Mindray HyBase 8300 Operator's Manual

Mindray HyBase 8300 Operator's Manual

Operating table
Table of Contents

Advertisement

Operator's Manual
HyBase 8300/HyBase 8500
Operating Table

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HyBase 8300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Mindray HyBase 8300

  • Page 1 Operator’s Manual HyBase 8300/HyBase 8500 Operating Table...
  • Page 3 Intellectual Property Statement NANJING MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO., LTD. (hereinafter called Mindray) owns the intellectual property rights to this Mindray device and this manual. This manual can refer to information protected by copyrights or patents and does not convey any license under the patent rights or copyright of Mindray, or of others.
  • Page 4 Contents of this manual are subject to change without prior notice. All information contained in this manual is believed to be correct. Mindray shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this manual.
  • Page 5 Others not caused by device or part itself. Return Policy Return Procedure In the event that it becomes necessary to return this device or part of this device to Mindray, the following procedure should be followed: Return authorization: Contact the Customer Service Department and obtain a Customer Service Authorization number.
  • Page 6 Contact Information Manufacturer: Nanjing Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd. Address: 666# Middle Zhengfang Road, Jiangning, 211100 Nanjing, Jiangsu, P.R.China Tel: +86 25 66082666 Fax: +86 755 26582680-26666 EC-Representative: Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe) Address: Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Germany...
  • Page 7: Table Of Contents

    Table of Contents System Overview································································ 1-1 Main Components ................ 1-1 Definitions..................1-2 1.2.1 Graphical Symbols .............. 1-2 1.2.2 Safety Notes ............... 1-4 1.2.3 Definition of Slope/Tilt/Slide ..........1-4 1.2.4 Definition of Permissible Overall Load ......... 1-5 1.2.5 Definition of Central Position..........1-5 1.2.6 Definition of 0 Position............
  • Page 8 Table of Contents Mechanical Adjustments............. 2-43 2.5.1 Dual-joint Head Plate (optional) ......... 2-43 2.5.2 Extension Plate (optional)..........2-47 2.5.3 Dual-joint Leg Plate (optional)..........2-49 2.5.4 Head Plate (optional)............2-53 2.5.5 Upper Back Plate (optional)..........2-53 2.5.6 Leg Plate (optional) ............2-53 Table Pad...................
  • Page 9 Table of Contents Heavy Radial Clamp ..............7-2 7.2.1 Specifications ..............7-2 7.2.2 Components................ 7-2 7.2.3 Installation and Use ............. 7-2 Light Radial Clamp............... 7-4 7.3.1 Specifications ..............7-4 7.3.2 Components................ 7-4 7.3.3 Installation and Use ............. 7-4 Heavy Square Clamp ..............7-6 7.4.1 Specifications ..............
  • Page 10 Table of Contents Light Arm Board ................9-5 9.3.1 Specifications ..............9-5 9.3.2 Components................ 9-5 9.3.3 Installation and Use ............. 9-5 Cleaning and Disinfection............. 9-7 9.4.1 Cleaning................9-7 9.4.2 Disinfection ................. 9-7 9.4.3 Cleaning/Disinfecting Pad............ 9-8 9.4.4 Cleaning Fastening Strap ............ 9-9 Appendices ·····································································...
  • Page 11: System Overview

    System Overview 1.1 Main Components The main components of the operating table are shown in the figure below. Figure 1-1 Main components 1 Dual-joint head plate (optional) 2 Upper back plate (optional) 3 Extension plate (optional) 4 Lower back plate 5 Seat plate 6 Short leg plate 7 Dual-joint leg plate (optional)
  • Page 12: Definitions

    System Overview 1.2 Definitions 1.2.1 Graphical Symbols You can see the following symbols on the operating table: Table 1-1 Symbol Definition Symbol Meaning Caution, consult accompanying documents. Caution Protection against of water or particulate IPX4/IPX8 matter Class II Type B applied part Protective earth (ground) Equipotentiality Alternating current...
  • Page 13 System Overview Date of manufacture Manufacturer Authorized representative in the European Community” Power on/off Temperature limitation Humidity limitation Atmospheric pressure WEEE symbol The following definition of the WEEE label applies to EU member states only: the use of this symbol indicates that this product should not be treated as household waste.
  • Page 14: Safety Notes

    System Overview 1.2.2 Safety Notes Table 1-2 Definition of safety notes Note Meaning Read the statement below the symbol. The statement alerts you to an operating hazard that can cause personal injury. Read the statement below the symbol. The statement alerts you to possible property damage.
  • Page 15: Definition Of Permissible Overall Load

    System Overview 1.2.4 Definition of Permissible Overall Load The “permissible overall load” results from putting together patient weight and side rail accessory weight. The “permissible overall load” is the load which can be placed on the table top. Restrictions might result from the components or accessories for which other overall loads may be applicable, or from special patient positions.
  • Page 16: Definition Of Standard Range And Extended Range Of The Longitudinal Slide

    System Overview 1.2.7 Definition of Standard Range and Extended Range of the Longitudinal Slide Figure 1-4 Longitudinal slide The longitudinal slide (400mm) consists of a standard range of 230mm and an extended range of 170mm in the direction of the head. 1.2.7.1 Standard Range The longitudinal slide can be adjusted by pressing the following key(s) on one of the control units:...
  • Page 17 System Overview  Once the table top has reached the head end limit position of the standard range of longitudinal slide, the table top stops automatically and a sound signal (1 tone) is heard.  If the operating table is set to the reverse position, all the function keys, except for the up/down key, will also change accordingly.
  • Page 18 System Overview  If the operating table is set to the reverse position, all the function keys, except for the up/down key, will also change accordingly. As the figure below shows, the slide protection icon will be displayed on the corded hand control with LCD and/or the IR remote control with LCD, when the key is pressed in the extended range.
  • Page 19: Definition Of Sound Signals

    System Overview 1.2.8 Definition of Sound Signals Table 1-4 Indicator definitions of sound signal Sound signal State Samples 1. If the limit position has been reached during the table top movement. 2. If the key is pressed and the operating has been locked or Indication tone unlocked.
  • Page 20: Warning Label

    System Overview 1.3 Warning Label 1.3.1 Central Position Figure 1-6 Central position label The central position label is located at the base cover. The label means: a table top exceeding an overall load of 230kg may only be operated if the longitudinal slide of the operating table is in the central position.
  • Page 21: Height For Operating Table Locking Mechanism With An Overall Load Of Up To 135 Kg

