Donaldson UDM 300 Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Donaldson Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. UDM 300
  6. Operation manual

Donaldson UDM 300 Operation Manual

Stationary humidity measuring instrument for measuring pressure dew-point and atmospheric dewpoint in different applications
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Betriebsanleitung
DE
UDM 300
Stationäre Feuchtemessgeräte zur
Messung des Drucktaupunktes und Atmosphären-Taupunktes
in unterschiedlichsten Anwendungen:
- Druckluftanlagen (Kälte/Adsorptionstrockner)
- Granulattrockner
- medizinische Gase
- nicht korrosive Gase, z.B. Stickstoff
- usw.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UDM 300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Donaldson UDM 300

  • Page 1 Betriebsanleitung UDM 300 Stationäre Feuchtemessgeräte zur Messung des Drucktaupunktes und Atmosphären-Taupunktes in unterschiedlichsten Anwendungen: - Druckluftanlagen (Kälte/Adsorptionstrockner) - Granulattrockner - medizinische Gase - nicht korrosive Gase, z.B. Stickstoff - usw.

  • Page 2: Table Of Contents

    VORWORT Liebe Kundin, lieber Kunde Ihre Entscheidung für ein Messgerät von Donaldson war richtig. Jedes Jahr kaufen tausende Kunden hochwertige Produkte. Dafür sprechen gute Gründe. • Bei uns stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis. Zuverlässige Qualität zum fairen Preis. • Mit der fachlichen Erfahrung von über 20 Jahren lösen wir Ihre Messaufgabe optimal.

  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Kälte-, Adsorptions- und Membrantrocknern. (Bitte Ausgangssignal- Skalierung beachten, siehe techn. Daten Seite 8). Beim Einbau des UDM 300 in Druckluftanlagen wird der Drucktaupunkt (Taupunkt unter Druck) bis 50 bzw. 350 bar direkt gemessen. Beim Einbau in atmosphärischen Bedingungen (Umgebungsdruck) oder im Abströmbereich (entspannte Luft) von Druckanlagen, wird der...
  • Page 4 UDM 300 – PN 16 bis 16 bar Artikel-Nr. 525216 UDM 300 – PN 350 bis 350 bar Artikel-Nr. 525217 UDM 300 – KPL PN 16 24 VDC Artikel-Nr. 525230 UDM 300 – KPL PN 16 230 VAC, 50-60 Hz Artikel-Nr. 525229 Optional 115 VAC, 50-60 Hz: Artikel-Nr.

  • Page 5: Installation

    Feuchtemesswert sind kürzer als bei der direkten Montage. Normanschluss Normanschluss Vorteil: einfaches Einbauen und Ausbauen des Fühlers, schnelle Angleichzeit. Messbare Gase Allgemein kann die Feuchte in allen nicht korrosiv wirken- den Gasen gemessen werden. Bei korrosiven Gasen bitte rückfragen bei Donaldson Filtration Deutschland GmbH.
  • Page 6 INSTALLATION Für präzise Messungen im Tieftaupunktbereich (-30…-80 °C td ) sollte Messtemperatur des Gases möglichst bei Raumtemperatur (20..35 °C) liegen. Oft ist z.B. bei Granulattrocknern oder anderen Anwendungen die Temperatur des Messgases höher z. B. 80..120°C. In diesem Fall empfehlen wir eine „Abkühlstrecke" aus feuchtigkeitsundurchlässigem Material vor die aufschraubbare Messkammer zu installieren.

  • Page 7: Taupunktdiagramm Für Druckluft

    TAUPUNKTDIAGRAMM FÜR DRUCKLUFT T A U P U N K T D I A G R A M M F Ü R D R U C K L U F T Dieses Diagramm gibt Aufschluss über die Drucktaupunkt-Veränderung bei Druckverlust. Als Beispiel ist ein Druckverlust von 8 bar auf 6 bar Betribsüberdruck dargestellt.

