Clas Ohlson GN-BR30N-RH Series Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Network Router
  5. GN-BR30N-RH Series
  6. Manual
Clas Ohlson GN-BR30N-RH Series Manual

Clas Ohlson GN-BR30N-RH Series Manual

Hide thumbs Also See for GN-BR30N-RH Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Wireless Router
Trådlös router
Trådløs router
Langaton reititin
Art.no
18-8004
38-2772
Model
GN-BR30N-RH
GN-BR30N-RH
www.clasohlson.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GN-BR30N-RH Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Clas Ohlson GN-BR30N-RH Series

Summary of Contents for Clas Ohlson GN-BR30N-RH Series

  • Page 1 Wireless Router Trådlös router Trådløs router Langaton reititin Art.no Model 18-8004 GN-BR30N-RH 38-2772 GN-BR30N-RH www.clasohlson.com...

  • Page 3: Wireless Router

    Wireless Router Art.no: 18-8004 Model: GN-BR30N-RH 38-2772 GN-BR30N-RH Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We apologise for any text or photographic errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.) 1.

  • Page 4: Buttons And Functions

    2. Buttons and Functions 2.1 Connectors The connectors are placed on the back of the router. From left to right: Antenna attachment 3x for included antennas. LAN (1- 4) – Connection for network cable to 1 – 4 computers in the network. WAN –...

  • Page 5: Installation

    3. Installation 1. Turn off all devices (including the router) to be connected before starting the installation. 2. Attach the included antennas on the three antenna connectors. Then point the antennas straight up. 3. Connect a network cable between the xDSL/cable modem and the WAN port (WAN) on the router.
  • Page 6 4. Configuration of GN-BR30N-RH This is only a brief operator’s manual to help you get started. A complete operator’s manual in English is found on the supplied CD. 1. Type in the router’s IP number (192.168.1.254) in the address field of your web browser (e.g.
  • Page 7 4. Smart Setup identifies which type of connection you have. The computer will now restart. 5. Click Status to show the current settings made under Smart Setup.
  • Page 8 4.1 Manual configuration Setup Wizard Check with your Internet distributor regarding your type of connection to the Inter- net. Different Internet distributors use different connection types for connecting to the Internet. The most common connection types are: PPPoE Automatically assignte IP address via PPPoE. You need to give the username and password you got from your Internet distributor.
  • Page 9 3. Choose the type of connection you have according to the information from your Internet distributor and click on Next. 4. If gateway and DNS addresses are changed this is given in the following steps. Type in possible information and then click on Finish.
  • Page 10 5. Press OK to confirm to save the settings. Note! Remember to turn off firewalls and anti virus programs with firewalls. Some Internet distributors require the modem to be unplugged for 30-60 minutes after the settings in the router have been made, otherwise the connection does not work.

  • Page 11: Troubleshooting

    . Troubleshooting Which information should be given in the router’s settings? Carefully read the information given by your Internet distributor. I am having trouble connecting to the router. Possible cause: The product is not connected to the AC/DC adaptor. No network connection. The computer you are using does not have a valid IP address.
  • Page 12 I cannot connect to other devices on the network. Possible cause: The computers’ IP addresses are incorrectly set. The network cables are incorrectly connected. The network settings in Windows are wrong. Possible solution: Every computer should have a unique IP address, check e.g. with the command ipconfig.
  • Page 13 .1 Troubleshooting under Windows XP TCP/IP 1. Go to Start/Settings/Control panel and choose Network connections. Right-click on the connection to the network card you wish to configure and select Properties. 2. Mark the TCP/IP protocol that is connected to the network card and choose Properties.
  • Page 14 Update configuration If the computer still has an old or incorrect IP address it can be renewed to receive the correct IP address. Do the following: 1. Open Program/Accessories/Command prompt. Write ipconfig/release and press ENTER. 2. Write ipconfig/renew and press ENTER. Your IP address is displayed e.g.
  • Page 15 .2 The PING function With the PING function you can control which devices/computers are connected to the network. The command PING is used in the command prompt. 1. Write the command ping at the prompt, press SPACE and enter the IP address or the computer name you want to ping and press ENTER.

