toute la gamme de produits PetComfort
™
ES
Bebedero con un solo tazón
FR
Système d'alimentation à un bol
67PC1
© 2018 by MacNeil IP LLC
™
¡Próximamente!
Bientôt en vente!
ES
Creado, diseñado y fabricado en EE. UU.
FR
Conçu, usiné et fabriqué aux États-Unis
ES
Seguro para
el lavaplatos
FR
Lavable au
lave-vaisselle
™
Advertisement
