Philips SAC2550W/10 Instructions For Use Manual

Cd cleaning system
Table of Contents
  • Conditions D'utilisation
  • Instrucciones de Uso
  • Istruzioni Per L'uso
  • Instructies Voor Gebruik
  • Anvisningar För Användning
  • Instruções de Utilização
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Instrukcja Użytkowania
  • Инструкции По Эксплуатации
  • Návod Na Použití
  • Használati Utasítás

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Instructions for use
Safety information for cleaning fl uid
Warning
FLAMMABLE: Do not use near heat or fl ame.
Avoid contact with eyes. In case of contact, rinse
thoroughly with water.
HARMFUL IF SWALLOWED: Drink plenty of water.
Contact physician immediately.
Avoid prolonged or frequent contact with skin or
clothing - wash with soap and water.
Avoid breathing vapors.
Keep out of reach from Children.
Contains: Isopropyl alcohol.
Note
Clean with the fl uid supplied only.
Radial CD cleaning instructions
1
Place the CD into the tray of the rotary CD cleaner
with the label side facing downwards.
2
Spray a small amount of cleaning fl uid (2 pumps)
from a distance of 10-15cm from the CD.
a
10-15cm
3
Close the lid and rotate the knob for 5-10 times.
b
5-10 x
4
Open the lid and remove carefully the cleaned CD.
c
5
When the CD is dry, replace it in the original box.
DFU_SAC2550W_10.indd
DFU_SAC2550W_10.indd
Sec1:1
Sec1:1
Manual cleaning instructions
1
Hold the spray bottle 10-15cm from the CD. Handle
the CD by the edges only. Then wet the CD evenly
with 2 pumps.
a
10-15cm
2
From the center of the disc, wipe in a straight line to
the outer edge until the entire disc surface is clean.
3
When the CD is dry, replace it in the original box.
Laser lens cleaner instructions
1
Insert the CD lens cleaner into the CD drive.
2
Start the CD player and follow the voice instructions.
b
PLAY
3
Select track 15.
The CD lens cleaning is in progress.
»
Note
After cleaning, the CD lens cleaner stops automatically. If
it does not stop, press the stop button.
4
When you fi nish, remove the disc and store it into
the case with the brush facing downwards.
SAC2550W/10
2009-01-21
2009-01-21
11:03:41 AM
11:03:41 AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips SAC2550W/10

  • Page 1 Instructions for use Safety information for cleaning fl uid Warning • FLAMMABLE: Do not use near heat or fl ame. • Avoid contact with eyes. In case of contact, rinse thoroughly with water. • HARMFUL IF SWALLOWED: Drink plenty of water. Contact physician immediately.
  • Page 2: Conditions D'utilisation

    Conditions d’utilisation Informations de sécurité relatives au liquide de nettoyage Avertissement • PRODUIT INFLAMMABLE : ne pas utiliser près d'une source de chaleur ou une fl amme. • Éviter le contact avec les yeux. En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l'eau claire. •...
  • Page 3: Instrucciones De Uso

    Instrucciones de uso Información sobre seguridad para el líquido de limpieza Advertencia • INFLAMABLE: no utilizar cerca de fuentes de calor o llamas. • Evitar el contacto con los ojos. En caso de que se produzca, lávelos muy bien con agua. •...
  • Page 4 Gebrauchsanweisungen Sicherheitsinformationen zum Umgang mit Reinigungsfl üssigkeit Warnung • ENTZÜNDLICH: Nicht in der Nähe von Wärmequellen oder offenem Feuer verwenden. • Vermeiden Sie Augenkontakt. Falls das Produkt dennoch in die Augen gelangt, gründlich mit Wasser ausspülen. • BEI VERSCHLUCKEN GESUNDHEITSSCHÄDLICH: Trinken Sie in diesem Fall viel Wasser.
  • Page 5: Istruzioni Per L'uso

    Istruzioni per l’uso Informazioni di sicurezza per il liquido detergente Avviso • INFIAMMABILE: non utilizzare in prossimità di fonti di calore o fi amme. • Evitare il contatto con gli occhi. In caso di contatto con gli occhi, sciacquarli accuratamente con acqua. •...
  • Page 6 Kullanım açıklamaları Temizleme sıvısı için güvenlik bilgileri Uyarı • YANICIDIR: Ateş veya alev yanında kullanmayın. • Gözle temasından kaçının. Temas etmesi durumunda bol suyla iyice yıkayın. • YUTULMASI HALİNDE ZARARLIDIR: Bolca su için. Derhal bir doktora başvurun. • Cilt veya kıyafetlerle uzun süreli veya sık temasından kaçının;...
  • Page 7: Instructies Voor Gebruik

