Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Návod na obsluhu a údržbu
Motorový křovinořez Sharks SH 459
Obj. číslo SHK 481
Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary
PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ
UDUŠENÍ!
Upozornění:
Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech
bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o
profesionální řadu!
Původní návod k použití

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SH 459 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SHARKS SH 459

  • Page 1 Návod na obsluhu a údržbu Motorový křovinořez Sharks SH 459 Obj. číslo SHK 481 Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
  • Page 2 +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 2...
  • Page 3 +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 3...
  • Page 4 +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 4...
  • Page 5: Technické Specifikace

    PŘEDSTAVENÍ Váš nový Motorový křovinořez Sharks, typu SH 459 jistě uspokojí Vaše očekávání. Je vyroben pod nejpřísnějšími standardy kvality SHARKS tak, aby splňoval vysoká kritéria na spolehlivý a výkonný provoz. Zjistíte, že se Váš nový křovinořez lehce obsluhuje a poskytuje bezpečný provoz. A pokud mu poskytnete odpovídající...
  • Page 6 6. rukojeť 7. jednoramenný popruh 8. palivová nádrž 9. víko palivové nádrže 10. strunová hlava 11. nůž pro odříznutí struny 12. ochranný kryt 13. kryt vzduchového filtru 14. sytič 15. startovací lanko servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 6...
  • Page 7 „PALIVOVÉ SMĚSI“ Poloha: VÍČKO PALIVOVÉ NÁDRŽE b) směr zavření škrticí klapky Poloha: KRYT VZDUCHOVÉHO FILTRU c) směr otevření škrticí klapky Poloha: KRYT VZDUCHOVÉHO FILTRU servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 7...
  • Page 8: Provozní Podmínky

    +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 8...
  • Page 9 2. Zkontrolujte stav pracovní oblasti, abyste zabránili nehodě zasažením skryté překážky, jako jsou pařezy, kameny, plechovky, střepy a jiné potenc. nebezpečné předměty. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 9...
  • Page 10: Startování Motoru

    škrticí klapka přepnuta úplně vzad, vypněte motor a vezměte zařízení dealerovi k opravě. POUŽÍVÁNÍ VÝROBKU DŮLEŽITÉ! Sekejte pouze materiály stanovené výrobcem. Používejte pouze zatížení vysvětlená v tomto návodu. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 10...
  • Page 11 údržbu a kontroly v pravidelných intervalech, popsaných v tomto návodu. 2. Před prováděním jakékoliv údržby nebo kontroly se ujistěte, že je motor vypnutý VAROVÁNÍ Kovové části dosahují okamžitě po zastavení motoru vysokých teplot! servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 11...
  • Page 12: Manipulace S Palivem