    System Overview 1.3.2 Height for Operating Table Locking Mechanism with an Overall Load of up to 135 kg Figure 1-7 Height operating table locking (135kg) The label means: with an overall load of up to 135 kg, the operating table locking mechanism may only be released if the operating table is set to a maximum height of 940mm (lower edge of pad).
  • Page 22: Sitting Label

    System Overview 1.3.4 No-sitting Label Figure 1-9 No-sitting label The no-sitting label is located at the leg plate. The label means: Do not sit on the leg plate. 1.3.5 Consulting Accompanying Documents Label Figure 1-10 Consulting accompanying documents label. The label is located at the hooks of the dual-joint head plate and dual-joint leg plate. The label means: Consult accompanying documents.
  • Page 23: Intended Use

    If you have any questions, contact the customer service department authorized by Nanjing Mindray or your local distributor.  The operating table is to be operated by trained personnel only. Be sure to archive the training records.
  • Page 24: Fundamental Safety Instructions

    The operating table is to be used for its intended purposes only. Do not use it for other purposes.  The operating table is to be installed by personnel authorized by Nanjing Mindray only.  The operating table is to be operated by trained personnel only. Be sure to archive the training records.
  • Page 25 A.3 for details. Be sure to take those conditions into consideration when using the operating table. If you have any questions, contact the customer service department authorized by Nanjing Mindray or your local distributor. ...
  • Page 26  Complete electrical / safety inspections should be conducted every year by personnel authorized by Nanjing Mindray.  This operating is not suitable for use in the presence of a flammable anesthetic mixture with air or with oxygen or with nitrous oxide.
  • Page 27: Instructions Against Property Damage

     Be sure to only use accessories made by Nanjing Mindray on the operating table. Accessories produced by other manufacturers must not be used if they affect or modify the longitudinal geometry of the table top, unless their use is expressly permitted by Nanjing Mindray.
  • Page 28 System Overview not collide with the column or the base.  When adjusting the operating table, make sure the suspended parts (such as arm boards, leg plates) do not collide with other things inside the operating room.  When adjusting the operating table, make sure the cord of the corded hand control is not jammed by the joints.
  • Page 29: Daily Operations

    Daily Operations 2.1 Power Supply Systems The operating table is configured with two independent power supply systems: AC power and internal battery.  A battery assembly is provided so that the operating table can function normally in case the AC power supply is disconnected or not available. It is recommended that the operating table be run from its internal battery assembly.
  • Page 30 Daily Operations 2.1.1.1 Connecting the Power Cord Locate the power cord delivered with the operating table. Lift the cover (1). Plug the non-pronged end of the power cord into the power connector (2). Plug the pronged end of the power cord into a power outlet. The AC indicator at the corded hand control is on and green when the operating table is connected to the mains supply.
  • Page 31: Battery

    Daily Operations 2.1.2 Battery  A battery assembly is provided so that the operating table can function normally in case the AC power supply is disconnected or not available. It is recommended that the operating table be run from its internal battery assembly.
  • Page 32: Potential Equalization

    Daily Operations 2.2 Potential Equalization Figure 2-3 Potential equalization pin  The purpose of the potential equalization pin is to eliminate the potential difference between electrical devices. Make sure it is connected to a potential equalization point within the operating room before using the operating table.
  • Page 33: Control Units

    Daily Operations 2.3 Control Units 2.3.1 General You can use the following control units to adjust the operating table:  Override panel (emergency use)  Corded hand control (optional)  Corded hand control with LCD (optional)  IR remote control with LCD (optional) ...
  • Page 34 Daily Operations Figure 2-4 Override panel 1 AC indicator 2 Battery indicator 3 Power on 4 Power indicator 5 Locking castors 6 Locking indicator 7 Unlocking indicator 8 Unlocking castors 9 Back plate up 10 Back plate down 11 Leg plates up 12 Leg plates down 13 Trendelenburg (head down) 14 Reverse trendelenburg(foot down)
  • Page 35 Daily Operations  Collision protection is not active if the override panel is used. Avoid the combination of extreme tilt and slope adjustments. Otherwise, it can cause property damage.  If the batteries in the mobile operating table are exhausted, then the override panel will only operate when the table is connected to the mains.
  • Page 36 Daily Operations 2.3.2.3 Connections for Corded Hand Control/Foot Switch/Service Interface  When adjusting the operating table, make sure the cord of the hand control is not jammed. The connections for corded hand control (1) and the foot switch (3) are located next to the override panel, on the left and right.
  • Page 37: Corded Hand Control (Optional)

    Daily Operations 2.3.3 Corded Hand Control (optional) 2.3.3.1 Keys You can use the corded hand control to:  turn on /off the corded hand control  lock / unlock the castors  normal / reverse position  raise / lower the table top ...
  • Page 38 Daily Operations Figure 2-6 Corded hand control 2-10...
  • Page 39 Daily Operations 1 AC indicator 2 Battery indicator 3 Re-flex position 4 Reverse position 5 Reverse position indicator 6 Reverse trendelenburg position (foot down) 7 Tilt to right 8 Back plate up 9 Longitudinal slide toward head end 10 Longitudinal slide toward foot end 11 Leg plates up 12 Left leg plate 13 Locking indicator...
  • Page 40 Daily Operations 12. Press and hold to obtain the trendelenburg position (head down). 13. Press and hold to obtain the reverse trendelenburg position (foot down). 14. Press and hold to longitudinally slide the table top toward the foot end. 15. Press and hold to longitudinally slide the table top toward the head end.
  • Page 41 Daily Operations 2.3.3.2 Indicators There are seven indicators on the corded hand control: power indicator, AC indicator, battery indicator, normal position indicator, reverse position indicator, locking indicator, unlocking indicator and trouble indicator, See the table below for details. Table 2-1 Indicator definitions of corded hand control Indicator State Definition...
  • Page 42 2.3.3.4 Error Indication When the operating table or the corded hand control is broken, all the indicators are blinking (orange). Please contact the customer service department authorized by Nanjing Mindray for help. Unauthorized device servicing is not allowed. 2-14...
  • Page 43 Daily Operations 2.3.3.5 Attaching the Hand Control to the Side Rail  The hand control which is attached to the side rail may slip off the side rail or catch the cable (only corded hand control and corded hand control with LCD) during table top adjustment.
  • Page 44: Corded Hand Control With Lcd (Optional)

