1. Manuals
  2. Brands
  3. HYKKER Manuals
  4. Binoculars
  5. TH-2392
  6. Manual

HYKKER TH-2392 Manual

Tourist binoculars
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HYKKER
PL
Lornetka turystyczna
Model: TH-2392
Numer partii: 202002
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE .................................................................................................................... 2
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ............................................................................. 2
3. DANE TECHNICZNE................................................................................................................ 2
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ........................................................................ 2
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ........................................................................................................ 4
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ........................................................................................................ 4
7. WYGLĄD URZĄDZENIA I JEGO ELEMENTÓW .................................................................. 5
8. UŻYTKOWANIE ........................................................................................................................ 5
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ........................................................................................ 7
10. PROBLEMY I ICH ROZWIĄZYWANIE ................................................................................ 7
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ................................................................................. 8
12. GWARANCJA I SERWIS ....................................................................................................... 8
13. PRODUCENT .......................................................................................................................... 8
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TH-2392 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HYKKER TH-2392

  • Page 1: Table Of Contents

    HYKKER Lornetka turystyczna Model: TH-2392 Numer partii: 202002 SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE ........................2 2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ................2 3. DANE TECHNICZNE........................ 2 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................ 2 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ......................4 6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ......................4 7.

  • Page 2: Wprowadzenie

    2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Urządzenie przeznaczone jest do użytku prywatnego i nie może być używane w celach komercyjnych. 3. DANE TECHNICZNE Urządzenie Lornetka turystyczna Model TH-2392 Średnica soczewek obiektywu 50 mm Układ optyczny Porro Rodzaj szkła BAK7 Ergonomiczny uchwyt gumowy, centralna Dodatkowe regulacja ostrości, regulacja dioptrii...
  • Page 3 HYKKER 2. Nie wolno obserwować innych osób bez ich wiedzy i zgody. 3. Podczas korzystania z lornetki nie trać koncentracji i nie przemieszczaj się, gdyż możesz w ten sposób nie zauważyć stojących na drodze przeszkód, innych osób, zwierząt i narazić siebie oraz innych na uszczerbek na zdrowiu i życiu.

  • Page 4: Objaśnienia Symboli

    6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Po rozpakowaniu należy sprawdzić, czy wszystkie wymienione elementy znajdują się w opakowaniu, a urządzenie działa poprawnie. W zestawie znajdują się: • HYKKER Lornetka turystyczna • 2 osłony na obiektywy • Torba do przenoszenia z PVC • Osłona na okulary •...

  • Page 5: Wygląd Urządzenia I Jego Elementów

    HYKKER 7. WYGLĄD URZĄDZENIA I JEGO ELEMENTÓW Okular Okular prawy Regulacja lewy dioptrii Lewy uchwyt do Prawy uchwyt mocowania do mocowania paska paska Pierścień regulacji ostrości Obiektyw Obiektyw prawy lewy 8. UŻYTKOWANIE MOCOWANIE PASKÓW Pasek powinien być zamocowany na tyle pewnie, żeby nie było ryzyka, że się wypnie i spowoduje upadek sprzętu i jego uszkodzenie i/lub uszkodzenie ciała użytkownika lub...
  • Page 6 HYKKER Należy przymocować jego obydwa końce do uchwytów w lornetce w taki sposób, jak pokazują poniższe ilustracje. REGULACJA ROZSTAWU OKULARÓW (ŹRENIC) Aby wyregulować rozstaw okularów do rozstawu źrenic użytkownika należy uchwycić obydwie połówki lornetki i ściskając je lub rozszerzając wokół zawiasu łączącego je.

  • Page 7: Czyszczenie I Konserwacja

    HYKKER 9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed przystąpieniem do czyszczenia części optycznych zadbaj o to, aby mieć umyte i wysuszone dłonie. Tłuszcz i inne substancje z dłoni łatwo przenieść poprzez materiał ściereczki lub innych materiałów na soczewki. Części szklane (soczewki okularów i obiektywów) mogą być czyszczone tylko za pomocą...

  • Page 8: Przechowywanie I Transport

    HYKKER Sprawdź, czy zdjęte są wszystkie osłony obiektywów. Jeśli osłony są zdjęte, rozstaw okularów oraz ostrość Nie widzę żadnego obrazu jest regulowana, a obrazu nie widać, to może być uszkodzony układ optyczny. Jeśli nie udało się zaradzić problemowi, to skontaktuj się z serwisem producenta.
  • Page 9 HYKKER Tourist binoculars Model: TH-2392 Lot number: 202002 Table of Contents 1. INTRODUCTION ........................10 2. INTENDED USE ........................10 3. TECHNICAL DATA ......................... 10 4. PRINCIPLES OF SAFE USE ....................10 5. EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS .................. 12 6. THE CONTENTS OF THE SET ..................... 12 7.

  • Page 10: Introduction

    2. INTENDED USE This device is intended for private use and may not be used for commercial purposes. 3. TECHNICAL DATA Device Tourist binoculars Model TH-2392 Lens diameter 50 mm Optical system Porro Type of glass BAK7...
  • Page 11 HYKKER 2. It is forbidden to observe other people without their knowledge and consent. 3. When using binoculars, do not lose concentration and do not move, as this may result in you not seeing obstacles, other people, animals and endangering your health and life.

  • Page 12: Explanations Of The Symbols

    6. THE CONTENTS OF THE SET After unpacking, check that all replaced parts are in the package and that the device is working properly. Included in the set: • HYKKER Tourist binoculars • 2 lens caps • Carry bag (PVC) •...

  • Page 13: Appearance Of The Device And Its Components

    HYKKER 7. APPEARANCE OF THE DEVICE AND ITS COMPONENTS Right Dioptre Left eyepiece adjustment eyepiece Left strap lug for Right strap lug the belt for the belt Center Focus Knob Right lens Left lens 8. USE STRAP ATTACHMENT The strap should be securely fastened so that there is no risk of it coming loose and causing damage and/or injury to the user or other persons or animals.
  • Page 14 HYKKER Attach both ends to the binocular holders as shown in the following illustrations. INTERPUPILLARY DISTANCE ADJUSTMENT To adjust the interval between the eyepieces to the wearer's pupils, grasp the two halves of the binoculars and squeeze or widen them with the hinge that connects them.

  • Page 15: Cleaning And Maintenance

    HYKKER 9. CLEANING AND MAINTENANCE Make sure your hands are washed and dried before cleaning the optical parts. Grease and other substances from the palm of the hand can be easily transferred through the material of a cloth or other materials to the lenses.

  • Page 16: Storage And Transport

    HYKKER 11. STORAGE AND TRANSPORT STORAGE OF EQUIPMENT Keep a cleaned unit in a dry place away from heat and moisture sources. It is best to place the device in its original packaging, away from children and pets. TRANSPORT OF THE DEVICE Do not expose the unit to excessive vibration, shock or impact during transportation.

Table of Contents