  • Page 16: Care And Maintenance

    . Care and Maintenance Always unplug from the wall socket before cleaning. Wipe with a soft, lightly mois- tened cloth. Do not use cleaning solutions or solvents. 7. Disposal Follow local ordinances when disposing this product. If you are unsure about the disposal of this product contact your municipality.
  • Page 17 Trådlös router Art.nr: 18-8004 Modell: GN-BR30N-RH 38-2772 GN-BR30N-RH Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgif- ter på...

  • Page 18: Knappar Och Funktioner

    2. Knappar och funktioner 2.1 Anslutningar Anslutningarna är placerade på routerns baksida. Från vänster till höger: Antennfäste x 3 för medföljande antenner. LAN (1- 4) – Anslutning för nätverkskabel till 1 – 4 datorer i nätverket. WAN – Anslutning till ADSL-modem eller nätverk. INIT –...
  • Page 19 3. Installation 1. Stäng av alla enheter (inklusive routern) som ska anslutas innan installationen påbörjas. 2. Skruva fast de medföljande antennerna på de tre antennanslutningarna. Rikta sedan antennerna rakt upp. 3. Anslut en nätverkskabel mellan xDSL/kabelmodemet och WAN-porten (WAN) på routern. 4.
  • Page 20 4. Konfigurering av GN-BR30N-RH Detta är endast en kortfattad bruksanvisning så att du kan komma igång. Fullständig bruksanvisning på engelska finns på den medföljande cd-skivan. 1. Skriv in routerns IP-nummer (192.168.1.254) i adressfältet i din webbläsare (t.ex. Internet Explorer) och tryck ENTER för att ansluta till den trådlösa routern. Obs! Om du använder ett xDSL-modem som har en egen inbyggd router kan den tilldela GN-BR30N-RH ett annat IP-nummer (t.ex.
  • Page 21 3. Välj Smart Setup för automatisk konfiguration (om du har en Internetförbindelse via WAN-porten) eller Setup Wizard för manuell konfiguration (om du skapar ett nätverk utan Internetförbindelse). 4. Smart Setup identifierar vilken typ av anslutning du har. Därefter kommer routern att startas om.
  • Page 22 5. Klicka på Status för att visa de aktuella inställningarna som gjorts under Smart Setup. 4.1 Manuell konfigurering Setup Wizard Kontrollera med din internetleverantör om vilken typ av anslutning du har till internet. Olika internetleverantörer använder olika anslutningstyper för att ansluta till internet.
  • Page 23 1. Klicka på Network Configuration och sedan på WAN Configuration. 2. Klicka på Edit på den översta raden. 3. Välj den typ av anslutning du har enligt uppgift från din internetleverantör och klicka på Next.
  • Page 24 4. Behövs gateway och dns-adresser ändras anges detta i följande steg. Skriv in eventuella uppgifter och klicka sedan på Finish. 5. Tryck på OK för att spara inställningarna. Obs! Tänk på att stänga av brandväggar och antivirusprogram med brandväggar. Vissa Internetleverantörer kräver att modemet är urdraget 30-60 minuter efter att inställningarna i routern har gjorts, annars fungerar inte anslutningen.
  • Page 25 . Felsökning Vilka uppgifter ska anges i routerns inställningar? Läs noga igenom de uppgifter du fått av din internetleverantör. Jag har problem med att ansluta till routern. Möjlig orsak: Produkten är inte ansluten till batterieliminatorn. Ingen nätverksanslutning. Datorn du använder har inte en passande IP-adress. Andra brandväggar eller antivirusprogram med brandväggar blockerar anslutningen.
  • Page 26 Jag kan inte ansluta till andra enheter på nätverket. Möjlig orsak: Datorernas IP-adresser är fel inställda. Nätverkskablarna är fel anslutna. Nätverksinställningarna i Windows är fel. Tänkbar lösning: Varje dator skall ha en unik IP-adress, kontrollera t.ex. med kommandot ipconfig. Se avsnittet ”Kontrollera konfigurering” hur du kontrollerar och uppdaterar konfigureringen.
  • Page 27 .1 Felsökning under Windows XP TCP/IP 1. Gå till Start/Inställningar/Kontrollpanelen och välj Nätverksanslutningar. Högerklicka på den nätverksanslutning som tillhör nätverkskortet och välj Egenskaper. 2. Markera TCP/IP-protokollet som är kopplat till nätverkskortet och välj Egenskaper. 3. Kontrollera att Erhåll en IP-adress automatiskt och Erhåll adress till DNS- servern automatiskt är markerade.
  • Page 28 Avaktivera http-proxy Kontrollera att datorn inte är konfigurerad för en proxy-server. 1. Öppna Internet Explorer och klicka sedan på Verktyg och alternativet Internet-alternativ. 2. Välj Anslutningar och därefter LAN-inställningar.
  • Page 29 3. Avmarkera alla kryssrutor. Klicka på OK för att stänga fönstren. Kontrollera konfigurering Du kan på följande sätt kontrollera att datorn fått rätt IP-adress tilldelad: 1. Öppna Program/Tillbehör/Kommandotolken. Skriv ipconfig och tryck ENTER för att visa IP-adress, nätmask och Gateway. 2.
  • Page 30 Uppdatera konfigurering Om datorn fortfarande har en gammal eller felaktig IP-adress kan denna förnyas för att erhålla rätt IP-adress. Gör på följande sätt: 1. Öppna Program/Tillbehör/Kommandotolken. Skriv ipconfig/release och tryck ENTER. 2. Skriv ipconfig/renew och tryck ENTER. Nu visas din tilldelade IP-adress, t.ex. 192.168.1.2, Standard-gateway: 192.168.1.254 samt Nätmask: 255.255.255.0.
  • Page 31 .2 Funktionen PING Med funktionen PING kan man kontrollera vilka enheter/datorer som är anslutna till nätverket. Kommandot PING används i kommandotolken. 1. Skriv kommandot ping vid prompten, tryck MELLANSLAG och fyll på med den IP-adress eller det datornamn som du vill pinga och tryck ENTER. 2.

