Sapir SP-1980-BC Instruction Manual

Deep fryer
Table of Contents
  • Instrukcja Obsługi
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Ръководство За Употреба
  • Описание На Уреда
  • Инструкции За Безопасност
  • Инструкции За Употреба
  • Почистване И Поддръжка

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DEEP FRYER
SP-1980-BC
INSTRUCTION MANUAL
Please, read the instruction manual carefully to avoid damage, caused by improper use or
mishandling. Keep the instruction manual in a safe place for future reference.
DESCRIPTION
① Cover
② Transparent window
③ Filter
④ Frying basket handle
⑤ Frying basket
⑥ Body
⑦ Switch
⑧ "ON" indication light
⑨ "Ready" indication light

SAFETY PRECAUTIONS

1. Before plugging in, please ensure that the voltage in your home corresponds to the voltage
marked on the appliance bottom side.
2. Keep the appliance out of reach of children and do not let them operating the appliance.
3. Before use, check for any damage at the supply cord and plug. If the supply cord and plug
is damaged, the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person must
replace it in order to avoid a hazard.
4. Never clean the appliance under tap water.
5. Protect the appliance against water.
6. Always unplug the appliance from the mains supply socket when it is not in use (if the
appliance left side indicator light is on, this means that the appliance is connected to the
mains).
7. Never unplug the appliance from the mains supply socket by pulling on the power cord.
8. Take care that the power cord does not trail over the front of the work surface.
9. Repair should only be carried out by qualified personnel. Unqualified repair work can lead
to extreme hazard for the user.
10. The cord should never be placed near hot objects.
11. No liability can be accepted for any damages caused by noncompliance with these
instructions or any other improper use or mishandling.
12. Do not attempt to move or carry the fryer while it is still hot.
_English_

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SP-1980-BC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sapir SP-1980-BC

  • Page 1: Safety Precautions

    _English_ DEEP FRYER SP-1980-BC INSTRUCTION MANUAL Please, read the instruction manual carefully to avoid damage, caused by improper use or mishandling. Keep the instruction manual in a safe place for future reference. DESCRIPTION ① Cover ② Transparent window ③ Filter ④...
  • Page 2 _English_ HOW TO USE THE DEEP FRYER 1. Open the lid and remove the basket to clean before using. 2. Clean the fixable bowl before using the appliance for the first time. 3. Use good quality solid fat or frying oil. Pour the oil into the bowl, but not more than 0.8 liter.
  • Page 3: Cleaning And Care

    _English_ 3. If there is no oil in the tank or after finishing frying, temperature control switch must be turned backward to lower temperature position. 4. Do not immerse the appliance into water or any other liquid. 5. Do not touch the hot surface while the fryer is in operation or immediately after power off. 6.
  • Page 4: Conversion Table

    _English_ Deep fry at 160°C for 5-10 minutes (depend on fish thickness) Fresh Cod or Haddock in batter In crumbs or batter – Deep fry at 190°C for 10-15 minutes (depend on fish thickness) Frozen Cod or Haddock - portions Deep fry at 190°C for 5-6 minutes Frozen Plaice Meat...
  • Page 5: Instrukcja Obsługi

    _Polski_ FRYTKOWNICA SP-1980-BC INSTRUKCJA OBSŁUGI Proszę uważnie zapoznać się z instrukcją, aby uniknąć uszkodzenia spowodowanego niewłaściwym użytkowaniem lub nieumiejętnym obchodzeniem się. Proszę przechować instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. OPIS ① Pokrywa ② Transparentne okienko ③ Filtr ④...
  • Page 6 _Polski_ 10. Przewód zasilający nie powinien być umieszczany w pobliżu gorących przedmiotów. 11. Ani producent ani dystrybutor nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji lub innego niewłaściwego użycia bądź nieumiejętnego obchodzenie się. 12. Nie należy przenosić ani przemieszczać frytkownicy gdy jest ona jeszcze gorąca. JAK UŻYWAĆ...
  • Page 7: Czyszczenie I Konserwacja

    _Polski_ OSTRZEŻENIE 1. Jeśli chcesz dodać trochę jedzenia podczas smażenia, należy upewnić się, że jedzenie jest suche. 2. Podczas smażenia, gdy jedzenie ma wysoką zawartość wody, Twoja frytkownica może emitować parę podczas otwierania pokrywy. Otwarcie pokrywy całkowicie jednym szybkim ruchem spowoduje jej rozproszenie. Należy zachować szczególną ostrożność i unikać...
  • Page 8 _Polski_ CZASY SMAŻENIA I ZALECANE TEMPERATURY Smaż w temperaturze 180°C przez 9-11 minut, potem w 190°C przez 1-2 minuty aż Świeże chipsy 150g uzyskasz kolor złoty brąz. Chipsy mrożone Zobacz zalecenia producenta. Ryby Krewetki – zamrożone w panierce z tartej bułki (wystarczy tylko luźno pokryć dno Smaż...
  • Page 9: Ръководство За Употреба

    _Български_ ФРИТЮРНИК SP-1980-BC РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Моля, прочетете внимателно ръководството за употреба, за да избегнете повреждане на уреда в следствие на неправилна употреба. Запазете ръководството на сигурно място за бъдещи справки. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА ① Капак ② Прозорче за наблюдение...
  • Page 10: Инструкции За Употреба

    _Български_ 10. Никога не поставяйте захранващия кабел в близост до източници на топлина. 11. Производителят, дистрибуторът и търговецът не поемат отговорност за повреди, причинени от неспазване на инструкциите или неправилна употреба. 12. Не премествайте уреда, ако той е горещ. ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 1.
  • Page 11: Почистване И Поддръжка

    _Български_ хрупкавостта на храната. 17. Изключете уреда след употреба, светлинният индикатор ще изгасне. 18. Оставете уреда да изстине, след което го почистете. ВНИМАНИЕ 1. Ако желаете да добавите храна по време на пърженето, тя трябва да е предварително подсушена. 2. По време на пържене на храни с високо съдържание на течности, през филтъра на капака...
  • Page 12 _Български_ прибран на тъмно и хладно място. Препоръчително е мазнината да се подменя на всеки 10 сесии на пържене. Почиствайте външната част на корпуса и капака с влажна кърпа, след което ги • подсушете добре. За да поддържате кошницата в добро състояние, е препоръчително...
  • Page 13 _Български_ °C °F...

Table of Contents