Skandika Fitness ARTIO Assembly Instructions And User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Skandika Fitness Manuals
  4. Treadmill
  5. ARTIO
  6. Assembly instructions and user manual

Skandika Fitness ARTIO Assembly Instructions And User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Art.-Nr. SF-1690 (rot) / SF-1691 (blau)

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ARTIO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Skandika Fitness ARTIO

Summary of Contents for Skandika Fitness ARTIO

  • Page 1 Art.-Nr. SF-1690 (rot) / SF-1691 (blau)
  • Page 2 WILLKOMMEN Bevor Sie beginnen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Laufbandes Artio von Skandika! Skandika Trainingsgeräte sind leistungsfähige Qualitätsprodukte, die durch hochwertige Materialien und professionelle Verarbeitung überzeugen. Sie sind optimal geeignet für Ihr Fitnesstraining im privaten Umfeld. Sicherheitshinweise Sportliches Training kann die Gesundheit gefährden. Konsultieren Sie vor Beginn eines Trainingsprogramms mit diesem Gerät einen Arzt.

  • Page 3: Table Of Contents

    INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis Aufklappen des Laufbandes ......................... 4 Einstellen der Steigung......................... 6 Zusammenklappen des Laufbandes ....................7 Transport .............................. 8 Schmieranweisungen ........................... 9 Der Sicherheitsschlüssel ........................9 Justierung des Bandes ........................10 Bedienung des Computers ......................... 11 Training ............................... 13 Trainingsanweisungen ........................15 Hinweise und Pflege ...........................

  • Page 4: Aufklappen Des Laufbandes

    AUFKLAPPEN Aufklappen des Laufbandes Suchen Sie sich einen passenden Aufstellort für das Gerät. Eine geeignete Bodenschutzmatte (z. B. die SKANDIKA Unterlegmatte) sollte zum Schutz des Untergrundes verwendet werden. Schritt 1 Entnehmen Sie das Gerät dem Karton und richten Sie das Gestänge durch Nach-Oben-Ziehen des Faltgestänges auf.
  • Page 5 AUFKLAPPEN Schritt 3 Ziehen Sie nun die beiden Handgriffe nach unten, indem Sie zuerst den Sicherungsstift lösen und die Griffe dann in die waagerechte Position bringen. Die fertig aufgebaute Position Computerkonsole und wichtige Teile Faltgestänge Handgriff Gestänge Seitenstreifen Lauffläche Transportgriff...

  • Page 6: Einstellen Der Steigung

    STEIGUNG Einstellen der Steigung Je nach Fitnessgrad können Sie 3 verschiedene Steigungen einstellen. Je steiler die Lauffläche ist, umso schwieriger wird das Training. Zur Einstellung der Steigung müssen Sie die Steckstifte auf beiden Seiten des hinteren Standfußen- des in einer der 3 möglichen Bohrungen einstecken. Achten Sie darauf, dass auf beiden Seiten die gleiche Steigung eingestellt sein muss: Flach Steckstift...

  • Page 7: Zusammenklappen Des Laufbandes

    ZUSAMMENKLAPPEN Zusammenklappen des Laufbands Um das Laufband zusammenzuklappen, ziehen Sie zuerst den Sicherungsstift und bringen die Griffe in die obere Position. Drehen Sie dann die Computerkonsole nach innen. Ziehen Sie das Faltgestänge nach oben und bringen Sie das komplette Gestänge in die untere Posi- tion wie abgebildet.

  • Page 8: Transport

    TRANSPORT Transport Um das Gerät zu transportieren, muss es vorher zusammengeklappt werden. Sie können es dann mit Hilfe des Handgriffes leichter von Ort zu Ort bewegen. Handgriff Um es platzsparend zu verstauen, lagern Sie es am besten in aufrechter Position gegen Umfallen gesichert.

  • Page 9: Schmieranweisungen

    SCHMIERUNG SICHERHEITSSCHLÜSSEL Schmieranweisungen 1. Schmieren Sie das Laufband nach Bedarf oder spätestens alle 6 Monate, um die optimale Funktion zu erhalten. Wenn Sie unsicher sind, ob eine Schmierung notwendig ist, prüfen Sie die Unterseite des Laufbandes, indem Sie das Band an einer Seite leicht anheben und soweit wie möglich zur Mitte hin mit einem oder zwei Fingern an der Bandunterseite entlangfahren.

  • Page 10: Justierung Des Bandes

    BANDJUSTIERUNG Justierung des Bandes 1. Falls das Laufband leicht aus der Mitte ver- schoben ist, lassen Sie das Laufband zuerst ohne Personen für 5-10 Minuten bei einer mittleren Geschwindigkeit laufen, um zu über- prüfen, ob das Laufband automatisch ausge- richtet werden kann. Falls nicht, gehen Sie zu Schritt 2, um die Ausrichtung zu starten.