  • Page 32: Skötsel Och Underhåll

    . Skötsel och underhåll Drag alltid ur nätadaptern ur vägguttaget före rengöring. Torka med en mjuk lätt fuktad trasa. Använd inga lösningsmedel eller rengöringsmedel. 7. Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på...
  • Page 33 Trådløs router Art.nr: 18-8004 Modell: GN-BR30N-RH 38-2772 GN-BR30N-RH Les bruksanvisningen grundig og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (se opplysninger om kundesenteret her i denne bruksanvisningen).

  • Page 34: Knapper Og Funksjoner

    2. Knapper og funksjoner 2.1 Tilkoblinger Tilkoblingspunktene er plassert på routerens bakside. Fra venstre til høyre: Antennefeste x 3 for medfølgende antenner. LAN (1- 4) – Kontakt for nettverkskabel til 1 – 4 maskiner i nettverket. WAN – Kontakt til ADSL-modem eller nettverk. INIT –...
  • Page 35 3. Installasjon 1. Skru av alle enhetene (inkl. routeren) som skal kobles til, før installasjonen starter. 2. Skru de medfølgende antennene fast til de tre antenneuttakene. Vend deretter antennene rett oppover. 3. Koble en nettverkskabel mellom xDSL/kabelmodemet og WAN-porten (WAN) på...
  • Page 36 4. Konfigurering av GN-BR30N-RH Dette er kun en kortfattet bruksanvisning, så du kan komme i gang! Detaljert bruksanvisning på engelsk finner du på den vedlagte CD-platen. 1. Skriv inn routerens IP-nummer (192.168.1.254) i adressefeltet på nettleseren din (f.eks. Internet Explorer) og trykk ENTER for å koble til den trådløse routeren. Obs! Hvis du bruker et xDSL-modem som har en egen innebygd router kan den gi GN-BR30N-RH et annet IP-nummer (f.eks.
  • Page 37 4. Smart Setup identifiserer hvilken type tilkobling du har. Deretter kommer routeren til å måtte startes opp igjen. 5. Klikk på Status for å vise de aktuelle innstillingene som er utført under Smart Setup.
  • Page 38 4.1 Manuell konfigurasjon Setup Wizard Kontroller med din bredbåndsleverandør hvilken type tilkobling du har til Internett. Forskjellige bredbåndsleverandører bruker forskjellige tilkoblingstyper for å koble til Internett. De vanligste tilkoblingstypene er: PPPoE Automatisk tildeling av IP-adresse via PPPoE. Du må angi det brukernavnet og passordet som du har fått fra din bredbåndsleverandør (Gjelder kun Telenor i Norge.) Dynamisk...
  • Page 39 3. Velg den riktige tilkoblingstypen (som du har fått oppgitt av din bredbåndsleverandør) og klikk på Next. 4. Hvis det er behov for å endre gateway og DNS-adresse, angis dette i følgende trinn: Skriv inn ev. opplysninger og klikk deretter på Finish.