    Pokud tak učiníte, může dojít během transportu k úniku paliva z nádrže. NASTAVENÍ INSTALACE MADLA • Namontujte madlo na trubku hřídele a utáhněte jej na takovém místě, aby to bylo pro vás pohodlné. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 12...
  • Page 13 2. Na držák hřídele nasaďte sestavení nylonové hlavy. Rukou ji pevně dotáhněte. VYROVNÁNÍ JEDNOTKY 1. Nasaďte si popruh a jednotku k popruhu připněte. 2. Posouvejte svorku nahoru nebo dolů dokud zařízení, s hlavou dotýkající země, nevyrovnáte. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 13...
  • Page 14 1. K plnění paliva vyberte otevřený prostor. 2. Před nastartováním motoru se přesuňte do vzdálenosti nejméně 3 metry od místa plnění. 3. Před naplněním nádrže vypněte motor. Současně se ujistěte, že máte v nádobě dostatečně zamíchanou směs paliva. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 14...
  • Page 15 1. Uvolněte páčku sytiče a nechte motor půl minuty běžet. 2. Přepněte spínač zapalování do polohy STOP. DŮLEŽITÉ Vzhledem k možnému nebezpečí se vyhněte zastavení motoru v okamžiku tahání za páčku sytiče. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 15...
  • Page 16 • Pokaždé, když ťuknete hlavou, dojde k prodloužení šňůry o cca 1“ (25,4 mm). Pro lepší efekt, klepněte hlavou o vedlejší, již posekaný povrch nebo tvrdou zem. Vyhněte se klepání do husté, vysoké trávy, protože může dojít vlivem přetížení k zastavení motoru. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 16...
  • Page 17 Před instalací jej pořádně vysušte. Pokud je filtr poškozený nebo vpadlý, vyměňte jej za nový. vzduchový filtr PALIVOVÝ FILTR • Pokud je přívod paliva do motoru nedostatečný, zkontrolujte možné zablokování palivového víčka a palivového filtru. palivový filtr servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 17...
  • Page 18 Doplňujte nové mazadlo každých 25 hodin provozu nebo častěji, v závislosti na provozních podmínkách. • Demontujte výpustný šroub ve skříni převodovky naproti maznici, abyste mohli před aplikací nového, vypustit starý olej. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 18...
  • Page 19 2. Dotáhněte všechny šrouby, matice a fitinky. 3. Pohledem zkontrolujte v místech mezi spojkovým obložením a bubnem zda neprosakuje olej nebo vazelína a zda nemusí být setřeny použitím bezolovnatého benzínu nebo benzínu bez oleje. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 19...
  • Page 20 → mimo běžný rozsah → nastavit na normální rozsah Tlumič, válec (výfukový otvor) → nahromaděný karbon → vyčistit Vzduchový filtr → ucpaný prachem → umýt Žebra válce, kryt ventilátoru → ucpaný prachem → umýt servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 20...
  • Page 21 E-mail: servis@sharks-cz.cz, reklamace@sharks-shop.cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie kupního dokladu a vyplněný reklamační list). Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace.
  • Page 22 Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Datum Číslo výrobku Dátum servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 22...
  • Page 23 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že výrobek: Motorový křovinořez Sharks SH 459 typ: SHK481 (BC520) zařízení určené k udržování a sekání trávníku či křovin pro soukromé použití, na které se toto prohlášení...
  • Page 24 Návod na obsluhu a údržbu Motorový krovinorez Sharks SH 459 Obj. číslo SHK 481 Výrobca a dovozca: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary Plastový obal ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ, hrozí nebezpečenstvo udusenia! Upozornenie: Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií.
  • Page 25: Technické Špecifikácie

    PREDSTAVENIE Váš nový Motorový krovinorez Sharks, typu SH 459 určite uspokojí Vaše očakávania. Je vyrobený pod najprísnejšími štandardmi kvality SHARKS tak, aby spĺňal vysoké kritéria na spoľahlivý a výkonný prevádzka. Zistíte, že sa Váš nový krovinorez ľahko obsluhuje a poskytuje bezpečnú prevádzku. A ak mu poskytnete zodpovedajúcu starostlivosť, zaistí...
  • Page 26 6. rukojeť 7. jednoramenný popruh 8. palivová nádrž 9. víko palivové nádrže 10. strunová hlava 11. nůž pro odříznutí struny 12. ochranný kryt 13. kryt vzduchového filtru 14. sytič 15. startovací lanko servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 26...
  • Page 27 V súlade s týmito symbolmi buďte, prosím, opatrní, aby ste neurobili chybu. a) otvor k naplneniu "PALIVOVEJ ZMESI" Poloha: Viečko palivovej nádrže b) smer zatvorenie škrtiacej klapky Poloha: Kryt vzduchového filtra c) smer otvorenia škrtiacej klapky Poloha: Kryt vzduchového filtra servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 27...
  • Page 28: Bezpečná Prevádzka

    ťažké dosiahnuť jasného prehľadu o pracovnom priestore. c) počas dažďa, počas búrky, vo chvíľach silného vetra alebo pri iných poveternostných podmienkach, ktoré môžu byť pri používaní zariadení nebezpečné. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 28...
  • Page 29 2. Skontrolujte stav pracovnej oblasti, aby ste zabránili nehode zasiahnutím skryté prekážky, ako sú pne, kamene, plechovky, črepy a iné potencie. nebezpečné predmety. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 29...
  • Page 30: Štartovanie Motora

    Ak pokračuje v otáčaní, aj keď bola škrtiaca klapka prepnutá úplne vzad, vypnite motor a vezmite zariadení dealerovi na opravu. POUŽÍVANIE VÝROBKU DÔLEŽITÉ! Koste iba materiály stanovené výrobcom. Používajte iba zaťaženie vysvetlená v tomto návode. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 30...
  • Page 31 údržbu a kontroly v pravidelných intervaloch, popísaných v tomto návode. 2. Pred vykonávaním akejkoľvek údržby alebo kontroly sa uistite, že je motor vypnutý VAROVANIE Kovové časti dosahujú okamžite po zastavení motora vysokých teplôt! servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 31...
  • Page 32: Narábanie S Palivom