    Daily Operations 2.3.4 Corded Hand Control with LCD (optional) 2.3.4.1 Keys You can use the corded hand control to:  turn on /off the corded hand control  lock / unlock the castors  normal / reverse position  raise / lower the table top ...
  • Page 45 Daily Operations Figure 2-8 Corded hand control 2-17...
  • Page 46 Daily Operations 1 Re-flex position/back 2 Reverse position 3 Reverse position indicator 4 Reverse trendelenburg position (foot down) 5 Tilt to right 6 Table top down 7 Back plate up 8 Longitudinal slide toward head end 9 Longitudinal slide toward foot end 10 Leg plates up 11 Left leg plate 12 Locking indicator...
  • Page 47 Daily Operations 13. Press and hold to obtain the reverse trendelenburg position (foot down). 14. Press and hold to longitudinally slide the table top toward the foot end. 15. Press and hold to longitudinally slide the table top toward the head end. 16.
  • Page 48 Daily Operations 2.3.4.2 Indicators There are five indicators on the corded hand control: power indicator, normal position indicator, reverse position indicator, locking indicator and unlocking indicator. See the table below for details. Table 2-2 Indicator definitions of corded hand control with LCD Indicator State Definition...
  • Page 49 Daily Operations 2.3.4.3 LCD Interface When the corded hand control with LCD is switched on, initial interface will be displayed. Figure 2-9 Initial interface 1 Status bar 2 AC icon 3 Battery icon 4 Left/right tilt icon 5 Table top icon 6 Re-flex position/back icon 7 Confirm icon 8 Flex position/select icon...
  • Page 50 Daily Operations  Five minutes after the first low battery alarm, the operating table will power off automatically.  It takes about 8 hours to fully charge the battery. 2.3.4.4 Locking Icon The locking icon is displayed when the locking key is pressed. Then the locking icon is displayed in the status bar when the castors are locked.
  • Page 51 Daily Operations Figure 2-11 Unlocking icon  The operating table can only be adjusted when the castors are locked (lock function is active).  If the castors are not locked (unlock function is active), then only the slope can be adjusted in emergencies. The following icon will be displayed, if the operating table is unlocked and sloped.
  • Page 52 Daily Operations Figure 2-13 Tilt the operating table to right 2.3.4.7 Module Recognition System (optional) As Figure 2-14 shows, when the leg plate is connected, the icon (A) will be displayed. As Figure 2-14 shows, when the leg plate is detached, the icon (B) will be displayed. (A)...
  • Page 53 Closely watch the table top movement, and release the key when the table top no longer moves. 2.3.4.9 Error Icon If the error icon is displayed, contact the customer service department authorized by Nanjing Mindray for help. 2-25...
  • Page 54 Daily Operations Figure 2-16 Error icon 2.3.4.10 Position Memory 10 positions can be stored. The first position is preset the beach chair position and it cannot be revised by users. If users want to store other positions, see chapter 2.3.4.10.2 for details. 2.3.4.10.1 Recall Position 1.
  • Page 55 Daily Operations 2. As Figure 2-18 shows, choose the “Recall position” and press the confirm button. Figure 2-18 Menu 3. As Figure 2-19 shows, press the “choose” button to choose the position. Figure 2-19 Select the position 4. As Figure 2-20 shows, press and hold the “confirm” button until a sound signal (2 tones) is heard..
  • Page 56 Daily Operations 2.3.4.10.2 Store Position 1. Adjust the operating table to the object position and see chapter 2.3.4.1 shows. 2. As Figure 2-21 shows, press “confirm” button to enter the menu. Figure 2-21 Store position 3. As Figure 2-22 shows, choose the “Store position” and press the “confirm” button. Figure 2-22 Menu 2-28...
  • Page 57 5. As Figure 2-24 shows, the icon will back to the Initial interface after the position is stored. Figure 2-24 Initial interface  The “factory settings” can be used only for customer service engineer authorized by Nanjing Mindray. 2.3.4.11 Attaching the Hand Control to the Side Rail See chapter 2.3.3.5 for details.
  • Page 58: Ir Remote Control With Lcd (Optional)

    Daily Operations 2.3.5 IR Remote Control with LCD (optional) 2.3.5.1 Coding The IR remote control with LCD can control the operating table only after the match code operation is executed. See the procedure below for details: 1. Press and hold both of the up key “ ”...
  • Page 59 Daily Operations 2.3.5.3 Keys You can use the IR remote control with LCD to:  turn on /off the IR remote control with LCD  lock / unlock the castors  normal / reverse position  raise / lower the table top ...
  • Page 60 Daily Operations Figure 2-26 Corded hand control 2-32...
  • Page 61 Daily Operations 1 Re-flex position/back 2 Reverse position 3 Reverse trendelenburg position (foot down) 4 Tilt to right 5 Back plate up 6 Longitudinal slide toward head end 7 Longitudinal slide toward foot end 8 Leg plates up 9 Left leg plate 10 Locking castors 11 Power switch 12 0-position...
  • Page 62 Daily Operations 14. Press and hold to longitudinally slide the table top toward the foot end. 15. Press and hold to longitudinally slide the table top toward the head end. 16. Press to obtain the normal position or reverse position. ...
  • Page 63 Daily Operations 2.3.5.4 LCD Interface 1. When the IR remote control with LCD is switched on, the initial interface will be displayed. Figure 2-27 Initial interface 1 Battery icon (IR remote control with LCD) 2 AC icon 3 Battery icon (operating table) 4 Left/right tilt icon 5 Table top icon 6 Flex position/back icon...
  • Page 64 Daily Operations  10 minutes after the first low battery alarm, the IR remote control with LCD will power off automatically.  It takes about 10 hours to fully charge the battery.  Each time before using the operating table, check all functions by pressing every functional key for 2 to 3 seconds.
  • Page 65 Daily Operations Figure 2-29 Unlocking icon  The operating table can only be adjusted when the castors are locked (lock function is active).  If the castors are not locked (unlock function is active), then only the slope can be adjusted in emergencies. The following icon will be displayed, if the operating table is unlocked and sloped.
  • Page 66 Daily Operations 2.3.5.7 Error Icon As Figure 2-31 shows, if the error icon is displayed, contact the customer service department authorized by Nanjing Mindray for help. Figure 2-31 Error icon 2.3.5.8 Mobile Charging Station for IR Remote Control with LCD (optional) 2.3.5.8.1...
  • Page 67 Daily Operations Figure 2-32 Mobile charging station for IR remote control with LCD There is only one indicator on the mobile charging station: power indicator. See the table below for details. Table 2-5 Indicator definitions of IR remote control with LCD Indicator State Definition...
  • Page 68: Foot Switch (Optional)