  • Page 40 5. Trykk OK for å lagre innstillingene. Obs! Husk å skru av brannmurer og antivirusprogram som inneholder brannmurer. Enkelte Internettleverandører krever at modemet er dratt ut i 30 – 60 minutter etter installering i router. Hvis ikke vil man ikke få det til å fungere.
  • Page 41 . Feilsøking Hvilke opplysninger skal oppgis i routerens innstillinger? Les grundig gjennom de opplysningene som du har fått av din internettleverandør. Jeg har problemer med å koble til Routeren. Mulig årsak: Produktet er ikke koblet til batterieliminatoren. Ingen nettverkstilkobling. Maskinen du bruker har ikke en passende IP-adresse. Andre brannmurer eller antivirusprogram med brannmurer blokkerer tilkoblingen.
  • Page 42 Jeg kan ikke koble andre enheter på nettverket: Mulig årsak: Maskinenes IP-adresser er feil innstilt. Nettverkskablene er feil koblet. Nettverksinnstillingene i Windows er feil. Mulig løsning: Hver maskin skal ha sin egen IP-adresse. Kontroller f.eks. med kommandoen ipconfig. Se avsnittet ”Kontroller konfigureringen” hvordan du kontrollerer og oppdaterer konfigureringen.
  • Page 43 .1 Feilsøking under Windows XP TCP/IP 1. Gå til Start/Innstillinger/Kontrollpanelet og velg Nettverkstilkoblinger. Høyreklikk på den nettverkstilkobling som tilhører nettverkskortet og velg Egenskaper. 2. Marker TCP/IP-protokollen som er koblet til nettverkskortet og velg Egenskaper. 3. Kontroller at Hent en IP-adresse automatisk og Hent adressen til DNS- serveren automatisk er markert.
  • Page 44 Oppdatere konfigurering Dersom datamaskinen fortsatt har en gammel eller en feil IP-adresse, kan denne fornyes for å hente riktig IP-adresse. Gjør følgende: 1. Åpne Program/Tilbehør/Kommandotolken. Skriv ipconfig/release og trykk ENTER. 2. Skriv ipconfig/renew og trykk ENTER. Nå vil din tildelte IP-adresse vises, som f. eks. 192.168.1.2, Standard-gateway: 192.168.1.254 og Nettmask: 255.255.255.0.
  • Page 45 .2 PING funksjonen Med PING funksjonen kan man kontrollere hvilke enheter/PC-er som er koblet til nettverket. PING brukes i kommandotolken. 1. Skriv kommandoen ping ved prompten, trykk MELLOMROM og fyll på med den IP-adresse eller navnet på maskinen som du vil pinge. Trykk deretter ENTER. 2.
  • Page 46 . Vedlikehold Trekk alltid batterieliminatoren ut fra vegguttaket før rengjøring. Rengjør med en lett fuktet klut. Bruk aldri rengjøringsmiddel eller sterke løsemiddel. 7. Avfallshåndtering Når du skal kvitte deg med produktet, skal dette skje i henhold til lokale forskrifter. Er du usikker på hvordan du går fram, ta kontakt med lokale myndigheter. 8.
  • Page 47 Langaton reititin Tuotenro: 18-8004 Malli: GN-BR30N-RH 38-2772 GN-BR30N-RH Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). 1.

