Advertisement
Quick Links
R4952
Mounting instruction
EN
Monteringsvejledning
DK
Montageanleitung
DE
Notice de montage
FR
Subject to alteration without further notice · Ret til ændringer forbeholdes · Recht auf Änderungen sind vorbehalten
Nous nous réservons le droit d'apporter toutes modifications pour l'amélioration de nous produits sans préavis · Wijzigingen voorbehouden
Rätten till ändringar förbehålles · Vi forbeholder oss rett til endringer · Salvo variaciones
Montage-voorschrift
NL
Monteringsanvisning
SV
Monteringsveiledning
NO
Instrucciones de montaje
ES
Pressalit Care
Pressalitvej 1
DK 8680 Ry
Danmark
28 nov 2016 · Page 1/14
Telephone:
+45 87 88 87 88
Telefax:
+45 87 88 87 89
E-mail:
pressalit@pressalit.com
Web:
www.pressalitcare.com
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Pressalit Care R4952
Summary of Contents for Pressalit Care R4952
- Page 1 R4952 28 nov 2016 · Page 1/14 Mounting instruction Montage-voorschrift Monteringsvejledning Monteringsanvisning Montageanleitung Monteringsveiledning Notice de montage Instrucciones de montaje Subject to alteration without further notice · Ret til ændringer forbeholdes · Recht auf Änderungen sind vorbehalten Nous nous réservons le droit d’apporter toutes modifications pour l’amélioration de nous produits sans préavis · Wijzigingen voorbehouden Rätten till ändringar förbehålles ·...
- Page 2 R4952 28 nov 2016 · Page 2/14 EN - Mounting instructions DK - Monteringsvejledning Please read and carefully follow these instructions. Find the product number on the product label and Sørg for at læse og følge disse anvisninger omhyggeligt. Se produktnummeret på produktmærkaten, og ensure that these assembly instructions match your product.
- Page 3 R4952 28 nov 2016 · Page 3/14 DE – Montageanleitung FR – Notice de montage Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig und folgen Sie ihnen. Suchen Sie die Produktnummer auf dem Veuillez lire attentivement et respecter les présentes instructions. Repérez la référence du produit sur Produktetikett und versichern Sie sich, dass diese Montageanleitung für Ihr Produkt bestimmt ist.
- Page 4 R4952 28 nov 2016 · Page 4/14 NL – Montage-voorskrift SV – Monteringsanvisning Lees deze montage-voorschrift grondig door en volg de aanwijzingen nauwkeurig. Controleer het Läs och följ dessa monteringsanvisningar noga. Leta upp produktnumret på produktens etikett och productnummer op het productlabel en verzeker u ervan dat deze montage-voorschrift past bij uw kontrollera att dessa monteringsanvisningar gäller denna produkt.
- Page 5 R4952 28 nov 2016 · Page 5/14 NO – Monteringsveiledning ES – Instrucciones de montaje Les og følg disse instruksjonene nøye. Finn produktnummeret på produktetiketten, og kontroller at Lea y preste atención a estas instrucciones. Busque la referencia del producto en la etiqueta y disse monteringsveiledningene stemmer overens med produktet.
- Page 6 3500 mm Regeldoos met transformator 230V, 50/60 Hz Styreboks m/transformator 230V, 50/60 Hz Styrenhet med transformator 230V, 50/60 Hz Caja de control con transformador 230V, 50/60 HZ R4952: 230V 3250 mm Pressalit Care Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1...
- Page 7 R4952 28 nov 2016 · Page 7/14 T4204 R4952 R2020 R2052 R2056 R2057 T5166 LA8896 LA8899 LA8819 Pressalit Care Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web:...
- Page 8 R4952 28 nov 2016 · Page 8/14 Fig. 2 Fig. 3a Fig. 3a Fig. 3b Fig. 3c 6 6 6 ( 2 Fig. 3b 1 2 0 Fig. 3c ( 3 ) ( 3 ) 3 4 0 ( 1 3 3 9 4 ( 1 Ø...
- Page 9 R4952 28 nov 2016 · Page 9/14 Assembly Instruction To shift the lever from right to left side: See instruction page 10. Monteringsvejledning Flytning af betjeningsstangen fra højre til venstre side. Se anvisning på side 10. Montageanleitung Versetzung des Bedienungshebels von der rechten nach der linken Seite.
- Page 10 R4952 28 nov 2016 · Page 10/14 180° 3 9 0 ( 1 T4204 LA8819 Pressalit Care Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web: www.pressalitcare.com...
- Page 11 R4952 28 nov 2016 · Page 11/14 R2020 - R2052 LA8896 Pressalit Care Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web: www.pressalitcare.com...
- Page 12 R4952 28 nov 2016 · Page 12/14 R2021 - R2053 m a x . T5166 (25 ⁄ ) (6 ⁄ ) ( ⁄ ) 55 (2 ⁄ ) max. max. 1050 (37 ⁄ ) (41 ⁄ ) min. min. (26) (29 ⁄...
- Page 13 R4952 28 nov 2016 · Page 13/14 9 6 0 ( 3 7 m i n 6 6 0 ( 2 6 R4952 R2020 R4952 R2052 T4204 T4204 R2057 R2056 Pressalit Care Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1...
- Page 14 R4952 28 nov 2016 · Page 14/14 R4952 3 9 0 1 7 0 6 ⁄ 6 6 6 2 6 ⁄ ⁄ 9 ⁄ m i n . 7 m i n . 2 1 7 0 6 ⁄...
Need help?
Do you have a question about the R4952 and is the answer not in the manual?
Questions and answers