  • Page 11: Bedienung Des Computers

    COMPUTER | BEDIENUNG Bedienung des Computers Nehmen Sie sich ein paar Minuten, um den Aufbau der Konsole kennenzulernen. Nachfolgend finden Sie einen Überblick über die Konsolenmerkmale und -funktionen. Wir empfehlen die Verwendung der Konsole, um Ihre Trainingsroutine zu variieren, damit Sie sich weiter auf Ihre Fortschritte in Richtung Ihrer Fitnessziele konzentrieren können.
  • Page 12 COMPUTER | BEDIENUNG 8. Anzeigeleuchte “Entfernung”: Wird während der Benutzung im Zeit/Entfernungs-Fenster die Entfernung angezeigt, leuchtet gleichzeitig diese Leuchte. 9. Anzeige für Laufgeschwindigkeit 10. USB Audio-Eingang zum Anschluss einer USB-fähigen Musikquelle (z. B. MP3-Player). Das Da- teiformat muss „MP3“ oder „WAV“ sein – andere Formate können vom Gerät nicht erkannt werden. 11.

  • Page 13: Training

    TRAINING Ein Training beginnen: Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netzsteckdose eingesteckt ist. Schalten Sie den Netzschalter (112) an der Front des Laufbands ein. Sie können nun direkt die START-Taste drücken, um ein manuell kontrollierbares Training zu starten. Die Laufgeschwindigkeit kann dabei mit dem drehbaren Einsteller kontrolliert werden.
  • Page 14 TRAINING Die benutzerdefinierbaren Programme: Neben den fest eingespeicherten Programmen haben Sie die Möglichkeit, 3 Programme nach Ihren Wünschen einzuprogrammieren. Hierzu drücken Sie „PROG“ und wählen Sie anschließend mit dem drehbaren Einsteller die Programmnummer U1, U2 oder U3. Nach der Anwahl drücken Sie einmal auf den Einsteller (oder die Mode-Taste), um die Vorgabezeit für Ihr Programm einzustellen.

  • Page 15: Trainingsanweisungen

    TRAINING | PFLEGE DES GERÄTS Trainingsanweisungen 1. Es ist empfehlenswert, vor Beginn des Trainings 1 Glas Wasser zu trinken. Je Tag sollten gene- rell ca. 3 Liter Wasser zur Aufrechterhaltung einer guten Gesundheit getrunken werden. 2. Wir empfehlen das Training 3-4 mal wöchentlich, mit jeweils einem Tag Pause dazwischen. 3.

  • Page 16: Explosionszeichnung

    EXPLOSIONSZEICHNUNG Bei mechanischen Schwierigkeiten jeglicher Art nutzen Sie bitte nachfol- gende Explosionszeichnung. Hier sind alle Teile mit einer spezifi schen Nummer gekennzeichnet. Bitte nennen Sie uns diese Nummer,um das Teil gegebenenfalls im Laufe der Garantiezeit kostenlos zu ersetzen. Auch die Versandkosten werden von Skandika getragen. Nutzen Sie zur exakten Bestimmung der Teile, falls notwendig, bitte das kostenlose Benutzerhandbuch im pdf-Format auf www.skandika.com.

  • Page 17: Teileliste

    TEILELISTE Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung Sicherheitsschlüssel Schraube Gummiverstärkung Aufkleber für Gerätebasis Obere Handlauf-Abdeckung Stangenhalterung Aufkleber für Sicherheitsschlüssel Handlaufkomponente Schraube Halter für Sicherheitsschlüssel Untere Handlauf-Abdeckung Rohrabdeckung Abdeckung Schraube Laufdeckpuffer Handsensoren Signalkabel Dämpfung Lautsprecherabdeckung Führungsstange, vorn Mutter Obere Abdeckung Mutter Höhenverstellung Lautsprecher Feder...

  • Page 18: Fehlermeldungen & Fehlerquellen

    FEHLERBEHEBUNG Problem Überprüfen Lösungen Keine Anzeige 1. Fehlerhafte Kabelverbindung 1. Signalkabel korrekt verbinden 2. Kein Strom 2. Stromkabel korrekt verbinden 3. Überspannung 3. Gerät aus- und wieder einschalten 4. Transformator defekt 4. Kundenservice kontaktieren Motor startet nicht 1. Sicherheitsschlüssel nicht richtig 1.

  • Page 19: Garantiebedingungen

    GARANTIEBEDINGUNGEN Für unsere Geräte leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen: 1. Wir beheben kostenlos nach Maßgabe der folgenden Bedingungen (Nummern 2-5) Schäden oder Män- gel am Gerät, die nachweislich auf einen Fabrikationsfehler beruhen, wenn Sie uns unverzüglich nach Feststellung und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Endabnehmer gemeldet werden. Die Garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche Teile, wie z.
  • Page 20 WELCOME Before you begin Congratulations on the purchase of your Skandika Treadmill Artio! The Skandika range of training equipment is a high quality and durable product line which appeals to users with top of the line materials and professional workmanship. Skandika equipment is very well suited for fitness training in your own home.
  • Page 21 TABLE OF CONTENTS Table of contents Unfolding ............................22 Incline adjustment..........................24 Folding ..............................25 Transport ............................26 Lubrication instructions ........................27 Safety key ............................27 Running belt adjustment ........................28 Console operation ..........................29 Training ............................... 31 Exercise instructions........................... 32 Hints and care ............................