    • Namontujte madlo na trúbku hriadeľa a utiahnite ho na takom mieste, aby to bolo pre vás pohodlné. INŠTALÁCIA KRYTU ÚLOMKOV • Tento model má už tento kryt namontovaný. • Nasaďte kryt na prevodovku a poskytnutým náradím pripevnite skrutkami. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 32...
  • Page 33 čoho môže dôjsť k problému sa zadretím piestov. ● Bezolovnatý benzín je odporúčaný na zníženie znečistenia vzduchu z dôvodu ochrany zdravia a životného prostredia. ● Nekvalitné benzíny alebo oleje môžu poškodiť tesniace krúžky, palivové rozvody alebo palivovú nádrž motora. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 33...
  • Page 34 5. V prípade dlhodobého skladovania stroja vyprázdnite a vyčistite palivovú nádrž. Ďalej aktivujte motor a vyprázdnite karburátor od zmesi paliva. 6. V prípade likvidácie použitého obalu na miešanie palivovej zmesi, využite autorizované zberné miesto. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 34...
  • Page 35 1. Keď má motor pri chode naprázdno sklon k častému zastavovaniu, pootočte nastavovacou skrutkou doprava. 2. Keď sa rezná hlava po uvoľnení spúšte otáča, otočte nastavovacou skrutkou doľava. POZNÁMKA stavěcí šroub chodu naprázdno Pred nastavením rýchlosti chodu naprázdno zahrejte motor. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 35...
  • Page 36 • Zakaždým, keď ťuknete hlavou, dôjde k predĺženiu šnúry o cca 1 "(25,4 mm). Pre lepší efekt, kliknite hlavou o vedľajšie, už posekaný povrch alebo tvrdú zem. Vyhnite sa klepanie do hustej, vysokej trávy, pretože môže dôjsť vplyvom preťaženia k zastaveniu motora. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 36...
  • Page 37 Pred inštaláciou ho poriadne vysušte. Ak je filter poškodený alebo vpadli, vymeňte ho za nový. vzduchový filtr PALIVOVÝ FILTER • Ak je prívod paliva do motora nedostatočný, skontrolujte možné zablokovanie palivového viečka a palivového filtra. palivový filtr servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 37...
  • Page 38: Zapaľovacia Sviečka

    Dopĺňajte nové mazadlo každých 25 hodín prevádzky alebo častejšie, v závislosti na prevádzkových podmienkach. • Demontujte výpustný skrutku v skrini prevodovky naproti maznicu, aby ste mohli pred aplikáciou nového, vypustiť starý olej. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 38...
  • Page 39 2. Dotiahnite všetky skrutky, matice a fitingy. 3. Pohľadom skontrolujte v miestach medzi spojkovým obložením a bubnom či nepresakuje olej alebo vazelína a či nemusí byť zotreté použitím bezolovnatého benzínu alebo benzínu bez oleja. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 39...
  • Page 40 Nastavovacia skrutka karburátora → mimo bežného rozsahu → nastaviť na normálny rozsah Tlmič, valec (výfukový otvor) → nahromadený karbón → vyčistiť Vzduchový filter → upchatý prachom → umyť Rebrá valca, kryt ventilátora → upchatý prachom → umyť servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 40...
  • Page 41 (súkromnej osobe) poskytovaná záručná doba 24 mesiacov odo dňa nákupu. Pre firemných zákazníkov je poskytovaná záručná doba 12 mesiacov odo dňa nákupu. V záručnej dobe autorizovaný servis Sharks bezplatne odstráni všetky vady produktu spôsobené výrobnou závadou alebo chybným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie zodpovedajúcich funkčných vlastností...
  • Page 42: Vyhlásenie O Zhode Es

    Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 vyhlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že výrobok: Motorový krovinorez Sharks SH 459 typ: SHK481 (BC520) zariadenie určené na udržiavanie a kosenie trávnika či krovín na súkromné použitie, na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje, je za podmienok obvyklého použitia bezpečný...
  • Page 43: Instructions For Operation And Maintenance