    Instructies voor gebruik Veiligheidsinformatie voor reinigingsmiddel Waarschuwing • ONTVLAMBAAR: niet in de buurt van hitte of vuur gebruiken. • Vermijd contact met de ogen. Bij contact met de ogen: grondig spoelen met water. • GEVAARLIJK BIJ INSLIKKEN: drink veel water. Raadpleeg onmiddellijk een arts.
  • Page 8: Anvisningar För Användning

    Anvisningar för användning Säkerhetsinformation för rengöringsvätska Varning! • BRANDFARLIGT! Använd inte i närheten av värmekällor eller öppna lågor. • Undvik kontakt med ögonen. Skölj noggrant med vatten vid kontakt med ögonen. • SKADLIGT VID FÖRTÄRING: Drick ordentligt med vatten. Kontakta läkare omedelbart. •...
  • Page 9 Käyttöohjeet Puhdistusnesteen turvallisuustiedot Varoitus • TULENARKAA: Älä käytä avotulen tai lämmönlähteiden lähellä. • Vältä silmäkosketusta. Jos ainetta joutuu silmään, huuhtele huolellisesti vedellä. • VAHINGOLLISTA NIELTYNÄ: juo runsaasti vettä. Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin. • Vältä pitkittynyttä tai toistuvaa kosketusta ihoon tai vaatteisiin: pese vedellä...
  • Page 10: Instruções De Utilização

    Instruções de utilização Informações de segurança para o líquido de limpeza Aviso • INFLAMÁVEL: Não utilizar junto de lume ou fontes de calor. • Evitar o contacto com os olhos. Em caso de contacto, lavar com água abundante. • PERIGOSO EM CASO DE INGESTÃO: Beber muita água.
  • Page 11: Οδηγίες Χρήσης

    Οδηγίες χρήσης Πληροφορίες ασφάλειας για το υγρό καθαρισμού Προειδοποίηση • ΕΥΦΛΕΚΤΟ: Μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε πηγές θερμότητας ή φλόγας. • Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια. Σε περίπτωση επαφής, ξεπλύνετε σχολαστικά με νερό. • ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Πιείτε πολύ νερό. Συμβουλευθείτε αμέσως γιατρό. •...
  • Page 12: Instrukcja Użytkowania

    Instrukcja użytkowania Bezpieczeństwo użytkowania dot. płynu do czyszczenia Ostrzeżenie • MATERIAŁ ŁATWOPALNY: Nie używać w pobliżu źródeł gorąca lub płomieni. • Unikać kontaktu z oczami. W przypadku kontaktu z oczami dokładnie przemyć wodą. • MATERIAŁ SZKODLIWY W WYPADKU SPOŻYCIA: Pić dużo wody. Niezwłocznie skontaktować...
  • Page 13: Инструкции По Эксплуатации

    Инструкции по эксплуатации Техника безопасности при пользовании чистящей жидкостью Внимание! • ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ЖИДКОСТЬ. Не использовать рядом с нагретыми поверхностями и открытым огнем. • Не допускать попадания в глаза. В случае попадания промыть глаза большим количеством воды. • ПРИ ПРОГЛАТЫВАНИИ ОПАСНО ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ.
  • Page 14: Návod Na Použití

    Návod na použití Bezpečnostní informace pro čisticí tekutinu Upozornění • HOŘLAVÉ: Nepoužívejte v blízkosti tepla nebo ohně. • Zabraňte kontaktu s očima. Při zasažení opláchněte zasaženou část pod tekoucí vodou. • ŠKODÍ PŘI SPOLKNUTÍ: Vypijte velké množství vody. Ihned se obraťte na lékaře. •...
  • Page 15: Használati Utasítás

    Használati utasítás Használati utasítás a tisztítófolyadékhoz Figyelem • GYÚLÉKONY: Nyílt lángtól és hőtől tartsa távol. • Ügyeljen rá, hogy ne kerüljön a szemébe. Ha mégis a szemébe kerülne, azonnal öblítse ki bő vízzel. • LENYELÉSE ÁRTALMAS: Igyon nagy mennyiségű vizet. Azonnal forduljon orvoshoz. •...

Table of Contents