Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung
Blender
Blender / Standmixer
ENG
SE
NO
DE
Item no. 900701310101

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 900701310101 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RUSTA 900701310101

  • Page 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Blender Blender / Standmixer Item no. 900701310101...
  • Page 2: Safety Instructions

    Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Blender Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
  • Page 3 • Care shall be taken when handling the sharp cutting blades, emptying the jug and during cleaning. • This blender only operates if the blending unit has been inserted into the motor block. • Before switching on the blender, make sure that the blending unit has been assembled correctly and has been inserted into the motor block with the lid attached.
  • Page 4: Technical Data

    A. Inner cover DESCRIPTION B. Lid C. Glass jug G. Jug assembly D. Sealing ring H. Motor block E. Blade unit I. Control panel F. Cup base TECHNICAL DATA Voltage/Frequency 220–240V~50/60Hz (800W) Glass jug capacity 1.5 litre BEFORE FIRST USE •...
  • Page 5 3. Mount the glass jug (C) onto the cup base unit (F) and tune the cup base unit in clockwise direction until it is fixed. 4. Mount the jug assembly (G) onto the motor block (H). 5. Fix the lid (B) onto the glass jug by pressing down. 6.
  • Page 6: Useful Tips

    TURN ROTATION KNOB FROM “MIN” POSITION TO “MAX” POSITION) 4. You can set the speed of the high-performance motor between a min and max by using the selector switch on the propulsion unit. To start, select the desired level. ▷ .To switch off, either press the stop button ☐...
  • Page 7: Warranty Information

    THOROUGH CLEANING OF THE DISMANTLED GLASS JUG • Ensure that the glass jug is completely empty before you unscrew the retaining ring. Be careful when handling the cutting blade. All removable parts are suitable for the dishwasher. • Remove the power plug after use. Never submerge the motor block in water, but rather only wipe the outside off it with a damp towel.
  • Page 8: Viktiga Säkerhetsföreskrifter

    Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Blender Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
  • Page 9 • Blendern fungerar endast om blenderenheten sitter i motorblocket. • Innan du slår på blendern, se till att blenderenheten är korrekt monterad och sitter inne i motorblocket med locket fäst. • Blendern får inte köras med tom blenderenhet (dvs. utan fasta eller flytande livsmedel).
  • Page 10: Teknisk Information

    A. Innerkork BESKRIVNING B. Lock C. Glaskanna G. Monterad kanna D. Tätningsring H. Motor- enhet E. Knivenhet I. Kontrollpanel F. Basenhet TEKNISK INFORMATION Spänning/Frekvens 220–240V~50/60Hz (800W) Glaskannans volym 1,5 liter FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING • Rengör alla blenderns delar ordentligt innan blendern används för första gången (se sektion RENGÖRING).
  • Page 11 3. Montera glaskannan (C) på basenheten (F) och vrid basenheten medurs tills den sitter fast. 4. Den monterade kannan (G) monteras på motorenheten (H). 5. Sätt fast locket (B) på kannan genom att trycka ner det. 6. För in innerkorken (A) i lockets öppning och vrid den medurs tills den sitter fast. MONTERING AV GLASKANNAN 1.
  • Page 12: Användbara Tips

    VRID RATTREGLAGET FRÅN LÄGE “MIN” TILL LÄGE “MAX”: 4. Du kan nu ställa in motorhastigheten mellan MIN och MAX med hjälp av reglaget ▷ på motorenheten. Börja med att välja önskad nivå. Tryck sedan på startknappen Stäng av genom att antingen trycka på stoppknappen ☐ eller vrida reglaget tillbaka till läge “0”.
  • Page 13 GRUNDLIG RENGÖRING AV ISÄRTAGEN GLASKANNA • Se till att glaskannan är helt tom innan du skruvar loss låsringen. Knivenheten hanteras försiktigt. Alla löstagbara delar kan diskas i diskmaskin. • Dra ut nätsladden efter användning. Låt aldrig motorenheten täckas av vatten, torka den istället utvändigt med en fuktig handduk.
  • Page 14 Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Blender Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
  • Page 15 • Vær veldig forsiktig når du håndterer de skarpe knivbladene, tømmer kannen og rengjør blenderen. • Denne blenderen fungerer bare når blenderenheten står på er motor- blokken. • Før du slår på blenderen, må du passe på at blenderenheten er riktig satt sammen, og at den er festet på...
  • Page 16: Før Første Gangs Bruk

