Download Print this page

Tyro Lyra 2F User Manual

Radiographic remote control system

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Tyro Lyra/Hydrus radiografisch afstandsbesturingssysteem:
Inleiding
Doelmatig gebruik
Dit product is ontwikkeld voor de draadloze, radiografische aansturing van machines. Toepassingsvoorbeelden zijn: lieren,
pompen, poorten, deuren, verlichting, elektrische aansturingen en assenbesturing van trailers voor speciaal transport.
Neem bij significant andere toepassingen contact op met Tyro Remotes om verkeerd gebruik van het product te
voorkomen.
Belangrijke informatie
Onze algemene verkoopvoorwaarden, op te vragen of te downloaden via de website (www.tyroremotes.nl) zijn ten allen
tijde geldig. Na installatie op uw systeem bent u verantwoordelijk voor de certificering van uw systeem in combinatie met
de afstandsbediening.
Gebruiksomstandigheden
De handzender kan niet functioneren bij temperaturen onder de -20°C.
Voor optimaal gebruik wordt aanbevolen regelmatig de batterij te vervangen.
Veiligheid
WAARSCHUWING: GEVAAR VOOR LETSEL OF MATERIËLE SCHADE!
Om gevaarlijke situaties te vermijden, neem altijd onderstaande regels in acht.
Neem bij afwijking, onduidelijkheid of twijfel over de regels altijd contact op met Tyro
Remotes.
Zichtverbinding: Gebruik de afstandsbediening alleen als u zichtverbinding heeft met de toepassing.
Beheer: Laat de handzender nooit onbeheerd achter.
Installatie: Laat het systeem altijd installeren door een erkende elektromonteur.
Simuleren: Na installatie van het systeem dient u deze te testen zonder de hoofdstroom van de toepassing in
te schakelen. Dit om schade te voorkomen.
Instructie: De eindgebruiker dient altijd door de verantwoordelijke van de te bedienen eenheid geïnstrueerd te
worden over veilig gebruik van de afstandsbediening i.c.m. de te bedienen eenheid.
Bediening: Afgeraden wordt om het systeem te bedienen met (dikke) handschoenen waarmee u de toetsen
niet goed kunt voelen.
Levensduur: Bij goed onderhoud en normaal gebruik is de verwachte levensduur van het product 10 jaar.
Hierna wordt vervanging geadviseerd.
Meerdere zenders: Let op bij het gebruik van meerdere zenders op één ontvanger; de ontvanger maakt in de
standaard configuratie geen onderscheid tussen de signalen van de verschillende zenders.
Bedrijfstemperatuur: De standaard veilige werkingstemperatuur ligt tussen -20°C en 60°C.
Buiten bereik: Blijf als operator bij een actief systeem altijd binnen de reikwijdte (situatie afhankelijk) om
risicovolle situaties te voorkomen.
WAARSCHUWING: BRANDGEVAAR EN LEVENSGEVAAR!
De batterij mag niet geopend of kortgesloten worden, deze kan oververhit
raken of in brand vliegen. Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen
die op de batterij in zouden kunnen werken, hierdoor kan de batterij lekken
en kunnen gevaarlijke stoffen vrijkomen.
Tyro Remotes
|
Bedrijvenpark Twente 1-B
[1]
GEBRUIKERS HANDLEIDING
Lyra 2F zender / Hydrus ontvanger
|
7602 KA ALMELO
E: info@tyroremotes.eu
|
|
Nederland
|
T:+31(0)546 588 790
W: www.tyroremotes.nl
|
F:+31(0)546 579 490

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Lyra 2F and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Tyro Lyra 2F