  • Page 8: Technische Daten

    Druckbereich: -1...+50 bar Standard 350 bar Hochdruck in Sonderversion Stromversorgung: 24 VDC (10 ...30 V DC) für UDM 300 230 VAC, 50...60 Hz oder 115VAC für UDM 300 –Komplettgerät Genauigkeit: ±0,5 °C (-10...+50 °C typisch ±2 °C bei -40 °C Ausgang: 4…20 mA in 2-Leitertechnik...

  • Page 9: Gerätevarianten

    GERÄTEVARIANTEN Geräteserie UDM 300 Basis-Gerät 4..20 mA Analogausgang bis 16 bar Artikel-Nr. 525216 Sonderausführung 350 bar Artikel-Nr. 525217...

  • Page 10: Anschlussvorschläge

    Lange Signalwege sind beim Übertragen von Möglichkeit 1: Spannungssignalen problematisch (Leitungswider- Spannungssignalen problematisch (Leitungswider- stand, Störungen usw.). Zum sicheren Übertragen UDM 300 FA 300-2 stand, Störungen usw.). Zum sicheren Übertragen ist es ratsam Stromsignale zu verwenden (4…20 °C ist es ratsam Stromsignale zu verwenden (4...20 mA).

  • Page 11: Anschluss

    ANSCHLUSS Anschluss: Basis-Geräte UDM 300 Basis-Gerät 4..20 mA Analogausgang in 2 Drahttechnik Öffnen des Steckers: Zum Öffnen des Steckers für Anschluss leichtes Hebeln mit einem flachen Schraubenzieher. A N S C H L U S S V O R S C H L Ä G E...
  • Page 12 UDM 300 Komplettgerät UDM 300 – KPL Komplettgerät mit 2 Schaltkontakten UDM 300 – PN 16 Der besondere bis 16 bar Vorteil: Artikel-Nr. 525216 steckerfertiges System, Alarmwerte voreingestellt. UDM 300 – PN 350 An die Wand schrauben, bis 350 bar einstecken, und fertig.
  • Page 13 UDM 300 – Komplettgerät mit DS 52 Stromversorgung und Alarm-Anschluss: Achtung Netzspannung! Spannungsversorgung: 230 VAC 50 Hz Das DS 52 verfügt über einen analogen Sensoreingang zum Anschluss von Sensoren mit 4… 20mA-Signal. Der Sensoreingang wird ab Werk konfiguriert. Sensoren mit 4… 20 mA-Stromsignal werden wie folgt angeschlossen: V+max.: 24 VDC/ 100mA...
  • Page 14 UDM 300 – Komplettgerät mit DS 52...
  • Page 15 UDM 300 – Komplettgerät mit DS 52 Die Gerätebedienung (Einstellen von Alarmgrenzen) kann durch Eingabe eines Codes gesperrt werden.
  • Page 16 Technische Änderungen vorbehalten! Donaldson Filtration Deutschland GmbH Industrial Filtration Solutions Büssingstrasse 1 D-42781 Haan, Germany Тел. +49 (0) 2129-569-0 Факс +49 (0) 2129-569-100 Email: IFS-de@donaldson.com Internet: www.donaldson.com...
  • Page 17 Operation Manual UDM 300 Stationary humidity measuring instrument for measuring pressure dew-point and atmospheric dewpoint in different applications: - Compressed air plants (refrigerating/adsorption dryers) -Granulate dryers -Medical gases - Non-corrosive gases, e.g. nitrogen -etc.
  • Page 18 Instrument versions ....................9 Connection suggestions ................... 10 Calibrating/Adjusting ....................10 Connection ....................... 11 UDM 300 - complete instrument ................ 12 - 15 Contact ........................16 INTRODUCTION Dear Ultrafilter Customer, You have made the right decision by choosing a measuring instrument by Ultrafilter.

  • Page 19: Notes On Safety

    (please see scaling of output signal, page 8 of technical data). When installing the UDM 300 in compressed air plants, the pressure dew point (dewpoint under pressure) is directly measured up to 50 or 350 bar. When installing under atmospheric conditions (ambient pressure) or in the trailing area (expand air) of compressed air plants, the atmospheric dewpoint is measured.