    A. Påfyllnings lokk BESKRIVELSE B. Lokk C. Glasskanne G. Montert kanne D. Pakning H. Motor- blokk E. Knivenhet I. Kontrollpanel F. Kannebasen TEKNIK INFORMASJON Spenning/Frekvens 220–240V~50/60Hz (800W) Glasskannekapasitet 1,5 liter FØR FØRSTE GANGS BRUK • Rengjør alle blenderdelene før første gangs bruk. (Se avsnittet: RENGJØRING). •...
  • Page 17 4. Sett hele den monterte kannen (G) på motorblokken (H). 5. Sett på lokket (B) ved å trykke det ned. 6. Sett inn påfyllingslokket (A) i åpningen på lokket, og vri det i klokkeretning til det sitter fast. SETTE PÅ GLASSKANNEN 1.
  • Page 18: Nyttige Tips

    VRI ROTASJONSKNAPPEN FRA «MIN»- TIL «MAX»-POSISJON: 4. Du kan stille inn hastigheten på høyytelsesmotoren mellom minimum og maksimum med valgbryteren på motorblokken. Velg ønsket nivå for å starte. Trykk deretter ▷ . Du slår av enten ved å trykke på stoppknappen ☐ eller vri på...
  • Page 19 ENKEL RENGJØRING/SKYLLING AV GLASSKANNEN Tøm glasskannen og fyll den med vann. Sett glasskannen på motorblokken og kjør motoren i noen få sekunder, eller bruk «interval»-funksjonen med maksimalt 1 liter rent vann med noen få dråper oppvaskmiddel. Skyll hele glasskannen grundig med rent vann etterpå.
  • Page 20 Vor der Montage und Benutzung Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Standmixer Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch und heben Sie sie für die spätere Verwendung auf. SICHERHEITSHINWEISE •...
  • Page 21 immer ausgeschaltet sein, bevor der Mixer mit dem Stromnetz verbunden wird (Schalter in der Position ‚0‘). • Besondere Vorsicht ist beim Umgang mit den scharfen Schneidekling- en beim Ausleeren der Kanne und beim Reinigen geboten. • Dieser Mixer arbeitet nur, wenn die Mischeinheit in den Motorblock eingesetzt wurde.
  • Page 22: Technische Informationen

    A. Innere Abdeckung BESKRIVELSE B. Deckel C. Glaskanne G. Kannen- Einheit D. Dichtungs- ring H. Motorein heit E. Klingen- einheit I. Bedienfeld F. Kannenfuß TECHNISCHE INFORMATIONEN Spannung/Frequenz 220–240V~50/60Hz (800W) Glass jug capacity 1,5 Liter VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH • Alle Teile des Mixers müssen gründlich gereinigt werden, bevor das Gerät zum ersten Mal verwendet wird.
  • Page 23 3. Montieren Sie die Glaskanne (C) auf der Kannenfuß-Einheit (F) und drehen Sie die Kannenfuß-Einheit im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet. 4. Montieren Sie die Kannen-Einheit (G) auf der Motoreinheit (H). 5. Fixieren Sie den Deckel (B) auf der Glaskanne, indem Sie ihn nach unten drücken. 6.
  • Page 24 1. Programm mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten und mehreren Pausen. Das Programm endet automatisch nach ca. 43 Sekunden. Sie können das Programm jederzeit beenden, indem Sie die Stopp-Taste drücken ☐. Der Motor schaltet sich aus und alle drei Anzeigeleuchten blinken auf. DREHEN SIE DREHKNOPF VON DER POSITION „MIN“ AUF DIE POSITION „MAX“: 4.
  • Page 25: Garantie

    MOTOR BLOCK Tauchen Sie den Motorblock niemals in Wasser ein. Wischen Sie ihn nur mit einem feuch- ten Tuch ab. EINFACHE REINIGUNG/AUSSPÜLEN DER ZUSAMMENGESETZTEN GLASKANNE Leeren Sie die Glaskanne und füllen Sie sie mit Wasser. Setzen Sie die Glaskanne auf den Motorblock und lassen Sie den Motor einige Sekunden lang laufen oder verwenden Sie die ‚Intervall‘-Funktion mit maximal 1 Liter sauberem Wasser und einigen Tropfen Spül- mittel.
  • Page 26 REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit. INFORMATIONEN ÜBER UMWELTGEFÄHRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss je nach den kommunalen...
  • Page 27 NOTES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 28 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...

Table of Contents