Advertisement
¡Felicidades! Ud. acaba de comprar un producto
que le ofrece una recepción de excelente calidad.
Lea las siguientes instrucciones antes de usar su
antena para interiores, y guarde cuidadosamente
este folleto para, en caso de necesidad, poder
consultarlo.
Antena de FM interior amplificada
portátil SBC TT100
E
Modo de empleo
Pilas
Ê
Insertar dos pilas tipo LR03 o AAA como se indica.
Ë
Retirar las pilas cuando estén vacías o cuando no van
a ser usadas durante mucho tiempo.
Nota: la antena tambiën está equipada con un
conector para alimentación de 12 VCC para poder ser
usada en caravanas, autocaravanas, barcos, etc. (fuente
de alimentación de 12V CC/100mA requerida, no
incluida).
Ì
Conectar la clavija del cable de señal que viene de la
antena de FM al enchufe de antena de la radio de
FM.
Í
Pulsar el botón de alimentación sobre la antena. El
LED rojo se ilumina. Su radio ahora recibe señales
directamente de la antena SBC TT100.
Î
Girar la antena hasta obtener una recepción óptima.
Ï
Para obtener la mejor recepción, variar la longitud y
ángulo de la antena telescópica.
Ð
Desconecte la antena pulsando el botón de
alimentación. El LED rojo se apaga.
12VDC
Radio
Radio
AM ANT.
FM ANT.
1
Notas:
La base de esta antena tiene cuatro apoyos de caucho
que proporcionan estabilidad y son ideales para todas las
superficies.
La etiqueta conteniendo los datos técnicos se encuentra
en la base de la antena.
Características técnicas
• Ganancia (antena + amplificador): FM 19 ±3dB
• Alimentación: operada por batería 2 x LR03 AAA
• Fuente de alimentación externa: 12 V CC (batería de
automóvil) o adaptador de CA/CC
• Consumo de corriente: 5mA (operada por batería)
• Aprobada por la Asociación de Electrotécnicos
Alemanes VDE
• Regulaciones de seguridad según EN 60065
6
Tillykke! Produktet, De har anskaffet, giver Dem
mulighed for ekstraordinær fin modtagelse.
Instruktionerne skal læses, før
indendørsantennen tages i brug, og denne lille
bog bør opbevares til senere brug.
Bærbar indendørs FM-antenne med
forstærker SBC TT100
Vejledning
Batterier
Ê
Anbring to LR03 eller AAA batterier som anvist.
Ë
Fjern de brugte batterier eller tag batterierne ud, hvis
de ikke anvendes i længere tid.
Bemærk: antennen har også en indgang til 12 V
jævnstrøm til brug i campingvogne, autocampere, både
o.l. (12V DC/100m A strømtilførsel nødvendig, ikke
inkluderet).
Ì
Sæt stikket på signalkablet til FM-antennen i FM-
radioens antennebøsning.
Í
Tryk på afbryderen på antennen. Den røde LED lampe
lyser. Nu modtager din radio signaler direkte fra SBC
TT100 antennen.
Î
Drej antennen rundt, indtil der opnås optimal
modtagelse (UHF).
Ï
Den bedste modtagelse opnås ved at variere
teleskopantennnens længde og vinkel.
Ð
Sluk for antennen ved at trykke på TÆND/SLUK-
knappen. Den røde LED lampe går ud.
12VDC
Radio
Radio
AM ANT.
FM ANT.
1
Bemærk:
For at opnå stabilitet er der fire gummipuder under
antennens bundplade, der kan bruges på alle overflader.
Etiketten med tekniske specifikationer sidder på antennens
bundplade.
Tekniske egenskaber
• Omfatter (antenne + forstærker): FM 19 ±3dB
• Strøforsyning:Batteridrevet 2 x LR03 AAA
• Strømtilførsel: 12 V DC (bilbatteri) eller AC/DC adapter
• Strømforbrug: 5mA (Batteridrevet)
• VDE-godkendt
• Sikkerhedsbestemmelser i henhold til EN 60065
11
DK
Advertisement