  • Page 48: Painikkeet Ja Toiminnot

    2. Painikkeet ja toiminnot 2.1 Liitännät Liitännät löytyvät reitittimen takapuolelta. Vasemmalta oikealle: Antennin kiinnityskohta, 3 kpl. Mukana tuleville antenneille. LAN (1–4) – Verkkokaapeliliitännät 1–4 tietokoneelle. WAN – Liitäntä ADSL-modeemiin tai verkkoon. INIT – Palautuspainike. Palaa tehdasasetuksiin ja käynnistä uudelleen painamalla painike pohjaan esim. paperiliittimellä. 5V DC –...
  • Page 49 3. Asennus 1. Sammuta kaikki liitettävät laitteet (myös reititin) ennen asennuksen aloittamista. 2. Kierrä antennit kiinni niitä varten oleviin kiinnityskohtiin. Käännä antennit sitten osoittamaan suoraan ylös. 3. Liitä verkkokaapeli xDSL/kaapelimodeemin ja reitittimen WAN-portin (WAN) välille. 4. Käynnistä xDSL/kaapelimodeemi. 5. Liitä muuntaja reitittimeen: Liitä ensin DC-pistoke liitäntään (DC), ja muuntaja sähköpistorasiaan, vihreä...
  • Page 50 4. Konfigurointi, GN-BR30N-RH Tämä on ainoastaan lyhyt käyttöohje, jonka tarkoituksena on auttaa sinua pääsemään alkuun! Pakkauksessa olevalla cd-levyllä on täydellinen englanninkielinen käyttöohje. 1. Kirjoita reitittimen IP-osoite (192.168.1.254) internetselaimesi (esim. Internet Explorer) osoitekenttään ja paina ENTER liittääksesi reitittimen. Huom.! Mikäli käytössäsi on xDSL-modeemi, jossa on sisäinen reititin, se voi jakaa GN- BR30N-RH:lle toisen IP-numeron (esim.
  • Page 51 3. Valitse Smart Setup eli automaattinen konfigurointi (jos sinulla on Internet- yhteys WAN-portin kautta) tai Setup Wizard eli manuaalinen konfigurointi (mikäli luot verkon ilman Internet-yhteyttä). 4. Smart Setup tunnistaa käytössäsi olevan liittymän. Sen jälkeen reititin käynnistyy uudelleen.
  • Page 52 5. Napsauta Status, kun haluat katsoa Smart Setup-asetuksia. 4.1 Manuaalinen konfigurointi Setup Wizard Tiedustele Internet-yhteyden tarjoajalta, minkä tyyppinen Internet-yhteys sinulla on. Eri Internet-yhteyden tarjoajat käyttävät eri liitäntätyyppejä. Näistä tavallisimmat ovat: PPPoE Automaattinen IP-osoitteen saaminen PPPoE:n kautta. Tarvitset Internet- yhteyden tarjoajan antaman käyttäjänimen ja salasanan. Dynaaminen Automaattinen IP-osoitteen saaminen DHCP-palvelimelta.
  • Page 53 1. Napsauta Network Configuration ja sen jälkeen WAN Configuration. 2. Napsauta Edit ylimmällä rivillä. 3. Valitse se liittymätyyppi, joka sinulla Internet-yhteyden tarjoajan mukaan on ja napsauta Next.
  • Page 54 4. Mikäli yhdyskäytävän ja dns-osoitteiden vaihto on tarpeen, ilmoitetaan tästä seuraavassa vaiheessa. Kirjoita mahdolliset tiedot ja napsauta sitten Finish. 5. Tallenna asetukset painamalla OK. Huom.! Muista sammuttaa palomuurit ja virustentorjuntaohjelmat, joissa on palomuuri. Tietyt Internet-palveluntarjoajat vaativat, että modeemi on irrotettuna noin 30–60 minuutin ajan reitittimen asetusten tekemisen jälkeen, muuten liitäntä...
  • Page 55 . Vianetsintä Mitkä tiedot tulee syöttää reitittimen asetuksiin? Luo huolellisesti läpi Internet-yhteyden tarjoajalta saamasi tiedot. Minulla on ongelmia reitittimeen liittymisen kanssa. Mahdollinen syy: Laitetta ei ole liitetty muuntajaan. Ei verkkoliittymää. Käyttämässäsi tietokoneessa ei ole sopivaa IP-osoitetta. Muut palomuurit ja virustentorjuntaohjelmat estävät liitännän. Mahdollinen ratkaisu: Varmista, että...