    Daily Operations 2.3.6 Foot Switch (optional) The operation of the foot switch see the “foot switch operator’s manual” for details.  Be sure to use the foot switch according to the “foot switch operator’s manual”.  If the operating table is set to reverse position, the components controlled by the buttons for the back plate and leg plate are reversed.
  • Page 69: Patient Orientation

    Daily Operations 2.4 Patient Orientation 2.4.1 Definition of Patient Orientation  Be sure to select the patient orientation correctly. Otherwise, it may result in operating table adjustments in a wrong direction.  Check the correct patient orientation prior to making any adjustment. The patient orientation is indicated on the hand control by the normal indicator or the reverse position indicator.
  • Page 70: Setting The Patient Orientation

    Daily Operations 2.4.1.2 Reverse Patient Orientation As the Figure 2-34 shows, the patient’s legs are located above the operating table base (1). Figure 2-34 Reverse patient orientation 2.4.2 Setting the Patient Orientation Depending on the position of the patient, the patient orientation needs to be set so that the adjustment function can be carried out correctly.
  • Page 71: Mechanical Adjustments

    When using the dual-joint head plate, be sure to cover it with a sterile surgical drape.  Each time before using the pad, check it carefully. Do not use the worn or damaged pad.  Be sure to use the pad provided by Nanjing Mindray only. 2-43...
  • Page 72 Daily Operations 2.5.1.1 Removing Dual-joint Head Plate 1. Hold the dual-joint head plate with both hands and push the locking button with fingers. 2. As Figure 2-35 shows, lift the dual-joint head plate and pull it out. Button Figure 2-35 Removing the dual-joint head plate 2-44...
  • Page 73 Daily Operations 2.5.1.2 Installing Dual-joint Head Plate 1. Hold the dual-joint head plate with both hands. 2. As Figure 2-36 (A) shows, hang the head plate onto the installing grooves. The head plate is reliably installed if you hear a click. 3.
  • Page 74 Daily Operations 2.5.1.3 Adjusting Dual-joint Head Plate As Figure 2-37 shows, hold the dual-joint head plate with both hands (palms up) and pull the release bracket (1) outward with fingers. Raise or lower the dual-joint head plate to the desired position. Release the dual-joint head plate and the bracket.
  • Page 75: Extension Plate (Optional)

    When using the extension plate, be sure to cover it with a sterile surgical drape.  Each time before using the pad, check it carefully. Do not use the worn or damaged pad.  Be sure to use the pad provided by Nanjing Mindray only. 2-47...
  • Page 76 Daily Operations 2.5.2.1 Removing Extension Plate Hold the extension plate with both hands. As Figure 2-38 shows, lift the extension plate and pull it out. Button Figure 2-38 Removing the extension plate 2.5.2.2 Installing Extension Plate 1. Hold the extension plate with both hands. 2.
  • Page 77: Dual-Joint Leg Plate (Optional)

    Daily Operations Button Hook Installation groove Figure 2-39 Installing the extension plate 2.5.3 Dual-joint Leg Plate (optional)  When removing/installing the dual-joint leg plate, be sure to grasp it with both hands. Otherwise, it can fall and cause personal injury and/or property damage.
  • Page 78 Each time before using the pad, check it carefully. Do not use the worn or damaged pad.  Be sure to use the pad provided by Nanjing Mindray only. 2.5.3.1 Removing Dual-joint Leg Plate 1. As Figure 2-40 (A) shows, hold the dual-joint leg plate with one hand, and press the locking button with the thumb.
  • Page 79 Daily Operations 2.5.3.2 Installing Dual-joint Leg Plate 1. Hold the dual-joint leg plate with both hands. 2. As Figure 2-41 shows, hang the leg plate onto the installing grooves. The leg plate is reliably installed if you hear a click. 3.
  • Page 80 Daily Operations 2.5.3.3 Adjusting Dual-joint Leg Plate To move the dual-joint leg plate up/down: Use the corded hand control/Corded Hand Control with LCD/IR remote control with LCD to move the dual-joint leg plate up/down. See chapter 2.3.3.1, 2.3.4.1 and 2.3.5.2 for details. ...
  • Page 81: Head Plate (Optional)

    Daily Operations 2.5.4 Head Plate (optional) The head plate is optional. See the “head plate operator’s manual” for details. 2.5.5 Upper Back Plate (optional) The upper back plate is optional. See the “upper back plate operator’s manual” for details. 2.5.6 Leg Plate (optional) The leg plates are optional.
  • Page 82: Foam Pad

    Daily Operations 2.6 Table Pad  Each time before using the pad, check it carefully. Do not use the worn or damaged pad and replace damaged pad immediately.  Liquid can penetrate damaged pad and cause hygienic problems.  When disinfecting the patient’s skin, make sure the disinfectant does not accumulate under the patient.
  • Page 83 Daily Operations 2.6.1.2 Removing Pad Grasp the pad with both hands, and then remove it. Figure 2-45 Removing table pad  Make sure the holes on the bottom of the pad are fully aligned with the screws on the table, and the pad is well secured by the screws. ...
  • Page 84 This page is intentionally blank.
  • Page 85: Patient Positioning

    Patient Positioning 3.1 Patient Positioning at an Overall Load between 230kg and 460 kg 3.1.1 General  If accessories are used, make sure the weights of the accessories installed on the operating table and of the patient add up no more than the permissible overall load.
  • Page 86 Patient Positioning 10. The beach chair position may be used for adiposity surgery taking into consideration the required supports. Max. 510mm Max. 680mm Figure 3-1 Normal position/230kg to 460kg of over load 1 Head plate 2 Upper back plate 4 Dual-joint head plate 5 Dual-joint leg plate 6 Leg plate...
  • Page 87: Patient Positioning At An Overall Load Between 135Kg And 230Kg

