Virutex CO15L Operating Instructions Manual
Virutex CO15L Operating Instructions Manual

Virutex CO15L Operating Instructions Manual

Laminate cutter

Advertisement

Quick Links

MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
CO15L
Cortadora de tiras
Laminate cutter
Coupeuse pour stratifiés
Schneidgeräte
Taglierina per bordi
Cortadora de tiras
Резак для Ламината
Obcinarka laminatu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CO15L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Virutex CO15L

  • Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI CO15L Cortadora de tiras Laminate cutter Coupeuse pour stratifiés Schneidgeräte Taglierina per bordi Cortadora de tiras Резак для Ламината Obcinarka laminatu...
  • Page 2: Инструкция По Эксплуатации

    MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES página/page ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ seite/pagina INSTRUKCJA OBSŁUGI страница/strona ESPAÑOL Cortadora de tiras CO15L ENGLISH CO15L Laminate cutter FRANÇAIS Coupeuse pour stratifiés CO15L DEUTSCH Schneidgeräte CO15L ITALIANO Taglierina per bordi CO15L PORTUGUÉS Cortadora de tiras CO15L РУССКИЙ...
  • Page 3: Specifications

    Para cualquier reparación dirigirse al servicio E S P A Ñ O L oficial de asistencia VIRUTEX S.A. CORTADORA DE TIRAS CO15L VIRUTEX se reserva el derecho de modificar sus productos sin previo aviso. Importante Antes de utilizar la máquina lea atenta- E N G L I S H mente éste MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 4: Warranty

    - Pour terminer, serrer le bouton latéral C. WARRANTY L'effort pour couper ets minimal et le travail est très All VIRUTEX power tools are guaranteed for 12 months commode puisque la machine suit la ligne de coupe from the date of purchase, excluding any damage which au-dessus de cette ligne.
  • Page 5: Garanzia

    VIRUTEX. TRUZIONI e il PROSPETTO DELLE NORME GENERALI DI SICUREZZA allegato. Non La VIRUTEX si riserva il diritto di modificare i propi cominciate a lavorare con la macchina prodotti senza preaviso. se non siete sicuri di avere compreso integralmente il loro contenuto.
  • Page 6 Importante Oficial de Assistência Técnica VIRUTEX. Antes de utilizar a máquina leia atenta- A VIRUTEX reserva para si o direito de poder modificar mente este MANUAL DE INSTRUÇÕES e os seus productos, sin a necessidade de aviso prévio. o FOLHETO DE INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA anexo.
  • Page 7: Дополнительные Аксессуары

    Wszelkie naprawy powinny być dokonywane przez W dokumentacji urządzenia zna- oficjalny serwis VIRUTEX. jdziesz OGÓLNĄ INSTRUKCJĘ BEZPIECZEŃSTWA. Upewnij się, że ją VIRUTEX zastrzega sobie prawo do dokonywa- dobrze zrozumiałeś zanim przystąpisz nia zmian w swoich produktach bez uprzedniej do pracy z urządzeniem po raz informacji.
  • Page 8 Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. Доступ ко всей технической информации. 1596342 072019 Virutex, S.A. Av. de la Llana, 57 08191 Rubí (Barcelona) (Spain) www.virutex.es...

Table of Contents