Etherma PA Installation And Usage Instructions

Heated mat
For more information, please visit etherma.com
Table of Contents
  • Technische Daten
  • Allgemeine Garantiebedingungen
  • Technische Gegevens
  • Algemene Garantievoorwaarden
  • Consignes de Sécurité
  • Caractéristiques Techniques
  • Conditions Générales de Garantie
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Specifiche Tecniche
  • Condizioni Generali DI Garanzia

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

ETHERMA PA
Heizteppich (DE)
Montage- und Gebrauchsanleitung
Installation and usage instructions
Installatie- en bedieningsinstructies
Instructions d'installation et d'utilisation
Istruzioni di installazione e funzionamento
SICHERHEITSHINWEISE
• Das Gerät darf nur im Originalzustand ohne
Veränderungen,
technischen Zustand betrieben werden. Alle
Schutzeinrichtungen müssen fehlerfrei arbei-
ten und frei zugänglich sein.
• Kinder jünger als 3 Jahre sind fernzuhalten,
es sei denn, sie werden ständig überwacht.
Kinder ab 3 Jahre und jünger als 8 Jahre dür-
fen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn
sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden Gefah-
ren verstanden haben, vorausgesetzt, dass
das Gerät in seiner normalen Gebrauchslage
platziert oder installiert ist. Kinder ab 3 Jah-
ren und jünger als 8 Jahren dürfen nicht den
Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät
nicht regeln, das Gerät nicht reinigen und/
oder nicht die Wartung durchführen.
ETHERMA
Elektrowärme GmbH
Landesstraße 16
A-5302 Henndorf
sowie
in
einwandfreiem
T +43 (0) 6214 / 76 77
F +43 (0) 6214 / 76 66
office@etherma.com
www.etherma.com
SICHERHEITSHINWEISE
• Der Heizteppich darf nur auf einem ebenen
Unterboden verlegt und auf schwer entflamm-
barem Untergrund betrieben werden.
• Der Heizteppich darf nicht überdeckt werden.
• Vor dem Betrieb muss der Heizteppich auf ein-
gedrungene Fremdkörper untersucht werden.
• Achten Sie darauf, dass keine scharfe Kanten,
herausragende Nägel oder Schrauben in den
Heizteppich gedrückt werden.
• Der Heizteppich darf nur in ausgelegtem Zu-
stand betrieben werden.
• Nicht durchlöchern und durchbohren.
• Punktuelle Druckbelastung z.B. durch den
Fuß eines Kastens vermeiden.
• Bei der Reinigung Netzstecker ziehen und kei-
ne scharfen Reiniger verwenden.
• Der Teppich ist NICHT gegen Öl bzw. Harze
beständig.
• Nicht in der Waschmaschine waschen oder
chemisch reinigen lassen.
• Das Produkt darf nicht benutzt werden, wenn
Anzeichen einer Beschädigung vorhanden
sind.
• Das Produkt darf nicht zum Wärmen von Tie-
ren benutzt werden.
• Bei Beschädigung der Netzanschlussleitung
oder beim Verschleiß der Teppichoberfläche
darf dieser nicht mehr in Betrieb genommen
werden. Sie würden das Heizgewebe zerstö-
ren! Zur Reparatur ist der Teppich nach Rück-
sprache mit ETHERMA frei Haus einzusenden
oder zu verschrotten.
• Zum Sauber halten genügt entweder Staub-
saugen oder Abwischen.
ACHTUNG: Der Hersteller haftet
nicht, wenn die Hinweise und Anwei-
sungen nicht beachtet werden. Die
Geräte dürfen nicht missbräuchlich,
d.h. entgegen der vorgesehenen Ver-
wendung, benutzt werden.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Etherma PA

  • Page 1 Zur Reparatur ist der Teppich nach Rück- technischen Zustand betrieben werden. Alle sprache mit ETHERMA frei Haus einzusenden Schutzeinrichtungen müssen fehlerfrei arbei- oder zu verschrotten. ten und frei zugänglich sein. • Zum Sauber halten genügt entweder Staub- •...
  • Page 2: Technische Daten

    Sie Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall in wir uns vor. Änderungen, Irrtümer und Druck- den Restmüll. Entsorgen Sie Ihr Altgerät nach fehler begründen keinen Anspruch auf Schadens- den örtlich geltenden Vorschriften. Verpackungs- ersatz. material, spätere Austauschteile bzw. Geräteteile ordnungsgemäß entsorgen. www.etherma.com...
  • Page 3: Safety Instructions

    ETHERMA PA SAFETY INSTRUCTIONS • Before use, the heated mat must be checked Heated mat (EN) for foreign bodies. • Check that no sharp edges, protruding nails or screws are pressed into the foot warming mat. • The foot warming mat should only be used when it is laid out.
  • Page 4: Technical Data

    RESERVATION: We reserve the right to make refuse. Dispose of your old device in accordance technical changes. Modifications, errors and mis- with applicable local regulations. Properly dispose prints shall not constitute grounds for damages. of packaging material, future replaced parts and/ or components. www.etherma.com...
  • Page 5 Alle veilig- raken! Na overleg met ETHERMA kunt u de heidsvoorzieningen moeten zonder storing vloermat franco huis versturen voor reparatie functioneren en vrij toegankelijk zijn.
  • Page 6: Technische Gegevens

    Verwijder uw behouden. Wij aanvaarden geen enkele aanspra- afgedankte toestel volgens de plaatselijke geldige kelijkheid voor wijzigingen, vergissingen en druk- voorschriften. Verpakkingsmateriaal, eventuele fouten. vervangen onderdelen of toestelonderdelen moet u volgens de voorschriften als afval verwijderen. www.etherma.com...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Cela détruirait Istruzioni di installazione e funzionamento la toile chauffante ! Après concertation avec le fabricant, retourner le tapis franco domicile à ETHERMA pour réparation ou le mettre au re- CONSIGNES DE SÉCURITÉ but. • Nettoyer à l’aspirateur ou essuyer.
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    à des dommages-intérêts. locales en vigueur. Veillez à mettre au rebut les matériels d’emballage, les pièces de rechange ul- térieures ou les éléments de l’appareil conformé- ment aux réglementations. www.etherma.com...
  • Page 9: Indicazioni Di Sicurezza

    D’intesa con ETHERMA, è loro accesso. necessario spedire franco domicilio il tappeto • È necessario tenere fuori dalla portata dei al servizio di riparazione o procedere alla sua bambini con meno di 3 anni d’età...
  • Page 10: Specifiche Tecniche

    Procedere allo smaltimento degli apparecchi usati ai sensi della disposizio- ne vigente a livello locale. Smaltire il materiale dell’imballaggio, i pezzi di ricambio o i componenti dell’apparecchio in modo corretto. www.etherma.com...

Table of Contents