    Patient Positioning 3.2 Patient Positioning at an Overall Load between 135kg and 230kg 3.2.1 General  If accessories are used, make sure the weights of the accessories installed on the operating table and of the patient add up no more than the permissible overall load.
  • Page 88 Patient Positioning When the patient positioning at an overall load between 135kg and 230kg, please observe the following functional restrictions: Operating table not immobilized (unlock)/normal patient orientation  Operating table is in the lowest height.  maximum extension of the table top head end: 760mm. ...
  • Page 89 Patient Positioning Operating table not immobilized (unlock)/reverse patient orientation  Operating table is in the lowest height.  maximum extension of the table top head end: 930mm.  maximum extension of the table top foot end: 650mm. Max. 930mm Max. 650mm Figure 3-3 Reverse position/135kg to 230kg of overall load/unlock 1 Head plate 2 Upper back plate...
  • Page 90 Patient Positioning Operating table immobilized (lock)/normal patient orientation:  maximum extension of the table top head end: 760mm.  maximum extension of the table top foot end: 930mm. Max. 760mm Max. 930mm Figure 3-4 Normal position/135kg to 230kg of overall load/lock 1 Head plate 2 Upper back plate 3 Extension plate...
  • Page 91 Patient Positioning Operating table immobilized (lock)/reverse patient orientation:  maximum extension of the table top head end: 930mm.  maximum extension of the table top foot end: 650mm. Max. 930mm Max. 650mm Figure 3-5 Reverse position/135kg to 230kg of overall load/lock 1 Head plate 2 Upper back plate 3 Extension plate...
  • Page 92: Patient Positioning With An Overall Load Of Up To 135 Kg

    Patient Positioning 3.3 Patient Positioning with an Overall Load of up to 135 kg 3.3.1 General  If accessories are used, make sure the weights of the accessories installed on the operating table and of the patient add up no more than the permissible overall load.
  • Page 93 Patient Positioning When the patient positioning with an overall load of up to 135kg, please observe the following functional restrictions: Operating table not immobilized (unlock) / normal patient orientation  maximum extension of the table top head end: 760mm.  maximum extension of the table top foot end: 930mm.
  • Page 94 Patient Positioning Operating table not immobilized (unlock) / reverse patient orientation  maximum extension of the table top head end: 1130mm.  maximum extension of the table top foot end: 760mm.  maximum height (bottom edge of pad): 940mm. Max. 1130mm Max.
  • Page 95 Patient Positioning Operating table immobilized (lock) / normal patient orientation  maximum extension of the table top head end: 850 mm.  maximum extension of the table top foot end: 1180 mm. Max. 850mm Max. 1180mm Figure 3-8 Normal position/up to an overall weight of 135kg/lock 1 Head plate 2 Upper back plate 3 Extension plate...
  • Page 96 Patient Positioning Operating table immobilized (lock) / reverse patient orientation  maximum extension of the table top head end: 1130 mm.  maximum extension of the table top foot end: 1180 mm. Max. 1130mm Max. 1180mm Figure 3-9 Reverse position/up to an overall weight of 135kg/lock 1 Head plate 2 Upper back plate 3 Extension plate...
  • Page 97: General

    Cleaning and Disinfection 4.1 General The product must be cleaned and wipe or spray disinfected after every use.  Remove the mains plug from the socket before cleaning/disinfection.  Liquid should never be allowed to enter live parts.  It is strictly advised to observe the manufacturer instructions regarding how to use the detergents and disinfectants as well as the valid hospital hygiene rules.
  • Page 98: Recommended Cleaning Agents And Disinfectants

    Cleaning and Disinfection 4.1.1 Recommended Cleaning Agents and Disinfectants  Mildly alkaline (soap solution)  Aldehydes  Quaternary compounds  Guanidine derivative  2% alkaline glutaraldehyde (for metal part)  Do not clean/disinfect the operating table mechanically.  Do not use the disinfectants containing chlorine or compounds which can release chlorine to disinfect the metal parts.
  • Page 99: Cleaning

    Cleaning and Disinfection 4.2 Cleaning 4.2.1 Preparations Put operating table into the horizontal position. Raise the operating table up to the highest position. Use surgical drapes to cover the operating table when not in use. 4.2.2 Cleaning Procedure Use the correct dose of multi-purpose detergent with water for the degree of surface contamination and in accordance with the instructions of the detergent manufacturer.
  • Page 100 Cleaning and Disinfection dipped in clean water. Then dry the product with a dry, lint free cloth.  Do not spray cleaning agent directly into the joints or gaps and never use a high-pressure cleaning unit!  Cleaning causes lubricants to be flushed out of the product. Re-lubricate the product according to the lubrication instructions.
  • Page 101: Disinfection

    Cleaning and Disinfection 4.3 Disinfection 4.3.1 General  Exercise caution for the gaps when cleaning or disinfecting the table top. Otherwise, you can be pinched.  Agents containing alcohol can form explosive vapor mixtures and ignite where high-frequency equipment is being used. Do not use agents containing alcohol where high-frequency equipment is being used.
  • Page 102: Cleaning

    Cleaning and Disinfection 4.4 Table Pad  Each time before using the pad, check it carefully. Do not use the worn or damaged pad and replace damaged pad immediately.  Any worn or damaged pad should be replaced immediately.  Moisture or liquid can penetrate the damaged pad and hygiene requirements are then no longer satisfied.
  • Page 103: Disinfection

    Cleaning and Disinfection 4.4.2 Disinfection Do not use the disinfectants containing alcohol to clean the pad. Disinfectants containing aldehydes are recommended.
  • Page 104: Swivel Castor

    Cleaning and Disinfection 4.5 Swivel Castor Turn the swivel castors outward. Use a cloth dipped in a surface disinfectant to clean the swivel castors.
  • Page 105: Maintenance

    The operating table may be used only when properly lubricated and fully functional. It is recommended that lubricate the operating table every year by personnel authorized by Nanjing Mindray.  If the load on the operating table exceeds 230kg, half-yearly maintenance is...
  • Page 106 This page is intentionally blank.
  • Page 107: Troubleshooting

    Mindray only. Unauthorized device servicing can cause personal injury and/or property damage.  Device servicing should be strictly based on technical data supplied by Nanjing Mindray. If you are in need of more technical data, contact the customer service department authorized by Nanjing Mindray or your local distributor.
  • Page 108 Troubleshooting Error Cause Solution 1. Check whether the mains 1. The battery is dead and the supply is connected. mains supply is not 2. Check whether the battery connected. is sufficiently charged. The operating table cannot 2. The power switch on the 3.
  • Page 109: Extending The Castors In Emergency

    Troubleshooting 6.2 Extending the Castors in Emergency Seal cap Figure 6-1 Extending the castors in emergency Open the seal cap at the base. Insert an 8mm Allen key into the opening. Turn the Allen key clockwise until the castors are extended (visual check). When the castors are fully extended, it will be very difficult or impossible to turn the Allen key.
  • Page 110 This page is intentionally blank.
  • Page 111: Clamp