  • Page 1 Dit product is ontwikkeld voor de draadloze, radiografische aansturing van machines. Toepassingsvoorbeelden zijn: lieren, pompen, poorten, deuren, verlichting, elektrische aansturingen en assenbesturing van trailers voor speciaal transport. Neem bij significant andere toepassingen contact op met Tyro Remotes om verkeerd gebruik van het product te voorkomen.
  • Page 2 Functionaliteit Lyra 2F zender en Hydrus ontvanger Aantal functietoetsen: 2 + ON/OFF Systeem inschakelen: houd de ‘ON’ toets op de Lyra zender ingedrukt tot de zender aan gaat. De ontvanger is nu ook ingeschakeld. Systeem uitschakelen: houd de ‘OFF’ toets op de Lyra zender ingedrukt tot de zender uit gaat. De ontvanger is nu ook uitgeschakeld.
  • Page 3 Vervang de batterij (9V blokbatterij, Varta Alkaline) en sluit de behuizing. Zorg ervoor dat de flat cable niet knikt, en let op dat u de schroeven niet te vast draait / doordraait. Tyro Remotes Bedrijvenpark Twente 1-B 7602 KA ALMELO...
  • Page 4 - inclusief afstandsbediening - uw verantwoordelijkheid. Voor mogelijke persoonlijke, materiële en gevolgschade door ondeskundig of nonchalant gebruik van dit product, wat in strijd is met de in deze handleiding opgenomen bepalingen en aanwijzingen, is Tyro Remotes niet verantwoordelijk.
  • Page 5 Dieses Produkt wurde sowohl zur Maschinensteuerung anhand von Schaltungen, als auch zum Auslesen von Werten entwickelt. Beispiele hierfür sind: Winden, Pumpen, elektrische Steuerungen, Achsensteuerungen oder Installationen in der Automatisierung. Bei einer grundsätzlich anderen Anwendung, sollten Sie zunächst mit Tyro Remotes Kontakt aufnehmen, um eine Fehlanwendung auszuschließen.
  • Page 6 Funktionalität Lyra 2F Sender und Hydrus Empfänger Zahl der Funktionstasten: 2 + ON / OFF Einschalten System : Halten Sie die grüne Ein-Taste (I) des Senders gedrückt, bis der Sender eingeschaltet ist. Sowohl der Sender als auch der Empfänger werden damit eingeschaltet.
  • Page 7 Batterie zu wechseln, sollte wie folgt vorgegangen werden: Lösen Sie die 4 Schrauben auf der Rückseite und öffnen Sie vorsichtig das Gehäuse. Ersetzen Sie den handelsüblichen 9 Volt-Block gegen einen Neuen. Tyro Remotes Bedrijvenpark Twente 1-B 7602 KA ALMELO Nederland...
  • Page 8 Alle Produkte werden gemäß unserer AGB geliefert. Diese können Sie bei uns anfragen oder auf unserer Website herunterladen (www.tyroremotes.de). Die Produkte von Tyro Remotes sind für viele Anwendungen zertifiziert. Diese Zertifizierungen können Sie bei uns anfragen. Bei der Anbindung an Ihre Maschine, müssen Sie die dafür geltenden Maschinenrichtlinien beachten.
  • Page 9 Instruction: The manufacturer of the machine on which and for which the remote will be used is responsible for providing user instructions to the end user concerning the Tyro radio remote in combination with the machine.
  • Page 10 Functionality Lyra 2F transmitter with Hydrus receiver Number of functions: 2 + ON/OFF System activation: Press the ‘ON’ button on the Lyra transmitter until it turns on. Both the transmitter and the receiver are enabled now. System deactivation: Press the ‘OFF’ button on the Lyra transmitter until it turns off. Both the transmitter and the receiver are now switched off.
  • Page 11 Loosen the screws on the back of the transmitter and carefully open the casing. Replace the battery (9V battery, Varta Alkaline) and close the casing. Make sure that the flat cable does not kink, and that you do not over tight the screws. Tyro Remotes Bedrijvenpark Twente 1-B 7602 KA ALMELO...
  • Page 12 These certificates can be obtained from us. You should take into account the applicable machine directives in your application while installing a Tyro Remotes system on the machine. In case you deliver a machine equipped with Tyro remotes then the certification of the whole system including the radio remote control is your responsibility.
  • Page 13: Manuel D'utilisation

    MANUEL D'UTILISATION Système de commande radio à distance Tyro Lyra / Hydrus : Emetteur(s) Lyra 2F / Récepteur Hydrus Utilisation : Ce produit est conçu pour être utilisé sur des machines à circuits et pour la lecture et la communication de valeurs.
  • Page 14 Le récepteur Hydrus doit toujours être raccordé après un fusible principal de la source d'alimentation. Raccorder les câbles comme suivant : Image 1: Description Numéro de fil Emetteur Lyra 2F Touche ▼ Touche ▲ Touche ON Touche OFF Image 2: Alimentation 8–30 Vdc...
  • Page 15 (appuyez sur le bouton = ON, relâcher le bouton = OFF). Testez la fonctionnalité des sorties pour vérifier la configuration. Si vous souhaitez programmer plusieurs émetteurs Lyra au récepteur (max. 54), suivez les étapes du tableau de Tyro Remotes Bedrijvenpark Twente 1-B 7602 KA ALMELO...
  • Page 16 53 émetteurs Lyra (54 émetteurs maximum par récepteur) • Antenne avec connecteur BNC + câble d'extension d'antenne (différentes longueurs disponibles) • Housse de protection pour émetteur Lyra Tyro Remotes Bedrijvenpark Twente 1-B 7602 KA ALMELO Nederland T:+31(0)546 588 790 F:+31(0)546 579 490 E: info@tyroremotes.eu...
  • Page 17 Toutes les livraisons sont soumises à nos conditions générales de vente. Nos conditions générales de vente sont disponibles sur demande et sur notre site internet (www.tyroremotes.nl). Les produits Tyro Remotes sont certifiés pour de nombreuses applications. Ces certificats sont disponibles sur demande. Vous devez prendre en compte les directives applicables à...

This manual is also suitable for:

Hydrus