Carlon DH970 Quick Manual

WIRED
E
LECTRIC
D
OOR
S
TRIKE
For use in new or
replacement
installations in wood
or metal jambs. For
use with locksets
having up to 1/2" throw.
FEATURES
• Narrow style - faceplate
1-1/4" wide
• Solid cast latch -
cavity depth: 1/2",
height: 1-3/8",
width: 1/2"
• Heavy-duty latch spring
• Mortise type - backset
1-9/16" deep
• Fail secure - (standard
action) unlocks when
energized
• Intermittent duty
• Corrosion resistant -
plated faceplate and
latch
ELECTRICAL
CHARACTERISTICS
• Voltage Class:
8-16 / 4-6
V AC V DC
0.9 - 2.5 amps
• 2.2 ohms
• Sound:
AC - buzz
DC - silent
25701 Science Park Drive
Cleveland, Ohio 44122
www.lamson-sessions.com
Made in China | Fabriqué en Chine | Hecho en China
©2006
060120 SD970
CÂBLÉ
G
ÂCHE DE
PORTE
ÉLECTRIQUE
Pour nouvelles
installations ou comme
remplacement sur cadre
en bois ou en métal. Pour
loquets à décalage
d'autant que 1/2 po
CARACTÉRISTIQUES
• Modèle étroit - garniture
large de 1-1/4 po
• Loquet massif coulé -
cavité de 1/2 po de prof.,
1-3/8 po de haut, 1/2 po
de large
• Ressort de loquet robuste
• Type à mortaise - cale de
1-9/16 po de prof.
• Sécurité intrinsèque -
(action standard) se
déverrouille sous tension
• Service intermittent
• Résiste à la corrision -
garniture et loquet
plaqués
CARACTÉRISTIQUES
ÉLECTRIQUES
• Classe de tension:
8-16 VCA / 4-6 VCC
0.9 - 2.5 A
• 2.2 ohms
• Son:
CA - vibreur
CC - silence
CABLE
P
LACA DE
CERRADURA
PARA PUERTA
ELÉCTRICA
Para usar en instalaciones
nuevas o reemplazos en
marcos de madera o metal.
Para usar con cerraduras de
codo de 1/2".
CARACTERÍSTICAS
• Modelo estilizado, placa
frontal de 1-1/4" de ancho
• Pestillo macizo fundido –
profundidad de la cavidad:
1/2" altura: 1-3/8",
ancho: 1/2"
• Resorte de pestillo de alta
resistencia
• Tipo de mortaja – distancia al
centro del ojo de la cerradura:
1-9/16" de profundidad
• Cerradura que se cierra en
caso de falta de energía -
(acción estándar) se destraba
cuando vuelve la energía
• Funcionamiento intermitente
• Resistente a la corrosión –
pestillo y placa frontal
CARACTERÍSTICAS
ELÉCTRICAS
• Tipo de tensión:
8-16 / 4-6
V CA V CC
0.9 - 2.5 amps
• 2.2 ohmios
• Sonido:
CA - zumbido
CC - silencioso