    There are totally 4 types of clamps available. Use the clamp that exactly matches your accessories. Otherwise, it can cause personal injury and/or property damage.  The clamps are to be used with Nanjing Mindray’s accessories only. Do not use them on other accessories.
  • Page 112: Heavy Radial Clamp

    Clamp 7.2 Heavy Radial Clamp 7.2.1 Specifications Height: 160mm Length: 120mm Width: 70mm Permissible rod diameter: Φ16mm Weight: 0.9kg Suitable side rail: 25×10mm 7.2.2 Components Figure 7-1 Heavy radial clamp 1 Clamp housing 2 Locking screw 3 Locking handle 7.2.3 Installation and Use 7.2.3.1 Inspection before Use The clamp is maintenance-free.
  • Page 113 Clamp  Be sure to check the clamp each time before use. Do not use worn or damaged clamps. 7.2.3.2 Installation and Use Slide the clamp housing onto the side rail of the operating table. Tighten the locking screw to lock the clamp. Insert the accessory into the opening of the clamp.
  • Page 114: Light Radial Clamp

    Clamp 7.3 Light Radial Clamp 7.3.1 Specifications Height: 160mm Length: 120mm Width: 60mm Permissible rod diameter: Φ16mm Weight: 1.0kg Suitable side rail: 25×10mm 7.3.2 Components Figure 7-2 Light radial clamp 1 Clamp housing 2 Locking handle 7.3.3 Installation and Use 7.3.3.1 Inspection before Use The clamp is maintenance-free.
  • Page 115 Clamp  Be sure to check the clamp each time before use. Do not use worn or damaged clamps. 7.3.3.2 Installation and Use Slide the clamp housing onto the side rail of the operating table. Insert the accessory into the opening of the clamp. Tighten the locking handle to lock the accessory.
  • Page 116: Heavy Square Clamp

    Clamp 7.4 Heavy Square Clamp 7.4.1 Specifications Height: 120mm Length: 100mm Width: 90mm Permissible rod diameter: 20×20mm Weight: 0.6kg Suitable side rail: 25×10mm 7.4.2 Components Figure 7-3 Heavy square clamp 1 Clamp housing 2 Locking screw 3 Locking handle 7.4.3 Installation and Use 7.4.3.1 Inspection before Use The clamp is maintenance-free.
  • Page 117 Clamp  Be sure to check the clamp each time before use. Do not use worn or damaged clamps. 7.4.3.2 Installation and Use Slide the clamp housing onto the side rail of the operating table. Tighten the locking screw to lock the clamp. Insert the accessory into the opening of the clamp.
  • Page 118: Light Square Clamp

    Clamp 7.5 Light Square Clamp 7.5.1 Specifications Height: 50mm Length: 90mm Width: 50mm Permissible section: 6×25mm or Φ12mm Weight: 0.4kg Suitable side rail: 25×10mm 7.5.2 Components Figure 7-4 Light square clamp 1 Clamp housing 2 Locking handle 7.5.3 Installation and Use 7.5.3.1 Inspection before Use The clamp is maintenance-free.
  • Page 119 Clamp 7.5.3.2 Installation and Use As Figure 7-5 shows, slide the clamp housing onto the side rail of the operating table. Insert the accessory into the opening of the clamp. Tighten the locking handle to lock the accessory. Make sure both the clamp and the accessory are reliably installed. Upward Figure 7-5 Correctly installing the clamp ...
  • Page 120: Cleaning And Disinfection

    Clamp 7.6 Cleaning and Disinfection 7.6.1 Cleaning All-purpose cleaning agents are recommended.  Use the mildly alkaline cleaning agent (soap solution) to clean the clamp.  All-purpose cleaning agents are those containing tensides and phosphates as the active cleaning ingredients. ...
  • Page 121 Clamp  Be sure to strictly follow the recommended cleaning/disinfecting methods to clean/disinfect the operating table.  Do not use the cleaning agents or disinfectants containing alcohol where such medical devices as electrosurgical units, defibrillators or defibrillator monitors can be used. Otherwise, it can cause fire and/or explosion hazards.
  • Page 122 This page is intentionally blank.
  • Page 123: Anesthesia Frame

     The anesthesia frame is only to be used with the operating tables and the clamps made by Nanjing Mindray. Do not use it with other products. Otherwise, it can cause personal injury and/or property damage.
  • Page 124: Heavy Anesthesia Frame

    Anesthesia Frame 8.2 Heavy Anesthesia Frame 8.2.1 Specifications Height: 890mm Adjustment range: 470 - 890mm Width: 650mm (elongation tubes not included) Diameter: Φ16mm Length of the elongation tube: 300mm Suitable clamp: heavy or light radial clamp Weight: 2.7kg 8.2.2 Components Figure 8-1 Heavy anesthesia frame 1 Vertical pole 2 Horizontal pole...
  • Page 125: Installation And Use

    Anesthesia Frame 8.2.3 Installation and Use 8.2.3.1 Inspection before Use The anesthesia frame is maintenance-free. However, wear due to use and aging can compromise its functionality and safety. Check it carefully each time before use. Do not use it if you see any sign of wear or damage. ...
  • Page 126: Light Anesthesia Frame

    Anesthesia Frame 8.3 Light Anesthesia Frame 8.3.1 Specifications Height: 890mm Width: 650mm Diameter: Φ12mm Suitable clamp: light square clamp Weight: 1.5kg 8.3.2 Components Figure 8-2 Light anesthesia frame 1 Vertical pole 2 Horizontal pole 8.3.3 Installation and Use 8.3.3.1 Inspection before Use The anesthesia frame is maintenance-free.
  • Page 127 Anesthesia Frame  Be sure to check the anesthesia frame each time before use. Do not use the worn or damaged anesthesia frame. 8.3.3.2 Installation and Use Slide the clamp housing onto the side rail of the operating table. Insert the vertical pole of the anesthesia frame into the opening of the clamp. Adjust the vertical pole to a suitable height.
  • Page 128: U-Shaped Anesthesia Frame

    Anesthesia Frame 8.4 U-shaped Anesthesia Frame 8.4.1 Specifications Height: 682mm Adjustment range: 470 - 890mm Width: 560mm Diameter: Φ12mm Suitable clamp: light square clamp Weight: 1.6kg 8.4.2 Components Figure 8-3 U-shaped anesthesia frame 1 Vertical pole 2 Rod fixture...
  • Page 129: Installation And Use