  • Page 20: Instrument Diagram/Instrument Dimensions

    Cable max. 8 180 mm UDM 300 - PN 16 up to 16 bar Order no. 525216 UDM 300 - KPL PN 16 230 VAC, 50-60 Hz Order no. 525229 UDM 300 - KPL PN 16 24 VDC Order no. 525230...

  • Page 21: Installation

    Ensure that the measurement is carried out close to the compressed air flow. U-bend pipes or non-flowing compressed air result in very UDM 300 slow reaction times for the moisture reading. Installation is recommended following drying of the compressed air and all bypass pipes or for critical compressed air users.
  • Page 22 INSTALLATION To enable accurate measurements in the low dew point range (–30...–80°C ), the measuring temperature of the gas should, if possible, be that of room temperature (20...35°C). With resin driers, for example, or other applications, the temperature of the measuring gas is often higher, e.g. 80...120°C. In this case we recommend installing a "cooling tunnel"...

  • Page 23: Dew Point Diagram For Compressed Air

    DEW POINT DIAGRAM FOR COMPRESSED AIR This diagram provides information on the change in pressure dew point when there is a drop in pressure. Example: a drop in pressure from 8 bar to 6 bar working posi- tive pressure is shown. In this case the pressure dew point drops from 10°C to 5°C. A reduction in pressure at the sampling point may result in a reduction of the...

  • Page 24: Technical Data

    4...20 mA = ^ -110...+20°C (special scaling upon request) Pressure range: -1...+50 bar standard 350 bar high pressure (special version) Power supply: 24 VDC 230 VAC, 50...60 Hz for UDM 300 - KPL complete instrument Accuracy: ±0.5°C (-10...+50°C typical ±2°C at -40°C Output: 4...20 mA in 2-wire technology...

  • Page 25: Instrument Versions

    INSTRUMENT VERSIONS Instrument series UDM 300 Basic instrument 4...20 mA analogue output up to 16 bar Order no. 525216 Special version 350 bar Order no. 525217...

  • Page 26: Connection Suggestions

    Option 1 ting voltage signals (cable resistance, interference, etc.). It is advisable to use current signals for safe UDM 300 transmission (4…20 mA). Shunt resistances bet- ween 50 Ω. or 500 Ω (50 Ω: 0,2…1V, 500 Ω: 2…10 V) are parallel connected to the multimeter, control- ler, etc.

  • Page 27: Connection

    CONNECTION Connection: Basic instruments UDM 300 Basic instrument 4...20 mA analogue output in 2-wire technology Opening the plug: To open the plug for connection, please slightly lever with a flat screw driver. Connection: 1. internal use 2. –Vb (earth 0 V) 3.

  • Page 28: Udm 300 Complete Instrument

    UDM 300 COMPLETE INSTRUMENT UDM 300 - KPL complete instrument with 2 switch contacts UDM 300 - PN 16 The special advantage: up to 16 bar Order no. 525216 Plug-in system with UDM 300 - PN 350 default alarm values.
  • Page 29 UDM 300 – COMPLETE INSTRUMENT with DS 52 Power supply and alarm connection: Attention mains voltage! AC power: 230 VAC/ 50 Hz DS 52 has one analogue sensor input for connection of sensors with 4…20 mA signal.The sensor input is configurated on our premises (according to the customers specification in the order).
  • Page 30 UDM 300 – COMPLETE INSTRUMENT with DS 52...
  • Page 31 UDM 300 – COMPLETE INSTRUMENT with DS 52...
  • Page 32 Subject to technical modifikation! Donaldson Filtration Deutschland GmbH Industrial Filtration Solutions Büssingstrasse 1 D-42781 Haan, Germany Тел. +49 (0) 2129-569-0 Факс +49 (0) 2129-569-100 Email: IFS-de@donaldson.com Internet: www.donaldson.com...

Table of Contents