  • Page 56 En voi liittyä verkon muihin yksiköihin. Mahdollinen syy: Tietokoneiden IP-osoitteissa on väärät asetukset Verkkokaapelit on kytketty väärin. Windowsin verkkoasetukset on määritelty virheellisesti Mahdollinen ratkaisu: Jokaisessa tietokoneessa tulee olla oma IP-osoite – varmista esim. ipconfig- komennolla. Katso kohdasta ”Konfiguroinnin tarkastaminen”, kuinka konfigurointi tarkastetaan ja päivitetään.
  • Page 57 .1 Vianetsintä, Windows XP TCP/IP 1. Valitse Käynnistä/Asetukset/Ohjauspaneeli ja valitse Puhelinverkkoyhteydet. Napsauta oikealla hiirinäppäimellä sitä verkkoyhteyttä, joka kuuluu verkkokortille ja valitse Ominaisuudet. 2. Valitse verkkokortin TCP/IP-protokolla ja valitse Ominaisuudet. 3. Varmista, että Hae IP-osoite automaattisesti ja Hae osoite DNS- palvelimeen automaattisesti on valittu. 4.
  • Page 58 Http-proxyn poistaminen käytöstä Varmista, että tietokonetta ei ole konfiguroitu välityspalvelimelle. 1. Avaa Internet Explorer ja napsauta sitten Työkalut ja vaihtoehtoa Internet-asetukset. 2. Valitse Yhteydet, jonka jälkeen LAN-asetukset.
  • Page 59 3. Poista valinnat kaikista ruuduista. Napsauta OK sulkeaksesi ikkunan. Konfiguroinnin tarkastaminen Seuraavalla tavalla voit tarkastaa, onko tietokoneessa oikea IP-osoite: 1. Avaa Ohjelmat/Apuohjelmat/Komentojono. Kirjoita ipconfig ja paina ENTER, niin näet IP-osoitteen, verkon peitteen ja yhdyskäytävän. 2. Mikäli tietokoneessa on oikea IP-osoite alla olevan kuvan mukaisesti, sinun ei tarvitse tehdä...
  • Page 60 Konfiguroinnin päivittäminen Mikäli tietokoneessa on yhä vanha tai väärä IP-osoite, sinun tulee hankkia uusi IP-osoite. Toimi seuraavasti: 1. Avaa Ohjelmat/Apuohjelmat/Komentojono. Kirjoita ipconfig/release ja paina ENTER. 2. Kirjoita ipconfig/renew ja paina ENTER. Nyt näet IP-osoitteesi, esim. 192.168.1.2, Standard Gateway: 192.168.1.254 ja verkon peite: 255.255.255.0.
  • Page 61 .2 PING-toiminto PING-toiminnolla voidaan tarkistaa, mitkä laitteet/tietokoneet on liitetty verkkoon. PING toimii komentorivillä. 1. Kirjoita komento ping komentoriville, jätä välilyönti ja syötä se IP-osoite tai tietokoneen nimi, jota haluat etsiä. Paina ENTER. 2. Vastaus isännältä… osoittaa, että liitäntä toimii ja että kohdetietokone on päällä. 3.

  • Page 62: Huolto Ja Ylläpito

    . Huolto ja ylläpito Irrota muuntaja pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista. Puhdista hieman kostutetulla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia. 7. Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Ota yhteys kuntasi jäteneuvontaan, mikäli olet epävarma. 8. Tekniset tiedot Yleiset tekniset tiedot Yhteensopiva seuraavien standardien kanssa: IEEE802.3 (10Base-T), IEEE802.3u (100Base-TX), IEEE802.11b/g/n (Wireless)

  • Page 63: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that following product(s): Wireless Router 38-2772 & 18-8004 GN-BR30N-RH is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Article 3.1a (Safety): EN 60950-1 EMF/SAR 99/519/EC Council Recommendation Article 3.1b (EMC):...
  • Page 64 NORGE KUNDESENTEr Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTErNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTErNET www.clasohlson.fi OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI...

Table of Contents