    Anesthesia Frame 8.4.3 Installation and Use 8.4.3.1 Inspection before Use The anesthesia frame is maintenance-free. However, wear due to use and aging can compromise its functionality and safety. Check it carefully each time before use. Do not use it if you see any sign of wear or damage. ...
  • Page 130: Cleaning And Disinfection

    Anesthesia Frame 8.5 Cleaning and Disinfection 8.5.1 Cleaning All-purpose cleaning agents are recommended.  Use the mildly alkaline cleaning agent (soap solution) to clean the anesthesia frame.  All-purpose cleaning agents are those containing tensides and phosphates as the active cleaning ingredients. ...
  • Page 131 Anesthesia Frame  Do not use the cleaning agents or disinfectants containing alcohol where such medical devices as electrosurgical units, defibrillators or defibrillator monitors can be used. Otherwise, it can cause fire and/or explosion hazards.  Do not use the disinfectants containing alcohol. ...
  • Page 132 This page is intentionally blank.
  • Page 133: Arm Board

     The arm board is only to be used with the operating tables and the clamps made by Nanjing Mindray. Do not use it with other products. Otherwise, it can cause personal injury and/or property damage.
  • Page 134: Heavy Arm Board

    Arm Board 9.2 Heavy Arm Board 9.2.1 Specifications Length: 600mm Width: 170mm Height: 210mm Height adjustment range: 75mm Pole diameter: Φ16mm Suitable clamp: heavy or light radial clamp Weight: 2.1kg Maximum load: 8.5kg Lateral adjustment range: 180° 10. Vertical adjustment range: 30°up, 35°down 9.2.2 Components Figure 9-1 Heavy arm board 1 Arm board...
  • Page 135: Installation And Use

    Arm Board 9.2.3 Installation and Use 9.2.3.1 Inspection before Use The arm board is maintenance-free. However, wear due to use and aging can compromise its functionality and safety. Check it carefully each time before use. Do not use it if you see any sign of wear or damage.
  • Page 136 Arm Board  Do not lean on the arm board during the surgery. Otherwise, the patient’s arm can be permanently damaged.  Be sure to regularly check the position of the patient’s arm during the surgery.  It is recommended the arm board be positioned parallel to the table top. Otherwise, collision hazard is possible.
  • Page 137: Light Arm Board

    Arm Board 9.3 Light Arm Board 9.3.1 Specifications Length: 550mm Width: 140mm Height: 140mm Weight: 2.1kg Lateral adjustment range: 180° Maximum load: 8.5kg 9.3.2 Components Figure 9-2 Light arm board 1 Clamp 2 Locking handle 3 Fastening strap 4 Adjustment lever 5 Arm board 6 Arm board pad 9.3.3 Installation and Use...
  • Page 138 Arm Board  Be sure to check the arm board each time before use. Do not use worn or damaged arm boards. 9.3.3.2 Installation and Use Hold the arm board with one hand. Hold the clamp with the other hand. Slide the clamp onto the side rail of the operating table and release the clamp.
  • Page 139: Cleaning And Disinfection

    Arm Board 9.4 Cleaning and Disinfection 9.4.1 Cleaning All-purpose cleaning agents are recommended.  Use the mildly alkaline cleaning agent (soap solution) to clean the arm board.  All-purpose cleaning agents are those containing tensides and phosphates as the active cleaning ingredients. ...
  • Page 140: Cleaning/Disinfecting Pad

    Arm Board  Do not use the cleaning agents or disinfectants containing alcohol where such medical devices as electrosurgical units, defibrillators or defibrillator monitors can be used. Otherwise, fire or explosion hazards are possible.  Do not use the disinfectants containing alcohol. ...
  • Page 141: Cleaning Fastening Strap

    Arm Board  The pad should be stored lying flat and horizontal.  Before installing the pad, make sure that the arm board is dry. 9.4.3.1 Cleaning Remove the pad. Clean the pad with a wet cloth. Wipe the pad dry. Before installing the pad, make sure the pad and its Velcro strap are dry.
  • Page 142 This page is intentionally blank.
  • Page 143: Appendices

    Appendices Technical Specifications Classification A.1.1 According to Annex IX of the EU Directive 93/42/EEC Operating table: Class I Mobile Charging Station for IR Remote Control with LCD: Class II A.1.2 According to the Type of Protection against Electrical Shock Class I. ...
  • Page 144 Appendices A.1.6 According to the Degree of Safety of Application in the Presence of a Flammable Anesthetic Mixture with Air or With Oxygen or With Nitrous Oxide The operating table cannot be used in the presence of a flammable anesthetic mixture with air or with oxygen or with nitrous oxide.
  • Page 145: Environment

     Do not use the damaged battery. If the battery is dead, contact the customer service department authorized by Nanjing Mindray or your local distributor.  If the operating time of the battery (fully charged) is noticeably shorten, contact the customer service department authorized by Nanjing Mindray or your local distributor.
  • Page 146 Appendices A.2.5 Storage and Transportation Temperature: -40°C-+60°C Humidity: 10%-95%, non-condensing Atmospheric pressure: 50kPa-106kPa  During transportation, make sure that the operating table is well protected from rain, snow or mechanical collision.  The operating table should be installed in a room that is dry, draughty and without caustic gas.
  • Page 147: Load

    Appendices Load Maximum load: 460kg When the patient positioning at an overall load between 230kg and 460kg, please observe the following functional restrictions: Lock the castors. Reverse patient orientation is not permitted. Longitudinal slide not permitted. maximum extension of the table top head end: 510mm. maximum extension of the table top foot end: 680mm.
  • Page 148 Appendices When the patient positioning with an overall load of up to 135kg, please observe the following functional restrictions: Operating table not immobilized (unlock) / normal patient orientation  maximum extension of the table top head end: 760mm.  maximum extension of the table top foot end: 930mm. ...
  • Page 149: Specifications

