InstaHANGER AH12/RB Installation Template

InstallTemplate_E/F/P_Install template_05.qxd 16-03-15 10:55 AM Page 1
I n s t a l l a t i o n Te m p l a t e
S c h é m a d ' i n s t a l l a t i o n
a b a r i t o d e I n s t a l a ç ã o
reatively organizing great spaces and small places...
Organize créativement de grands espaces et des petits endroits
Organizando espaços grandes e pequenos de maneira criativa
Model / Modèle / Modelo AH12
Thank you for purchasing InstaHANGER clothes storage systems. Your satisfaction has
been carefully considered in the manufacturing of these products.
Merci d'avoir acheté les systèmes de rangement des vêtements InstaHANGER. Votre
satisfaction a été soigneusement considérée dans la fabrication de ces produits.
Obrigado por adquirir o sistema de armazenamento de roupas InstaHANGER. Sua
satisfação foi cuidadosamente levada em consideração na fabricação destes produtos.
InstaH NGER and InstaH NGER QuikCLOSET are Manufactured for rrow Hanger, Division of 1033511 Ontario Inc.
InstaH NGER et InstaH NGER QuikCLOSET sont fabriqués pour rrow Hanger, une division de 1033511 Ontario Inc.
InstaH NGER e InstaH NGER QuikCLOSET são fabricados por rrow Hanger, Divisão 1033511 Ontario Inc.
RPUR113
Hinge
Charnière
Dobradiça
Top screw
location
Emplacement de
la vis du haut
Localização
do parafuso
superior
*Optional third
screw hole
location
*Emplacement du
trou pour une
troisième
vis du haut
(facultatif)
*Localização do
orifício do terceiro
parafuso opcional
Hanging Rod entry
slot
Fente pour
la tige de
suspension
(pour les
cintres)
Ranhura de entrada
da haste
de suspensão
Hanging
Rod Rest
ppui pour
la tige de
suspension
poio da
haste de
suspensão
Molded
Sliding
Channel
Profilé
coulissant
moulé
Guia de
deslizamento
moldada
Bottom screw
location
Emplacement de
la vis inférieure
Localização
do parafuso
inferior
parts assembly
partie d'assemblée
montagem das partes
PO Box 2042 Richmond Hill ON L4E 1 3 Canada.
PO Box 2042 Richmond Hill ON Canada L4E 1 3.
PO Box 2042 Richmond Hill ON Canadá L4E 1 3.
Instructions for Model H12/RB
with "Over Door Bracket"
Instructions pour modèle H12/RB
avec « Support au-dessus de la porte »
Instruções para o modelo H12/RB
com "Suporte sobre a porta"
*Note – Optional third screw is only necessary
when the InstaH NGER will be supporting the
telescopic hanging rod (InstaH NGER QuikCLOSET).
*Note – la troisième vis facultative est seulement
nécessaire lorsque InstaH NGER supportera la tringle de
suspension télescopique (InstaH NGER QuikCLOSET).
*Nota – O terceiro parafuso opcional só é necessário
quando o InstaH NGER servir de apoio à haste de suspensão
telescópica (InstaH NGER QuikCLOSET).
AH12/RB
QU LITY PRODUCTS
PRODUITS DE QU LITÉ
PRODUTOS DE QU LID DE
®