    Instructions for operation and maintenance Brush cutter Sharks SH 459 Ordering number SHK 481 Producer and importer for EU: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Czech Republic PLASTIC/CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, RISK OF SUFFOCATION Note: Read and note instructions and follow the safety instructions and operating instructions before using the tool.
  • Page 44: Safety First

    PERFORMANCE Your new Brush cutter Sharks, type SH 459 will surely satisfy your expectations. It is manufactured under the strictest quality standards SHARKS to meet the high criteria for reliable and efficient operation. You'll find that your new brush cutter easy to operate and provides safe operation. And if you give her proper care, will provide reliable operation for a long time.
  • Page 45 6. bicycle handle 7. harness assy 8. fuel tank 9. fuel tank cap 10. trimmer head 11. cut off knife 12. debris shield 13. air cleaner cover 14. choke 15. starter handle servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 45...
  • Page 46: Warning Labels

    In accordance with these symbols, please be careful to not make a mistake. a) hole to fill "fuel mixture" Position: FUEL TANK CAP b) the direction of closing the throttle Position: COVER AIR FILTER c) the direction of throttle opening Position: COVER AIR FILTER servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 46...
  • Page 47: Safety Operation

    +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 47...
  • Page 48: Before Starting The Engine

    2. Check the condition of working area to avoid accidents hitting hidden obstacles such as stumps, stones, cans, broken glass and other potenc. dangerous objects. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 48...
  • Page 49: Starting The Engine

    USING THE PRODUCT IMPORTANT! Mow only materials specified by the manufacturer. Use only load explained in the manual. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 49...
  • Page 50: If Someone Comes

    2. Before performing any maintenance or inspection, make sure the engine is off WARNING Metallic parts reach immediately after stopping the engine high temperature! servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 50...
  • Page 51: Fuel Handling

    • Install the handle on the tube shaft and tighten it in such a place that it was comfortable for you. INSTALLATION OF A COVER DEBRIS • The model already has this cover is mounted. • Put the cap on the gear and tools provided by the screws. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 51...
  • Page 52 HOW TO FUEL MIX ? IMPORTANT! Pay attention to agitation. 1. Measure the amount of mixed gasoline and oil. 2. Put some of the gasoline into a clean, approved fuel container (canister). servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 52...
  • Page 53 5. In the case of long term storage facility empty and clean the fuel tank. Further activate the engine and empty the carburetor from the fuel mixture. 6. In the event of liquidation of packaging used for mixing the fuel mixture, use an authorized collection site. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 53...
  • Page 54: Throttle Cable Adjustment

    1. When the engine is idling prone to frequent stopping, turn the adjustment screw clockwise. 2. When the cutting head rotates after releasing the trigger, turn the adjusting screw to the left. NOTE servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 54...
  • Page 55: Cable Adjustment

    • Whenever tapping head will extend the cords by about 1 "(25.4 mm). For better effect, tap the head on the side, already mowed surface or hard ground. Avoid knocking into the thick, tall grass, it may be caused by overloading the engine stops. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 55...
  • Page 56: Air Filter

    FUEL FILTER • If the fuel supply to the engine is insufficient, check for possible blockage of the fuel cap and the fuel filter servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 56...
  • Page 57: Spark Plug

    Refill the new grease every 25 hours of operation, or more frequently, depending on operating conditions. • Remove the drain plug in the transmission opposite oiler, to view before applying a new, drain the old oil. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 57...
  • Page 58 2. Tighten all screws, nuts and fittings. 3. Looking at check points between the clutch lining and drum leaks oil or petroleum jelly, and that may not be wiped using unleaded petrol, or gasoline without oil. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 58...
  • Page 59 Cutting Replacing if Ř parts is necessary Í Cover control debris connection Gearbox lubrication Screws, Tightening, adjusting nuts exchange bolts For defect removal contact your dealer or service Sharks. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 59...
  • Page 60 The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card. After receipt complete product (in folded state) service assess legitimate complaint.
  • Page 61: Ec Declaration Of Conformity

    Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; ID: 279729 41 declare on their sole responsibility that Product: Brush cutter Sharks SH 459 Type: SHK481 (BC520) Equipment designed to maintain and mowing the lawn or shrubs for private use to which this...

This manual is also suitable for:

Shk 481

Table of Contents