  • Page 22: Unfolding

    UNFOLDING Unfolding Search for a proper space to set-up the device. We recommend to use a suitable floor protection mat (e.g. the SKANDIKA floor protection mat) under the device to protect your floor. Step 1 Take out the device from the carton and pull up the unfolding rod to set-up the front tubings. The tu- bings should “click”...
  • Page 23 UNFOLDING Step 3 Loose the pin and adjust the both handgrips to the lower, horizontally position. The final set-up positioning Computer console & important parts Folding rod Handrail Front tubing Side rail Running board Transportation handrail...

  • Page 24: Incline Adjustment

    INCLINE ADJUSTMENT Incline adjustment According to your individual fitness grade you may adjust 3 different incline positions. The exercise will be more difficult if you choose a steeper running deck. To adjust the incline position, put the positioning pins on both sides of the rear end of the treadmill into one of the 3 holes.

  • Page 25: Folding

    FOLDING Folding To fold the device, first pull out the pin and put the handgrips back to the upper position. Afterwards turn the computer console to inward position. Pull up the folding rod and put the front tubings to the lower position as shown. Folding rod...

  • Page 26: Transport

    TRANSPORTATION Transportation To transport the device, it needs to be folded before. You may then transport it with the help of the transportation handrail. Transportation handrail To stow it away, store it in upright position as shown and make sure, it cannot fall down.

  • Page 27: Lubrication Instructions

    LUBRICATION | SAFETY KEY Lubrication instructions 1. Lubricate your running deck if it’s too dry or every 6 months to maintain optimal performance. If you are unsure if it is necessary to lubricate, check the underside of the belt by lifting it slightly on one side and feeling (with two fi ngers) if the underside is wet or not.

  • Page 28: Running Belt Adjustment

    RUNNING BELT ADJUSTMENT Running belt adjustment 1. If the belt is slightly off-center, first run the treadmill without anyone on it at a medium speed for at least 5 to 10 minutes to see whe- ther the treadmill could automatically center the running belt.

  • Page 29: Console Operation

    CONSOLE OPERATION Console operation Take a few minutes to review the console layout. Below is an overview of the console’s features and functions. We recommend that you use the console to help vary your workout routine and keep you focused on your process toward your fitness goals.
  • Page 30 CONSOLE OPERATION 9. Speed display 10. USB Audio input for connection to an audio source with USB compatibility (e.g. MP3 player). The file format needs to be “MP3” or “WAV” – other formats are not supported by the device. 11. 3.5mm-jack audio input: for connection to a 3,5mm jack (e.g. to connect a smartphone device). A fitting audio cable is included in the scope of delivery.

  • Page 31: Training

    TRAINING Start an exercise: Make sure, the device is connected to the mains plug. Switch on the main switch (112) on the front side of the device. You may now press START to begin a manually controlled exercise. You can control the running speed with the rotating button.
  • Page 32 TRAINING The user-defined programmes: Additionally to the fixed programmes (P1 to P24) you may select one of 3 user-definable programmes. Press PROG and select U1, U2 or U3 with the rotating button. Now press the rotating button (or the MODE button) to enter the target time for your programme. Select a duration with the rotating button and press it down.

  • Page 33: Exercise Instructions

    TRAINING | HINTS AND CARE Exercise instructions 1. We recommend to drink 1 glass of mineral water before exercise. You should drink at least 3 liters of mineral water each day to maintain a good health. 2. We recommend to exercise 3 to 4 times a week, each with at least 1 day rest in between. 3.
  • Page 34 EXPLOSION DRAWING In case of mechanical problems use this explosion drawing. All parts are marked with a specifi c part number in it. Tell us this number in order to replace the respective part (within warrany time this service may be free of charge).

  • Page 35: Exploded Drawing

    PARTS LIST No. Description No. Description No. Description Safety key Screw Rubber strengthening Main control sticker Handrail upper cover Columns locating Saftey key sticker Handrail component Screw Saftey key holder Handrail lower cover Square tube plug Decorative ring Screw Cushion Hand sensors Signal cable Damping ring...

  • Page 36: Error Messages & Sources Of Error

    ERROR MESSAGES Problem Check Solution No display 1. Bad connection of signal cable 1. Well connect the signal cable on console 2. No power supply again 3. Overload protector 2. Well plug the power cable again 4. Transformer blow 3. Turn off and on switch again 4.

  • Page 37: Guarantee Conditions

    GUARANTEE CONDITIONS For our devices we provide a warranty as defined below. 1. In accordance with the following conditions (numbers 2-5) we repair defect or damage to the device free of charge, if the cause is a manufacturing defect. Therefore, these defects / damages need to be reported to us without delay after appearance and within the warranty period of 24 months after delivery to the end user.
  • Page 38 NOTIZEN | NOTES ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...
  • Page 39 NOTIZEN | NOTES ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...
  • Page 40 20141217...

Table of Contents