    Appendices Specifications A.4.1 HyBase 8300 Table top trendelenburg/ reverse trendelenburg: 36°±5°. Table top tilt left/right: 26°±5°. 10-7...
  • Page 150 Appendices Back plate up/down: up 90°±5°, down 45°±5°. 10-8...
  • Page 151 Appendices The table top is in 0-position. Dual-joint leg plate up/down: up about 80°±5°, down 90°±8°, Dual-joint leg plate left/right: left 60°±5°, right 60°±5°. 10-9...
  • Page 152 Appendices The table top is slid to the limit of the foot end. Dual-joint leg plate up/down: up about 80°±5°, down 100°±8°, Dual-joint leg plate left/right: left 60°±5°, right 60°±5°. 10-10...
  • Page 153 Appendices Dual-joint head plate up/down: up 60°±5°, down 60°±5°. Reverse trendelenburg: 20°±5°. Back plate down: 20°±5°. 10-11...
  • Page 154 Appendices Trendelenburg: 30°±5°. Back plate up: 40°±5°. Maximum table-top height: 1075mm±10mm. Minimum table-top height: 575mm±10mm. 10-12...
  • Page 155 Appendices 10. Table top longitudinal slide: 480mm±10mm.  The longitudinal slide (400mm) consists of a standard range of 230mm and an extended range of 170mm in the direction of the head. See chapter 1.2.7 for details. 10-13...
  • Page 156 Appendices 11. Back plate up: 80°±5°. Trendelenburg: 25°±5°. Dual-joint leg plate down: 70°±5°. 12. Back plate up: 80°±5°. Trendelenburg: 25°±5°. Dual-joint leg plate down: 45°±5°. 10-14...
  • Page 157 Appendices A.4.2 HyBase 8500 Table top trendelenburg/ reverse trendelenburg: 46°±5°. Table top tilt left/right: 36°±5°. 10-15...
  • Page 158 Appendices Back plate up/down: up 90°±5°, down 45°±5°. 10-16...
  • Page 159 Appendices The table top is in 0-position. Dual-joint leg plate up/down: up about 80°±5°, down 90°±8°, Dual-joint leg plate left/right: left 60°±5°, right 60°±5°. 10-17...
  • Page 160 Appendices The table top is slid to the limit of the foot end. Dual-joint leg plate up/down: up about 80°±5°, down 100°±8°, Dual-joint leg plate left/right: left 60°±5°, right 60°±5°. 10-18...
  • Page 161 Appendices Dual-joint head plate up/down: up 60°±5°, down: 60°±5°. Reverse trendelenburg: 20°±5°. Back plate down: 20°±5°. 10-19...
  • Page 162 Appendices Trendelenburg: 30°±5°. Back plate up: 40°±5°. Maximum table-top height: 1200mm±10mm. Minimum table-top height: 700mm±10mm. 10-20...
  • Page 163 Appendices 10. Table top longitudinal slide: 480mm ±10mm.  The longitudinal slide (400mm) consists of a standard range of 230mm and an extended range of 170mm in the direction of the head. See chapter 1.2.7 for details. 10-21...
  • Page 164 Appendices 11. Back plate up: 80°±5°. Trendelenburg: 25°±5°. Dual-joint leg plate down: 70°±5°. 12. Back plate up: 80°±5°. Trendelenburg: 25°±5°. Dual-joint leg plate down: 45°±5°. 10-22...
  • Page 165: Accessories

    Appendices Accessories Name Remark Light quadrate clamp Heavy quadrate clamp Light radial clamp Heavy radial clamp Heavy shoulder support Light shoulder support Heavy body support Light body support Heavy leg support Light leg support Light anesthesia frame Heavy anesthesia frame U-Shaped anesthesia frame Universal adaptor Double arm board...
  • Page 166 Appendices Pad for intervertebral disc operations Prostrate head pads Donut head pads Horseshoe head pads Universal supine pads Ophthalmic head pads Universal head pads Universal arm board pads Elbow protectors Wrist protectors Lateral pads Prostrate pads Chest-hipbone pads Hip pad with special bubble Fracture table post pads Body protectors Universal dome shaped pads...
  • Page 167 Appendices  If you want to know more information, please see the accessories brochure for details. 10-25...
  • Page 168: Emc

    Appendices The device meets the requirements of 60601-1-2:2007.  Using accessories and cables other than those specified can cause increased electromagnetic emission decreased electromagnetic immunity of the device.  The device should not be used adjacent to or stacked with other devices. If adjacent or stacked use is necessary, make sure that normal operation is possible.
  • Page 169 Appendices Table 10-1 Guidance and Declaration - Electromagnetic Emissions Guidance and Declaration - Electromagnetic Emissions The device is suitable for use in the specified electromagnetic environment. The customer or the user of the device should assure that it is used in such an environment as described below. Emissions test Compliance Electromagnetic environment - guidance...
  • Page 170 Appendices Table 10-2 Guidance and Declaration - Electromagnetic Immunity Guidance and Declaration - Electromagnetic Immunity The device is suitable for use in the specified electromagnetic environment. The customer or the user of the device should assure that it is used in such an environment as described below. Electromagnetic Immunity test IEC60601 test level...
  • Page 171 Appendices Table 10-3 Guidance and Declaration - Electromagnetic Immunity Guidance and Declaration - Electromagnetic Immunity The device is suitable for use in the specified electromagnetic environment. The customer or the user of the device should assure that it is used in such an environment as described below. IEC60601 Immunity Compliance...
  • Page 172 Appendices Table 10-4 Recommended Separation Distance between Portable/Mobile RF Communications Equipment and the Device Recommended Separation Distance between Portable/Mobile RF Communications Equipment and the Device The device is suitable for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbance are controlled. The customer or the user of the device can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable/mobile RF communications equipment (transmitters) and the device as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.
  • Page 173: B Index

    Appendices Index AC Indicator, 2-21, 2-35 Graphical Symbols, 1-2 AC Power, 2-1 Guanidine derivative, 9-7 Accessories, 10-20 Aldehyde, 9-7 Alternating current, 1-2 Head plate, 1-1, 1-4, 3-2, 3-4, 3-5, 3-6, 3-7, Arm Board, 9-1 3-9, 3-10, 3-11, 3-12 Atmospheric pressure, 1-3 Heavy Anesthesia Frame, 8-2 Heavy Arm Board, 9-2 Heavy Radial Clamp, 7-2...
  • Page 174 Appendices Power Socket, 2-2, 2-3 Specifications, 10-8 Power Switch, 2-2, 2-3, 2-38 Protective earth, 1-2 Temperature limitation, 1-3 Tilt to left, 2-11 Quaternary compound, 9-7 Trendelenburg position, 2-11, 2-18, 2-33 Recommended Cleaning Agents and Unlocking indicator, 2-22, 2-25, 2-26, 2-36, Disinfectants, 4-2 2-38 U-shaped Anesthesia Frame, 8-6...
  • Page 175 This page is intentionally blank.
  • Page 176 P/N: 046-006753-00(2)

This manual is also suitable for:

Hybase 8500

Table of Contents

Save PDF