Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TM
OTSONAATTORI
Käyttöohjeet
Noudata erityistä varovaisuutta! Tämä laite tuottaa otsonia (O ).
³
Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä!
Otsonoitavassa tilassa ei saa oleskella!

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OZONATOR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ruppell OZONATOR

  • Page 1 OTSONAATTORI Käyttöohjeet Noudata erityistä varovaisuutta! Tämä laite tuottaa otsonia (O ). ³ Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä! Otsonoitavassa tilassa ei saa oleskella!
  • Page 2 Tärkeää Puhdista ja siivoa tila ennen otsonointia. Poista hajua, bakteereita tai hometta aiheuttavat tavarat. ü Otsoni on haitallinen kaasu. Estä otsonin leviäminen otsonoitavan tilan ulkopuolelle. ü Tuki ilmanvaihtokanavat ja vastaavat ilmanvaihtoon liittyvät aukot otsonoinnin ajaksi. ü Otsonoitavassa tilassa ei saa olla ihmisiä tai lemmikkejä. ü...
  • Page 3 Laite Tuotepakkauksen sisältö Rüppell laiteyksikkö ü Virtajohto ü Käyttöohje ü Pikaohje ü Laitteen osat 1. Näyttö 2. Ohjainpainike 3. Ilman ulostuloaukko 4. Ilman sisäänottoaukko Huolto Laitteen huoltaminen ja korjaaminen on ehdottomasti kielletty. ü Ota yhteyttä jälleenmyyjään. ü Säilytys Säilytä laitetta pölyttömässä ja kuivassa tilassa. ü...
  • Page 4: Tekniset Tiedot

    Takuu Myönnämme tälle tuotteelle 1 vuoden takuun ostopäivästä lukien Suomessa voimassa olevien alan takuuehtojen mukaan. Takuuaikana korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai valmistusvirheestä. Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla, vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite uuteen. Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa sillä edellytyksellä, että laitetta myydään ko.
  • Page 5: Laitteen Käyttäminen

    Laitteen käyttäminen Laita virta päälle kytkemällä virtajohto laitteeseen. Äänimerkin jälkeen laite on valmiustilassa (Standby). ü Valitse ajastin (Timer) tai (SynergyClean) kiertämällä ohjainpainiketta. ü Jatka painamalla ohjainpainiketta. Katso kohta otsonointiajan määrittäminen. ü Voit peruuttaa valinnat kiertämällä ohjainpainiketta vastapäivään. ü Otsonointiajan määrittäminen SynergyClean Aseta otsonoitavan tilan pinta-ala (Set Area) (m²).
  • Page 6 Otsonointiajat ajastintilassa (Timer) Säädä otsonointiaika alla olevan taulukon mukaisesti (Otsonointiaika). ü Älä tuuleta tilaa heti otsonoinnin jälkeen. Anna otsonin vaikuttaa (Odotusaika). Odotusajan jälkeen ü otsonoituun tilaan on turvallista mennä. Tuuleta otsonoitu tila huolellisesti. Ulkoilmaan avatussa tilassa tuuletusaika on noin 15-30 minuuttia. ü...
  • Page 7 Manual Use extreme caution! This device produces ozone (O ). ³ Read this manual carefully before using the device! Do not stay in the space during ozonation!
  • Page 8 Important Ozone is a harmful gas. Prevent spreading ozone to spaces outside of ozonated space. ü Block ventilation holes from ozonated spaces. ü Ozonated space must be empty of people and pets. ü Even a small amount of ozone may cause nausea. Continuous ozone breathing is harmful for health. ü...
  • Page 9 Device Contents of the product package Rüppell unit ü Power chord ü Manual ü Quick quide ü Device parts 1. Display 2. Control button 3. Outlet ventilation 4. Inlet ventilation Maintenance Device maintenance is strictly prohibited on behalf of a consumer. ü...
  • Page 10: Technical Details

    Guarantee We give one (1) year warranty for this product. Warranty time starts from purchase. We use the Finnish warranty clause. Failured parts with material failure or manufacturing defects will be replaced in warranty time. Compensation takes place at our option, repairing or exchanging the faulty parts or replacing the whole device into a new one.
  • Page 11 Guide Connect the power cord to the device. The unit is in (Standby) mode after the beep. ü Select the (Timer) or (SynergyClean) by rotating the control button. ü Press the control button to continue. See section for (Setting the ozonation time). ü...
  • Page 12 Ozonation times Adjust ozonating time using by the table below. (Ozonating time). ü Do not ventilate ozonated space immediately after ozonation. Leave ozone to effect the space. (Wait time). ü Ventilate the ozonated space carefully. It takes about 15-30 minutes for ozone to disappear from outdoor ü...