IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons or property. Read all instructions before using any appliance. • DO NOT operate this or any other appliance with a damaged cord. •...
SPECIFICATIONS Figure 1 14.1” (358 mm) 12.9” (328 mm) 9.5” (242 mm) Dimensions (W x H x D) 9.5” x 12.9” x 14.1” (242 mm x 328 mm x 358 mm) Weight 17.0 lbs (7.7 kg) Ice Producing Capacity Up to 26 Lbs a day...
PARTS AND FEATURES Figure 2 Ice Scoop Maximum Water Level See Through Window (Not shown on the (Allows visibility of the interior) Control Panel unit image above. Ice Full Sensor Air Outlet You can see the water Ice Basket Water Drain Cap level mark when the (At front underside of the unit) ice basket is removed.)
INSTALLATION INSTRUCTIONS UNPACKING YOUR ICE MAKER Remove all exterior and interior packaging. Check that ice basket and ice scoop is included. If any parts or accessories are missing, please contact customer service. Clean the interior with lukewarm water and a soft cloth. Remove the ice basket and wash it in warm water. Find a location for your ice maker that is protected from direct sunlight and other sources of heat (i.e.: stove, furnace, radiator).
OPERATING INSTRUCTIONS CONTROL PANEL Figure 3 Power Indicator Water Shortage Indicator Button to turn on/off the unit Ice Full Indicator Selected ice size: Small or large Button to select ice cube size BEFORE USE • Before connecting the appliance to the power supply, let the unit stand upright for 1 hour, which will reduce the possibility of the cooling system malfunctioning due to improper handling.
CARE AND MAINTENANCE HOW TO CLEAN Remove the ice basket. Remove the drain plug from the front underside to drain the water. Clean the interior with diluted detergent, warm water and a soft cloth. The outside of the ice maker should be cleaned regularly with a mild detergent solution and warm water. Dry the interior and exterior with a soft cloth.
TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Solution “ADD WATER” Stop the ice maker, gill water, and press “POWER” Lack of water. indicator is on. button again to restart the unit. Remove ice from ice basket or continuously press “ICE” indicator Ice basket is full. “SELECT”...
Page 11
Máquina de hacer hielo de encimera Manual del usuario Art culo #1296908 Modelo #HZB-12/SA...
Page 12
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ....... . .13 ESPECIFICACIONES ............14 PIEZAS Y FUNCIONES .
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan electrodomésticos, se deben observar ciertas medidas de precaución para reducir el riesgo de incendios, golpes de corriente y lesiones a las personas o daños a la propiedad. Leer atentamente todas las instrucciones antes de usar cualquier electrodoméstico. •...
ESPECIFICACIONES Figure 1 14.1” (358 mm) 12.9” (328 mm) 9.5” (242 mm) 9.5” x 12.9” x 14.1” (242 mm x 328 mm x 358 mm) Peso 17.0 lbs (7.7 kg) Capacidad de producción de hielo Hasta 26 libras al día...
PIEZAS Y FUNCIONES Figure 2 Cuchara para hielo Nivel máximo de agua Con ventana que permite (No se muestra en la ver el interior Panel de control imagen encima. Retire la Salida de aire Sensor full hielo cesta de hielo, se puede ver Tapón de drenaje de agua Canasta para hielo la marca del nivel del agua)
INSTALLATION INSTRUCTIONS DESEMBALAjE DE LA FABRICADORA DE HIELO Retirar todo el material de embalaje del exterior e interior. Verificar que estén la canasta y la cuchara para el hielo. Si falta alguna parte o accesorio, comunicarse con nuestro departamento de servicio al cliente. Limpiar el interior con agua tibia y paño suave.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE CONTROL Figura 3 Botón para encender/apagar la unidad Indicador de full hielo Botón para seleccionar el tamaño del cubo Indicador de escasez de agua Indicador de alimentación Tamaño hielo seleccionado: pequeño o grande ANTES DE SU USO •...
CUIDADO Y MANTENIMIENTO CÓMO LIMPIAR Retirar la canasta para hielo. Gire la tapa de drenaje el sentido contra-horario a desaguar dl agua. Limpiar el interior con agua jabonosa tibia y paño suave. La parte exterior de la fabricadora de hielo se debe limpiar periódicamente con una solución de agua tibia y detergente suave.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución El indicador "Water" está Hay poca agua. Detenga la máquina, llene de agua y reinicie. prendido. El indicador "Ice" La canasta de hielo está llena. Retire hielo de la canasta. está prendido. Los indicadores Verifique si el hielo está...
Need help?
Do you have a question about the HZB-12/SA and is the answer not in the manual?
Questions and answers